Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "her kuşun eti yenmez" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HER KUŞUN ETI YENMEZ ÎN TURCĂ

her kuşun eti yenmez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HER KUŞUN ETI YENMEZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «her kuşun eti yenmez» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția her kuşun eti yenmez în dicționarul Turcă

nu fiecare pasăre mănâncă carne Toată lumea nu se va supune tiranului, se vor opune. her kuşun eti yenmez Herkes zorbalığa boyun eğmez, buna karşı gelecekler de çıkar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «her kuşun eti yenmez» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HER KUŞUN ETI YENMEZ


adamakla mal tükenmez
adamakla mal tükenmez
beklenmez
beklenmez
bilinmez
bilinmez
bitmez tükenmez
bitmez tükenmez
bölünmez
bölünmez
dinmez
dinmez
görünmez
görünmez
hakkı ödenmez
hakkı ödenmez
tükenmez
tükenmez
ödenmez
ödenmez
ölenle ölünmez
ölenle ölünmez

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HER KUŞUN ETI YENMEZ

her boyaya girip çıkmak
her daim
her dem taze
her derde deva
her gün
her gün papaz pilâv yemez
her hâlde
her ihtimale karşı
her işin
her kafadan bir ses çıkmak
her nasılsa
her ne hâl ise
her ne ise
her ne kadar
her nedense
her şeyin yenisi
her tarakta bezi olmak
her telden çalmak
her yerdelik
her yokuşun bir inişi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HER KUŞUN ETI YENMEZ

Allah´tan umut kesilmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ateşe vursa duman vermez
ağlamak para etmez
balyemez
bastığı yerde ot bitmez
benzemez
beş para etmez
bilinemez
bilir bilmez
bilmez
borçlu ölmez
bıçak kınını kesmez
ciğeri beş para etmez
davul çalsan işitmez
çekemez
çekiye gelmez
çömez

Sinonimele și antonimele her kuşun eti yenmez în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «her kuşun eti yenmez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HER KUŞUN ETI YENMEZ

Găsește traducerea her kuşun eti yenmez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile her kuşun eti yenmez din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «her kuşun eti yenmez» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

每只鸟肉不能食用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Cada carne de ave era comestible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Each bird meat was inedible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रत्येक पक्षी मांस अखाद्य था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كان كل لحم الطيور غير صالح للأكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Каждый мясо птицы был несъедобным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Cada carne de aves foi intragável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রতিটি পাখি মাংস অখাদ্য ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Chaque viande d´oiseau était immangeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Setiap daging burung adalah tidak boleh dimakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Jeder Vogel Fleisch war ungenießbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

各鳥の肉は食べられました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

각 조류 의 고기를 먹을 수 있었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Saben daging manuk ana inedible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Mỗi thịt chim là không ăn được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒவ்வொரு பறவை இறைச்சி சாப்பிடக்கூடாத இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रत्येक पक्षी मांस अभक्ष्य होते
75 milioane de vorbitori

Turcă

her kuşun eti yenmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Ogni carne uccello era immangiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Każdy mięsa ptaków było niejadalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Кожен м´ясо птиці було неїстівним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Fiecare carne de pasăre a fost necomestibilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Κάθε κρέας των πτηνών ήταν βρώσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Elke voël vleis was oneetbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Varje fågelkött var oätliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Hver fugl kjøtt var uspiselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a her kuşun eti yenmez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HER KUŞUN ETI YENMEZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «her kuşun eti yenmez» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre her kuşun eti yenmez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HER KUŞUN ETI YENMEZ»

Descoperă întrebuințarea her kuşun eti yenmez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu her kuşun eti yenmez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 288
Kuş uyalıg, kişi curttug. / Kuş uyazınga ınak, kulun iyezinge ınak. urml. Kümes kadar osun-özü evi osun. uygr. Her kimge öz yurti eziz. /İslik öyüm issik öyüm. *ttü. Her kuşun eti yenmez. altn. Alay kuşnin eti celinmes. oğzt. Kuş var eti yenülür, ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 241
Burnundan ve ağzından akan kanlar yüzünü olduğu kadar gömleğinin yakasını da kırmızıya boyayan adama bakarken gülümsemesi rol değildi: —Bizim oralarda her kuşun eti yenmez derler. Sayemde bu atasözünü de öğrenmiş oldun bak.
Hasan Murat, 2011
3
Osman Gazi - (Fetih Serisi):
Biz de bir söz vardır her kuşun eti yenmez diye. Bunu unutmayasın, dedi. Diğerleri dekaçan Rum askerleri ni yakalayıp avludasırt sırta toplayıp bağladılar. KöseMihal, derhâl kale kapısının kapatılmasını emretti. Bilecikkalesi çok kısa birsüre ...
Salih Gülen, 2014
4
Bizim ‘68
Gazeteciler, peşindebir polis ordusu ile kaybolan Deniz hakkında bana sorusordukları zaman,'Her kuşun eti yenmez, boşuna uğraşıyorlar' dedim. Bubir tertiptir,benim oğlum böyle bir şey yapmaz. Çok dikkatli olunanlamına gelen bir şeydibu.
Aydın Çubukçu, 2013
5
İlim ve İrfan Nesli:
Nitekim hadîsi şeriflerde,“Kişi dostunun dîni üzerinedir.Öyleise herbiriniz kiminledostluk yaptığına baksın.”14ve “Çöplükte yetişen kırmızı gülden sakının.”15 buyurulmuştur. Hem büyüklerimiz,“Ev değil; komşu satın al.”, “Her kuşun eti yenmez.
Vehbi YILDIZ, 2014
6
Fütursuz Dialoglar: mizah
Karıma benzettim / çünkü o da sizin gibi olmadık yerden kavga sebebi yaratırdı. bunun libidoyla filan alakası yok! Kadın – bilinçaltınız öyle demiyor ama! Adam – ne diyormuş bilinçaltım? Kadın – her kuşun eti yenmez beyefendi!
ibrahim Tül, 2015
7
Türk ata sözleri - Sayfa 167
Her kuş uçar bir şey olmaz, bıldırcın uçar alvarda ederler. 4157. Hor kuşa şahin olma. 4158. Her kuşun eti yenmez. 4159. Her kuşun eti yenmez, kuş var ki et yedirirler. (Ş. 3665) Her işte bir hayır vardır. Her 168 4160. Her kuşun kanadına göre ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
8
Vatan mahzun ben mahzun - Sayfa 104
Bedri Rahmi'de 'Her Kuşun Ett'nden şöyle sözetmiş: «Güvercin uçar uçmaz — Söğüşü aşar aşmaz — Akıldan neler geçmez — Ama akıldan geçen her şey — Ayıptır söylenmez — Yazü' maz — Çizilmez — Her kuşun eti yenmez — Her kuşun ...
Oktay Akbal, 1983
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 215
4255 — Beş parmak bir değil (olmaz). (Umumî) Ekmekten kaşık olur, ama her yoğurdun hakkına değil (her yoğurt için değil). Et yiyecek kuş var, eti yinecek var. Et yiyenin eti yenmez. Her çiçek koklanmaz. 4260 — Her çiçeğin kokusu bir olmaz.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Türkiye'deki Amerika - Sayfa 162
ülkelerde kendisinin iç yüzünü ortaya çıkarmaya çalışanlara yeni bir silâh kullanmaya karar veriyordu. Bu silâh elbetteki ... Olabilirmiş gibi görünen bir işin olmayacağını anlatmak için şöyle söylenir: «Her kuşun eti yenmez.» Genellikle kuş eti ...
Nevzat Üstün, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HER KUŞUN ETI YENMEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul her kuşun eti yenmez în contextul următoarelor știri.
1
Heyecansız bir seçim mi?
Eldeki tek kuş AK Parti.. Hatta eti yenecek tek kuş da AK kuş. Ötekiler neye benziyor siz karar verin. Biliyorsunuz her kuşun eti yenmez. Seçimlerin yenilenmesi ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
2
Magandaya ders
Hem de her bakımdan! ... Gerçek ise şu: Ülke öfkeden deliren, patlamaya yer arayan, her türlü insanlık/dürüstlük/mertlik/ ... Her kuşun eti yenmez dersi. Bir arada ... «Yeni Asır, Aug 15»
3
Türk yargısına gözdağı: Her kuşun eti yenmez! Gülen'in tetikçi kara …
Taraf gazetesi muhabiri Mehmet Baransu'ya belge taşıyan ve Bugün gazetesinde muhabirlik yapan Tuncay Opçin'in, Amerika'nın Ohaio Eyaleti'ne kaçtığını ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
4
Dev Bir Piton 14 Kilogramlık Oklu Kirpiyi Yemeye Çalışınca İşte …
her kirpinin et yenmez sözü buradan gelir grin ifade simgesi ... her kuşun eti yenmez :). 28 Haz 00:09 .... ali dokuyan@alidokuyan1. her kuşun eti yenmez :D. «Onedio, Iun 15»
5
Tacizcisini tek yumrukla hastanelik etti
Utanmadan yalan söylüyorsun ( Süleyman K ),her kuşun eti yenmez,Ellerine sağlık kardeşim, böyle ... Gördünmü ebeeen herekesini her kuşun eti yinmez. «Mynet Haber, Iun 15»
6
Fala inanma, anketsiz kalma
Elbette her kuşun eti yenmez ve her ankete güvenilmez. Amma... 53 milyon 765 bin 231'i yurtiçinde... 2 milyon 867 bin 658'i yurtdışında... Toplam 56 milyon 632 ... «Cumhuriyet, Mai 15»
7
CHP'li Muharrem İnce: Kenan Evren'in Anneler Günü'nde ölümü …
Birincisi her kuşun eti yenmez. İkincisi sen cumhurbaşkanı değilsin ki sen AKP'nin eş başkanısın" dedi. KENAN EVREN'İN ÖLÜMÜ Muharrem İnce, 7'nci ... «Hürriyet, Mai 15»
8
HER KUŞUN ETİ YENMEZ!
Ya tam teslim durumu sözkonusu ya da yalandan bir-iki çıkışla zevahiri kurtarmaya çalışanlar var. Bu konuda mütevazi davranmayacağım, ne yazık ki AKP ... «Bizim Kocaeli, Ian 15»
9
Çay bahçesinde eski sevgilisini vurdu
erolbey1 : 10-11-2014 17:11. her kuşun eti yenmez, bir sürü yalan dolanla kadınları kandıranlar birgün sert kayaya çarparlar ava giderken avlanmış olurlar ... «Mynet Haber, Nov 14»
10
Hocası, bu hareketi beğendi
Her kuşun eti yenmez" yazdı. Habertürk'ün haberine göre Bilgili'ye facebook üzerinden destek mesajları yağdı. Tekvando hocası Ö.K. Bilgili'yi tebrik ederek ... «Milliyet, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Her kuşun eti yenmez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/her-kusun-eti-yenmez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z