Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hint hurması" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINT HURMASI ÎN TURCĂ

Hint hurması play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HINT HURMASI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hint hurması» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hint hurması în dicționarul Turcă

Palma indiană de hrean este un copac foarte dur (Borrassus), ale cărui lăstari proaspeți sunt consumați ca legume în India, blocați de fructe. Hint hurması Palmiyegillerden, taze filizleri Hindistan'da sebze gibi yenen, meyvesinden reçel yapılan çok sert bir ağaç (Borrassus).

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hint hurması» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HINT HURMASI


Japon hurması
Japon hurması
Maraş dondurması
Maraş dondurması
Trabzon hurması
Trabzon hurması
ad tamlaması
ad tamlaması
açık hava sineması
açık hava sineması
açılış konuşması
açılış konuşması
açış konuşması
açış konuşması
balçık hurması
balçık hurması
can ciğer kuzu sarması
can ciğer kuzu sarması
divanî kırması
divanî kırması
meclis araştırması
meclis araştırması
minare kırması
minare kırması
mutfak havalandırması
mutfak havalandırması
sac kavurması
sac kavurması
soğuk ısırması
soğuk ısırması
tavuk sarması
tavuk sarması
yaprak sarması
yaprak sarması
yöneylem araştırması
yöneylem araştırması
çam yarması
çam yarması
şeker aktarması
şeker aktarması

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HINT HURMASI

Hint çiçeği
Hint darısı
Hint domuzu
Hint fıstığı
Hint fulü
Hint gergedanı
Hint güreşi
Hint hıyarı
Hint horozu
Hint inciri
Hint ipeği
Hint irmiği
Hint kamışı
Hint keneviri
Hint kertenkelesi
Hint kestanesi
Hint kirazı
Hint kobrası
Hint kumaşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINT HURMASI

Akdeniz humması
Amerika elması
Ay tutulması
aile plânlaması
akıl kumkuması
anlam bayağılaşması
anlam daralması
anlam kayması
askerlik yoklaması
benlik çatışması
beyin kanaması
camcı elması
centilmenlik antlaşması
dana humması
dağ elması
dedikodu kumkuması
deli saçması
deniz basması
deniz tutması
Âdem elması

Sinonimele și antonimele Hint hurması în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «Hint hurması» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINT HURMASI

Găsește traducerea Hint hurması în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile Hint hurması din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hint hurması» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

罗望子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Tamarind
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Tamarind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

इमली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تمر هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Тамаринд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Tamarindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তেন্তুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Tamarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Tamarind
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Tamarind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

タマリンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

타마 린드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Tamarind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Trái me
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

புளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चिंच
75 milioane de vorbitori

Turcă

Hint hurması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Tamarindo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Tamarynda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Тамаринд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Tamarind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Tamarind
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Tamarind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Tamarind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Tamarind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hint hurması

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINT HURMASI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hint hurması» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre Hint hurması

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINT HURMASI»

Descoperă întrebuințarea Hint hurması în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hint hurması și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 169
... aktarması mutfak havalandırması minare kırması divanî kırması soğuk ısırması Kayseri pastırması yöneylem araştırması alan araştırması meclis araştırması Maraş dondurması balçık hurması Japon hurması Trabzon hurması Hint hurması sac ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
Mog. ternir (MGT, AT; Les- sing, MTS) Fäkal: demirhindi < Fars. tamr-i hindi (Lat. tamarindus indica) (Eren, TDES, 108) demirhindi ~ Ar. temr-i hindi Hint hurmasi, tropik ülkelerde yetisen bir agaç, tamarind < temr hurma. Batí dillerine Arapçadan ...
Tuncer Gülensoy, 2007
3
Meyve kitabı - Sayfa 65
1195/1781) devlet adamlarından biri Hindistan'ın meşhur meyvesi olan enbeden (Hint hurması) bir miktar hediye göndermiş, o kabul etmek istemeyince ısrar etmişti. Bunun üzerine iki tane enbe alıp gerisini iade etti ve; "Bu fakirin gönlü ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
4
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 757
Adı Arapça «tamr hindî» (Hint hurması) den galat olan demirhindi bir güney Asya ürünü olmak itibariyle (Tropikal Afrika'dan ithal edilmiş olabileceğini düşünemiyoruz) Türkmen'in günlük hayatına girmiş olabilirdi ve büyük olasılıkla da, halen ...
Burhan Oğuz, 1976
5
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 135
BoraSSe n.m. Hint hurması. Borate n.m. Boriyet, borat. BoraX (raks) n.m. Chim. Boriyeti sud, boraks. Borborygme n.m. Karındaki gazlardan hasıl olan ses, karın gürültüsü, gurultu. Bord (bor) Kenar, kıyı. Sahil. Ağız, delik, menfez : les bords d'un ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
6
Gramer terimleri sözlüğü - Sayfa 78
... etytnology) Bir dil için anlamı bilinmeyen veya unutulmuş olan bir kelimenin yakıştırma yoluyla ses ve anlam bakımından dilin kendi kelimelerinden birine benzetilerek yerleştirilmesi: temr-i hindî («Hint hurması», tamarindus)'nin demir hindi ...
Zeynep Korkmaz, 1992
7
Diyarbakır: müze şehir - Sayfa 431
Ancak en ilginç Meksika hiyerogliflerinin bir serisi bile; bu sırt sırta gelmiş taraklar, bu uzun timsah dişleri sıraları, mızrak demirleri, kareler, baklava şekilleri; kuş başlan, bir salyangozun kabuğundan çıkan ayaklar ve kuyruk; hint hurması dallan ...
M. Sabri Koz, ‎E. Nedret İşli, 1999
8
Uluğ Bey ve Çevresi Uluslararası Sempozyumu bildirileri: ... - Sayfa 175
taş (mesane ve böbrek taşı), göbek, çil keklik, oğlak, böyrek (böbrek), koruk üzüm, arpa, Hint hurması (demirhindi), hıyar, güvercin, erik, badem yağı, omurilik, omuzun kürek kemiği, kavun çekirdeği, sünger taşı, serçe, baldırı ...
Songül Boybeyi, 1996
9
Davranış kurallarının eğitim ve öğretimi ve çocuklara öğütler - Sayfa 86
... ya da dört hap, sabah da aynı ölçüde alınıp, karnı ağrıtmaksızm iki üç amel verir. Bir teker demirhindi (hint hurması) : Bir parçasını koparıp, bir kâsede suya koyarak iki üç saat kadar suda bıraktıktan sonra bir kaşık ile ezerek suya karıştırınca 86.
Ethem İbrahim Paşa, ‎Hıfzırrahman Raşit Öymen, 1979
10
Teşrı̂fât ve teşkilât-ı kadı̂memiz - Sayfa 84
Orhan'ın kabrini süsleyen kavuktan pek güzel anlaşılacağı gibi, bu kavuklar Hint hurması yapraklarına benzemekteydi. Osman'ın kafta- (51) Börk — Ahilere ait bir nevi keçeden yapılmış külah Orhan Gazi bunu giymişti. Beyaz keçeden ...
Ali Seydi, ‎Ali Seydi Bey, ‎Niyazi Ahmet Banoğlu, 197

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINT HURMASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hint hurması în contextul următoarelor știri.
1
Garcinia Cambogia Nedir?
Hint hurması olarak da bilinen bu meyve, güneydoğu Asya taraflarında yetişiyor. Garcinia Cambogia ise bu meyveden elde edilen hap ürünün ismidir. «Bolu 7/24 Ulusal Haber, Oct 15»
2
Saray Mutfağından Günümüze Türk Lokumu
Ayrıca acıbadem kurabiyesi, reçeller, baklava, akide şekeri çeşitleri, Demirhindi (Temr-i hind) olan Hint Hurması meyvesinden yapılan mayhoş şerbet de Hacı ... «Haberler, Feb 15»
3
Osmanlı'nın mirası yeniden üretiliyor
Demirhindi Şerbeti bir Osmanlı mirası…Osmanlı dönemine bakıldığında Demirhindi Şerbeti; Hindistan'dan gelen Hint Hurması isimli bir meyvenin ezilmiş haliyle ... «Haber7.com, Aug 14»
4
Başbakan Erdoğan içti, talep arttı
“Demirhindi şerbeti, Hindistan'dan getirttiğimiz Hint hurması öncelikle burada ayıklanıyor. Ayıklandıktan sonra bir haşlanma ve demlenme süreci yaşanıyor. «Bugün, Iul 13»
5
þte Demirhindi'nin faydalarý
Demirhindi şerbetinin yapılışını anlatan Yurtsever, "Demirhindi şerbeti Hindistan'dan getirtiğimiz 'tamarin' adı verilen hint hurması öncelikle ayıklanıyor. «Milliyet, Iul 13»
6
Melih Aşık
“Demirhindi temr - i hindi (Hint hurması) kelimesinden gelmekte olup zamanla değişerek demirhindi olmuştur. 'Tamarind' yahut 'tamarindus indika' Güney Asya ... «Milliyet, Iun 11»
7
Demirhindi şerbeti içtiniz mi?
Batılıların tamarint dedikleri bizdeki eski adı ile Hint Hurması isimli demir hindi meyvesinden yapılanlar hatırı sayılan şerbetler arasında yer alıyor. Demir hindi ... «Haber Aktuel, Nov 08»
8
Sosyete şimdilerde demirhindi içiyor
Demirhindi şerbetinin ana maddesi olan Hindistan'da yetişen Hint hurmasını aktarlar satıyor. Şerbeti nasıl yapılıyor? 5 kişilik demirhindi şerbeti için 200 gr. «Haber 7, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hint hurması [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hint-hurmasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z