Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "her dem taze" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HER DEM TAZE ÎN TURCĂ

her dem taze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HER DEM TAZE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «her dem taze» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția her dem taze în dicționarul Turcă

fiecare dem este proaspăt spus pentru cei care par mai tineri, deoarece sunt mai în vârstă. Frunze verde (plante) pe tot parcursul anului. her dem taze Yaşlı olduğu hâlde genç görünenler için söylenir. / Yıl boyunca yeşil yapraklı olan (bitki).

Apasă pentru a vedea definiția originală «her dem taze» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HER DEM TAZE


canlı cenaze
canlı cenaze
cenaze
cenaze
endaze
endaze
evaze
evaze
hamarattaze
hamarattaze
kamikaze
kamikaze
kepaze
kepaze
kruvaze
kruvaze
taptaze
taptaze
taze
taze
terütaze
terütaze
yelpaze
yelpaze
şiraze
şiraze

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HER DEM TAZE

her aşın kaşığı
her biri
her boyaya girip çıkmak
her daim
her derde deva
her gün
her gün papaz pilâv yemez
her hâlde
her ihtimale karşı
her işin
her kafadan bir ses çıkmak
her kuşun eti yenmez
her nasılsa
her ne hâl ise
her ne ise
her ne kadar
her nedense
her şeyin yenisi
her tarakta bezi olmak
her telden çalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HER DEM TAZE

aceze
acuze
ahize
alize
armonize
avize
azize
beze
bir nebze
biz bize
caize
cerbeze
darülâceze
diz dize
dize
donmuş sebze
ze
ekspoze
empoze
eneze

Sinonimele și antonimele her dem taze în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «her dem taze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HER DEM TAZE

Găsește traducerea her dem taze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile her dem taze din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «her dem taze» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

常绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hojas perennes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

evergreen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सदाबहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

دائم الخضرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вечнозеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sempre-viva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চিরহরিৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à feuilles persistantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

malar hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Immergrün
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

常緑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

상록수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Evergreen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xanh luôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பசுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सदाहरित
75 milioane de vorbitori

Turcă

her dem taze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sempreverde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zimozielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вічнозелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

peren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αειθαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

immergroen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vintergröna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

evergreen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a her dem taze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HER DEM TAZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «her dem taze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre her dem taze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HER DEM TAZE»

Descoperă întrebuințarea her dem taze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu her dem taze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Esma ile Yakarış:
Seninvarlığını kalbimizde tesbih ederiz her dem! ... sessizliğinde ırak iklimlere revan olup uyuyorken; güneş seherin eteğinden tutup cümle âlemi rengârenk bir cümbüşe boyuyorken Senin hükmünher dem taze, her dem hayat bulmaktadır!
Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013
2
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
... geldiği zaman âşık onlara elini uzatmaz.” diyor. Yunusseni seveliden beşaret oldu cânına Her dem yeni dirlikdedür hergiz ömrin eksiltmeye.273 Yunus seni seveliden beri canına müjde oldu, beşaret oldu. Her dem taze bir hayat buluyor.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
3
Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:
Hâlâ yazdığı nazireye cevap yazmamış ve kendisini görmezden gelmiş. Mihri bu akşam pek efkârlı ve İskender Çelebi ile son konuşması üzerine kalbi paramparça. Artık yüreği karlı dağlar gibi, her dem taze karların üzerine yağdığı, her dem ...
Meryem Aybike Sinan, 2015
4
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 77
... bir açıdan bakıyor veya şiiri bize farklı bir açıdan sunuyor. Başka bir ifadeyle, Yunus Emre bir şiirinde "Her dem yeniden doğarız bizden kim usanası' dediği gibi, kendisini her okuyana bir başka açıdan görünüyor. O her dem taze, her dem ...
Ahmet Kabaklı, 2008
5
Doktor Ol Ama Büyüme:
tabuları yıkalım, kocamla şöyle sevişirim, böyle öpüşürüm, ..ben kocama sevgilim derim, aşkımız her dem taze, sevişgen, bir eli yağda bir eli balda pek mutlu bir çekirdek aileyiz, o kadar ki bir kapıda domuzumuz eksik, en şahane yemekleri yer, ...
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
6
Makaleler - Sayfa 282
Bu adil ruhlu, kibar huylu, güler yüzlü şehit hakanın üstün vasıfları arasında alim ve şairliği de seviyeli bir yer tutar. Hendeseci riyaziyeci olduğu gibi, musikîşinas ve şâirdi. Güzel ta'lik yazardı. Milletin ruhunda onun hatırası her dem taze yaşar.
Safiye Erol, 2002
7
Ve Durgun Akardı Don - 3
Söğütler yeşil tırtıl çiçeklerle bezendi, kavakların yapışkan, kokulu tomurcukları çiçek açtı: Yemyeşil berekete varan bozkır anlatılmaz bir alıma büründü. Çıplak kara toprakla her dem taze otun kadim kokusu sel gibi geldi örttü bozkırın üstünü.
Mihail Şolohov, 2013
8
Kime Emanet:
Gözlerini yummuş öylece duruyor, sanki gönlünde her dem taze baharlar büyütüyordu. Siyah gözleriyle, bütün eşyayı birsevgi şölenigibi seyrediyor, bir sevgi armonisinden güftesizbesteler dinliyor, gibiydi. Soylu kadın BirleşenYollar'ın tam ...
Harun Tokak, 2014
9
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 496
§imdiye kadar bahsettik ya§lilardan, Me§ahirin i?inde hep agir basjilardan! Artik, bu makalede, onlardan vaz ge?elim, Gen?, güzel, her dem taze bir simayi se?elim! Eminim okuyorken, gülümseyip yüzünüz, Birer fal ta§i gibi a?ilacak gözünüz!
Gisela Procházka-Eisl, 2005
10
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
Hep iyi yönlerini sayıp döktüğümüz Çalıkuşu'nun hiçbir kusuru yok mudur? (...) En mühimi, şüphesiz ki, roman tekniği bakımından taşıdığı muvanesizliktir. Bunun başlıca sebebi de, piyesten çevirme olmasıdır.” (Kenan Akyüz) “... Her dem taze ...
Asım Bezirci, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HER DEM TAZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul her dem taze în contextul următoarelor știri.
1
Orhan Berk'e Sevgi ve Saygı…
Temiz ve titiz giyinen, her dem taze bir Orhan Berk figüründen başkasını görmek istemiyor gibiydim. Ne var ki saygı değer eşinin ısrarına dayanamadım, Beni de ... «Yeni Meram, Aug 15»
2
Bir kilo kömür mü ağırdır, bir kilo asma yaprağı mı?
Zeytinleri söküldüğü gün ağırlaştı zeytin gözlüsünün bakışları, her çatırtıda biraz ... Mevsimlik aşklar çağında, her dem taze bir umudun yolcuları dizdiler asma ... «Çağdaş Ses, Iul 15»
3
Demirtaş: Madımak Katliamı'nın acısı her dem taze
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eşbaşkanı Selahattin Demirtaş, Sivas Katliamı'na ilişkin açıklama yaparak, “Acı o nedenle her dem taze. Hasretle anıyoruz” ... «Demokrat Haber, Iul 15»
4
UnutMADIM AKlımda
Acı o nedenle her dem taze. Hasretle anıyoruz” ifadesine yer verdi. HDP Merkez Yürütme Kurulu (MYK), Madımak katliamına ilişkin olarak, “Acılarımız dinmemiş, ... «Milliyet, Iul 15»
5
FOX Tv Esra Erol - FOX Tv Canlı İzle 22 Haziran Pazartesi 2015
Yuvayı Esra Erol yapar! Yüzlerce mutlu yuvanın kurulmasına vesile olan, hasretlere son veren, aşka, sevgiye dair umutlarımızı her dem taze tutan isim o; Esra ... «Haber Port, Iun 15»
6
Masmavi olup gitti
Bu her dem taze sevgili, bugün Kısmet'i bağrına basmış, onun iki garip yolcusuna hayatlarının en güzel günlerini yaşatıyor... Ne kravat ne ceket ne tıraş olma ... «Hürriyet, Iun 15»
7
Paskalya çöreğinin ev hali
Butik pastanelerde ve tarihi fırınlarda yılın on iki ayı her dem taze. Bu bölgede yaşayan köklü aileler için anlamı belki de bambaşka, komşudan sıcacık bir hatıra. «Star Gazete, Apr 15»
8
Umut ettim ama beklemedim
Ve bence her yeni gün; umut etmemiz için en güzel vesile. ... Her dem inatla ''Ben buradayım ve güçlüyüm.'' diyerek fısıldıyor ... Her dem taze UMUTlarımızla. «Milliyet, Mar 15»
9
Müsaade edin de biraz hayal kuralım
Hayallerin her dem taze kalan bir mayası yok muydu? Neden hepsi köhnemiş, tavsamış, rutubetlenmiş öyleyse? İç âlemim nasıl küçülmüş, bir avuç kadar kalmış ... «T24, Feb 15»
10
Barış'ın popüler olmayan şarkılarını daha çok seviyorum
Derneğe varıncaya kadar ünlü sanatçının ismini her yerde görüyorum. Sokaklarda, kültür ... Zaman hızlı geçiyor ama o bizim için her dem taze. Devamlı onunla ... «Akşam, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Her dem taze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/her-dem-taze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z