Înțelesul "Âdem elması" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÂDEM ELMASI ÎN TURCĂ

Âdem elması

CE ÎNSEAMNĂ ÂDEM ELMASI ÎN TURCĂ?

Mătarul lui Adam

Âdem elması

Mătarul lui Adam este o creștere a gâtului tiroidian. Aceasta se întâmplă ca urmare a aderării la linia mediană a celor două frunze principale ale cartilaginului. Este de obicei văzut la bărbați. La bărbați, pubertatea este una dintre manifestările de pubertate. Se învârte în timpul înghițitului, apoi coboară. Absența acestei mișcări poate fi cauza tumorii sau infecției. Engleză este "Apple lui Adam". În latină, prominentia se numește laryngea. Unghiul proeminenței tiroide este între 120 și 140 de grade la 90 de femei.

Âdem elması, tiroid kıkırdağın çıkıntısıdır. Bu kıkırdağın iki ana yaprağının orta hatta birleşmesi sonucunda oluşur. Genelde erkeklerde görülür. Erkeklerde ergenlik döneminde oluşmaya başlar, ergenliğin belirtilerinden biridir. Yutma sırasında yukarı çıkar, daha sonra aşağı iner. Bu hareketin olmaması tümör veya enfeksiyon oluşumunun sebebi olabilir. İngilizcesi "Adam's Apple"dır. Latince'de prominentia laryngea adını alır. Tiroid çıkıntısının açısı erkeklede 90 kadınlarda 120 ile 140 derece arasındadır.

Definiția Âdem elması în dicționarul Turcă

Pădurea lui Adam a gâtului.

Âdem elması Gırtlak çıkıntısı.

TRADUCEREA ÂDEM ELMASI

Găsește traducerea Âdem elması în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile Âdem elması din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Âdem elması» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 喉结
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Nuez de Adán
• Traducător din Turcă - Engleză: Adam´s apple
• Traducător din Turcă - Hindi: टेंटुआ
• Traducător din Turcă - Arabă: تفاحة آدم
• Traducător din Turcă - Rusă: Кадык
• Traducător din Turcă - Portugheză: Pomo de Adão
• Traducător din Turcă - Bengali: কণ্ঠা
• Traducător din Turcă - Franceză: Pomme d´Adam
• Traducător din Turcă - Malaeză: halkum
• Traducător din Turcă - Germană: Adamsapfel
• Traducător din Turcă - Japoneză: 喉仏
• Traducător din Turcă - Coreeană: 결후
• Traducător din Turcă - Javaneză: Jakun
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Cục ở yết hầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆதாமின் ஆப்பிள்
• Traducător din Turcă - Marathi: कंठ
• Turcă: Âdem elması
• Traducător din Turcă - Italiană: Pomo d´Adamo
• Traducător din Turcă - Poloneză: Jabłko adamowe
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Кадик
• Traducător din Turcă - Română: Apple a lui Adam
• Traducător din Turcă - Greacă: Καρύδι του λαιμού
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Adam se appel
• Traducător din Turcă - Suedeză: Struphuvudet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Adamseplet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÂDEM ELMASI»

Descoperă întrebuințarea Âdem elması în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Âdem elması și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Meyve kitabı - Sayfa 104

Böylece Âdem ile Havva'nın yedikleri meyvenin elma olduğu anlayışı yayılmıştır. Eski dönemlerden beri pek çok ünlü ressamın bu olayı tasvir eden resimlerinde de elma ağacının yer aldığı görülür. Âdem ve Havva'nın yedikleri meyvenin elma ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 169

... lokması et lokması saray lokması anlam daralması ünlü kısalması Amerika elması deve elması dağ elması camcı elması ferik elması pamuk elması fil elması Âdem elması şeytan elması Japon elması yer elması kiraz elması kispet çıkarılması ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 19

Hz. Âdem zahiri anlamda ilk yaratılan insan olarak bilinir; ancak batini anlamda ruhu ilk yaratılan, insanların en şereflisi Hz. ... Ve İblis, meyve bahçelerinde dolaşan Âdem ile Havva'ya yaklaşıp; elma ağacındaki güzel elmaları gösterip ...

Halit Durucan, 2014

Dinginlik Metronomu /: e-kitap (Eğlenceli ve Sürükleyici)

Genellikle askeri operasyonlarda kullanılan bir cihazdı. Gerdanlık gibi boğazınıza dışarıdan kolye gibi takıldığında kulaklığa benzer iki ayrı parça ile âdem elması civarında fısıltıdan daha düşük seviyedeki sesleri bile yakalayabilen bir cihazdı.

Ceyhun C. Canbazoğlu, 2015

Hayat ağacı, ejder, yılan - Sayfa 43

Sağda ise yasak meyveyi yiyen Adem ile Havva'nın Cennet'ten kovulması resmedilmiştir. Yılanın ... Bu "ilk günah"ını ademoğluna unutturmamak için, erkeklerin boğazındaki gırtlak çıkıntısına da "Adem elması" dendiği rivayet edilir. İlk Tunç ...

Fuat Yöndemli, 2006

Kırşehir ve yöresi ağızları: inceleme, metinler, sözlük - Sayfa 487

Çiçekdagi) köme : mezra LXVIII/60 kömme : yagda kizartilmis kabank ekmekLV/188 kömürtlek : girtlak, ädem elmasi (Kaman) krs. kümürtlek kömüs : manda, camiz (Çayagzi) krs. komüs köp : kagni dingili (Çayagzi) köpelek : mantar XXXV/69 ...

Ahmet Günşen, 2000

Tesettür meselesinden türban sorununa - Sayfa 208

Adem elması: Gırtlaktaki adem elması adlı çıkıntı sadece erkeklere hastır. Akciğerler: Erkeklerin akciğerleri kadınlarınkinden yüzde 50 daha geniş hacme sahiptir. Yemek: Aynı kilodaki kişilerden, erkekler kadınlardan daha çok yemek ihtiyacı ...

Mehmet Erdoğan, 2008

Elmalı'nın cânları: XVI-XVIII. asırlarda Elmalı havzasında ... - Sayfa 232

XVI-XVIII. asırlarda Elmalı havzasında yaşayan Halvetî erenleri hakkında bir araştırma Mustafa Tatçı. Şanında dendi rûhunâ Niçin gezersin düşün â Hak'la olmağa âşinâ Âdem demine ermekdir Âdem'de yokla âdemi Âdem'de bil cümle gamı ...

Mustafa Tatçı, 2008

Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 2377

"Gırtlak fırlağı" mukabili olarak kullanılan Adem elması = tüffâhı Âdem (Adam's Apfel pomme d'Adam) gibi (ki İbranicesi tuppû ah hâ Âdâm'dır.) Bu suretle menşelerini daha eski çağlardan almış olduğunu söylediğimiz "fonetik" ilmi bu muhitlerin ...

Kâzım Yetiş, 2005

Efsane Gibi Adam: - Sayfa 165

Biz de inşallah diyor ve seviniyorduk Amasya'nın elması meşhur, gerçekten elması harikaydı fazla iri değil ama çok güzel bir tadı vardı. Kahvelere uğradık, restoranlara uğradık sigara içtik sohbet ettik fakat Amasya'nın bir ayıbı vardı, halkı ...

Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013