Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homurdanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMURDANMA ÎN TURCĂ

homurdanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOMURDANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homurdanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția homurdanma în dicționarul Turcă

Grumble Grumble job. homurdanma Homurdanmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homurdanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMURDANMA


abanma
abanma
acılanma
acılanma
adanma
adanma
aldanma
aldanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
budanma
budanma
dadanma
dadanma
fırıldanma
fırıldanma
fısıldanma
fısıldanma
kımıldanma
kımıldanma
kıpırdanma
kıpırdanma
mırıldanma
mırıldanma
mızıldanma
mızıldanma
mızırdanma
mızırdanma
somurdanma
somurdanma
sızıldanma
sızıldanma
vızıldanma
vızıldanma
zırıldanma
zırıldanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HOMURDANMA

homojen
homojenlik
homolog
homolog kromozom
homonim
homoseksüel
homoseksüellik
homoteti
homotetik
homur homur
homurdanış
homurdanmak
homurtu
homurtulu
homurtusuz
hona
Honduraslı
hop
hop hop
hop oturup hop kalkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMURDANMA

adaklanma
adlanma
afsunlanma
afyonlanma
aklanma
akortlanma
akçıllanma
akıllanma
alacalanma
alazlanma
alâkalanma
alçılanma
ağalanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağlanma
ağılanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırşaklanma

Sinonimele și antonimele homurdanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «homurdanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMURDANMA

Găsește traducerea homurdanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile homurdanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homurdanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

queja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

grumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भुनभुनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ворчать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

resmungar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নালিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rouspéter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ngomel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

murren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不平を言います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

투덜 거림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nggresah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

càu nhàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மனக்குறைப்படு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तक्रार करणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

homurdanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

brontolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

narzekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бурчати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bâzâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γκρινιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gebrom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

klagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beklage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homurdanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMURDANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homurdanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre homurdanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMURDANMA»

Descoperă întrebuințarea homurdanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homurdanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 867
1- Kendi kendine, yavaş bir sesle söylenmek, homurdanmak. 2- Mırıltı sesi çıkarmak. Mırıltı is. 1- Köpeklerin, kedilerin bir şeyden hoşlanmadıkları zaman çıkardıkları ses. 2- kon. Kendi kendine, yavaş bir sesle söylenme, homurdanma.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 387
... pi§irilmi$ yulaf ezmesi. gruff D [grAf] boguk (ses); kaba, sert. hir^in. grum-blo ['grAmbl] 1. v/i. sdylenmek, homurdanmak; 2. n. homurdanma; ~r fig. [_a] n. homurdanan kimse. grunt [grAnt] 1. vii. hinldamak; homurdanmak; 2. n. hinlti; homurtu.
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Köylü, Temel Reis'in etrafında toplanmış, olup biteni seyrediyordu. İçlerinden biri, »Eyvah! Çınarımızı kesecekler!...« diye söylendi. Kalabalıkta bir homurdanma oldu. Muhtar Şakir, hemen lafa karıştı: »Yol geçecekse, elbette kesmek zorundalar ...
Hayrettin Seyhan, 2010
4
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 118
2) Kole- ra hastahgi. holluk: Folluk. holluklanmaa: Kayna§mak, çabala- mak, ugra§mak. I§siz güçsüz dola§mak. homurdamaa: Homurdanmak. homurdamak: Homurdanma. homurdanmaa: Dirdir etmek. homurtu: Homurdanma hop: Hop.
G. A. Gaydarci, 1991
5
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 306
Homurdanan. nahlandir- Homurdanmasma sebep olmak, minldandirmak, homurdatmak. nahlanis Homurdanma, minldanma. nahlanis- (birlikte) Homurdanmak, minldanmak: "Yagor argistannm nahlanis kilçetkennerln, çoohha aralaspin, istïp ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
6
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 462
fPrestidigitation, four- berie-J Homurdama 1 (t- m.) Surat Homurdamak 1 asarak kendi kendine söylenmek . mırıldanmak. [ Bouder, murmurer-] Homurdanma ) (t- m.) Surat Homurdanmak J asarak kendi kendine süylenip durmak, mırıldanmak.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
7
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 609
ve samrayarak ( j^j-m» ) söyleyici TERCEMAN XV 262] TS 2. samra- Uyku ya da hastalik sebebiyle söylenmek, homurdanmak, sayiklamak. (Yagbasti Kula -Mn; Lapseki -Çkl; Iskilip -Cr; Alucra -Gr; -Kn) DS • samranmak Uyku ya da hastalik ...
Hamza Zülfikâr, 1995
8
Bütün eserleri - Sayfa 86
HOMURDANMA Öyle sanıyorum ki, gün günden yazı yazmak güçleşiyor. O kadar hazır kalıplar, hazır fikirler, hazır ölçülerle münekkitler, ahlakçılar, hazır fikir- cilerle dört bir yanımız sarılı ki, bu kalıplara, bu fikirlere, bu ölçülere uyulmuyor.
Sait Faik, 1973
9
Hayatım - Sayfa 108
Öğretmen homurdanır, şişman çocuk homurdanırdı. Bütün cezalar verildi. Sonucunu gözlerimle gördüm. Ne oldu, bilir misiniz, yine homurdanma! Bir ülkede özgürlük ya vardır, ya yoktur; varsa, çocuk öğretmenine homurdanıyor, diye kovulmaz ...
İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu, ‎Ali Y. Baltacıoğlu, 1998
10
Ayak-bacak fabrikası: oyūn - Sayfa 45
Sahi mi söylüyorsunuz? Vay hergele vay! (Delikanlının önüne gider.) Kazığa bağladıklarına göre şeytanın büyüsüne uydun galiba? (Delikanlı homurdanır.) Ne dedi? ÖKÜZ — Birşey demedi, homurdandı. KADIN — Ne diyorsun? Konuşsana.
Sermet Çağan, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMURDANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homurdanma în contextul următoarelor știri.
1
İnsanın şakülü bir kaymasın!..
Cıvıldamalar (tweet atma, Twitter üzerinden mesaj yayınlama) bunlarla sınırlı değil tabii. Mitinglere 'cıvıldama' yerine homurdanma ile tepki verenler de var. «Takvim, Sep 15»
2
Tourette sendromu
Vokal tikler ise; hımlama ve homurdanma, birtakım kelime ve cümleleri tekrar etme şeklinde ortaya çıkar. Öksürme, hırıldama, koklama, üfleme ve boğaz ... «Radikal, Sep 15»
3
Başkan Sekmen'e tam not geldi
Seçimler, çevreyi tanımak, ekip oluşturmak derken şehirde bir homurdanma başlamıştı. Hizmete susayan Erzurumlu çok tabi olarak sesini yükselterek, 'Hizmeti ... «Palandöken, Sep 15»
4
Ruhan Odabaş
Bir yere kadar sabırla bekleyen gençler, bir saatten sonra homurdanmaya başlarlar. Konser saati geçmiş olmasına karşın Zappa ortalıkta görünmemektedir ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»
5
Çok acil "saygı" aranıyor!
Trafikten bankadaki işlem sırasına kadar insanların olduğu her yerde mutlaka homurdanma arkasından bir tartışmanın yaşanmadığı gün ve olay geçmiyor. «Radikal, Sep 15»
6
12 Eylül, halkın çiçeği ve Cizre
Bir homurdanma başlar ama yüzlerce asker karşısında ses çıkarmak da o günün koşullarında kolay değildir. Okuma yazma bilmeyen 60 yaşlarındaki Axo Amca ... «Özgür Gündem, Sep 15»
7
Ortadoğu tipli iktidarların karakteristik yapısı
Kadrolaşmada beklediğini bulamayanların daha çok mızmızlanma/homurdanma şeklindeki itirazları duyulmaya başlanır. Kadrolar, yeni göreve başlamanın ... «Timeturk, Iun 15»
8
AKP'nin stratejik hataları...
Buna karşın AKP listeleri hemen her ilde homurdanma nedeni olmuş. O homurdanmalar örgütlerde ilk kez 'isteksiz çalışma' sonucu yaratmış. (Cumhurbaşkanı ... «Erzurum Güncel, Mai 15»
9
Sadece Evlilerin Yapabileceği 10 Kama Sutra Pozisyonu
... tabakları düzenlerken kadın erkeğe yaklaşır. Göz teması kurabilecek kadar eğilir ve erkeğe tabakları yanlış yerleştirdiğini gösterir. Homurdanma gerçekleşir. «Onedio, Mai 15»
10
HDP toplantısında Demirtaş'tan güldüren sözler
Yüksekdağ'ın sözlerinin ardından Demirtaş'ın "size katılıyoruz, sadece bir kaç erkekte homurdanma oldu" demesi salondakileri güldürdü. Yüksekdağ ... «CNN Türk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homurdanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/homurdanma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z