Descarcă aplicația
educalingo
huruç

Înțelesul "huruç" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HURUÇ ÎN TURCĂ

huruç


CE ÎNSEAMNĂ HURUÇ ÎN TURCĂ?

Definiția huruç în dicționarul Turcă

ieșiți, ieșiți. / Migrația. matrite.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HURUÇ

oruç · papaza kızıp oruç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HURUÇ

hurda · hurdacı · hurdacılık · hurdahaş · hurdahaş etmek · hurdahaş olmak · hurdalık · hurdası çıkmak · hurdaya çevirmek · huri · huri gibi · hurma · hurma ağacı · hurma tatlısı · hurmalık · hurra · hurufat · Hurufî · Hurufîlik · huruşan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HURUÇ

artı uç · avuç · avuç avuç · aşırı uç · bir avuç · boduç · eksi uç · hartuç · havuç · ileri uç · kulyuç · kumuç · marpuç · meşhut suç · organize suç · orta uç · pabuç · puluç · sonuç · sorguç

Sinonimele și antonimele huruç în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «huruç» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HURUÇ

Găsește traducerea huruç în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile huruç din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huruç» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

huruç
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

huruç
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

huruç
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

huruç
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

huruç
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

huruç
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

huruç
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

huruç
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

huruç
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

huruç
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

huruç
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

huruç
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

huruç
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

huruç
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

huruç
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

huruç
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

huruç
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

huruç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

huruç
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

huruç
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

huruç
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

huruç
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

huruç
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

huruç
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

huruç
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

huruç
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huruç

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HURUÇ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huruç
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huruç».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre huruç

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HURUÇ»

Descoperă întrebuințarea huruç în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huruç și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaralı Mareşal:
L. HURUÇ. (YARMA). HAREKETİ. 1. Genel Durum Kasım ayının son günlerine doğru Gazi Osman Paşa, erzak sarfiyatını her ne kadar kısmışsa da, elindeki zahirenin ancak kısa birsüreiçinyeterli olabileceğini iyice idrak etmişti. Havaların ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
2
Edirne hatıraları - Sayfa 93
2- Şark cephesindeki düşmanı iz'âc etmek ve bu suretle kuvvetini karşımızda durdurmak lazım geldiğinden yarın şark cephesi haricine iki huruç müfrezesi çıkarılacaktır. 3- Mezkûr huruç müfrezelerinin vazifesi bir muharebe etmek olmayıp ...
Kâzım Karabekir, ‎Ziver Öktem, 2009
3
The Burden of Silence: Sabbatai Sevi and the Evolution of ... - Sayfa 51
Huruc can be best formulated in Islamic political theory as “huruc 'ale's-sultan,” that is, coming out [in rebellion] against the sultan. For example, Katip Çelebi and Naima both describe the influence of Cinci Hoca as “Zuhur-i Cinci Hoca.”21 But ...
Cengiz Şişman, ‎Cengiz Sisman, 2015
4
Üç sami kanun koyucu: Hamurabi, Musa ve Muhammet : tarihi, ...
Hurûc 21/5-6 - Eğer köle, efendi! Karımı ve çocukları sevdim, azat olmak istemem der ise, o zaman efendisi onu hakimlere götürüp onu kapıya yahut suveye yaklaştırarak, kulağını bîz ile (burgu) delecektir. Bu suretle köle, efendisine dâimî ...
Abraham Galanté, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2002
5
Osmanlı'da Şehzade Katli:
Şehzade idamlarının birinci çeşidi, hanedan mensubunun hükümdarlık iddiasıyla ortaya çıkması ve isyan etmesi halinde tatbik edilirdi. Bu, Osmanlı Devleti'nde de câri olan İslâm hukukuna göre bir suçtu. Buna 'bağy' (hurûc ale'ssultan) denirdi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
6
Kayıtdışı Tarihimiz:
Buna “bağy” (hurûc ale'ssultan) denirdi. Haksız yeremeşru hükûmete isyan edenlerin cezası dünyanınher yerindeve her devirde idamdı. Şehzade idamlarının ikinci çeşidinde ortada bir isyan yoktur. İşte şehzade idamlarının hukuka uygunluğu ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2010
7
Gazi Osman Paşa, 1833-1900: askeri ve siyasi hayatı - Sayfa 10
Muhasara Öncesi Son Gelişmeler 210 L. HURUÇ (YARMA) HAREKETİ 213 1. Genel Durum 213 2. Huruc Kararının Alınması 214 3. Huruc İçin Yapılan Hazırlıklar 216 a. Plevne' deki Yaralıların Ayrılması 217 b. Gazi Osman Paşa'nm Hıristiyan ...
M. Metin Hülagü, 1993
8
Siyasi İdeoloji Olarak İslamcılığın Doğuşu:
[227] Suavi bu hükümden sonra “Huruc ale'sSultan” (Sultana karşı isyan eden) yapan “baği”nin durumunu inceler. “Baği”nin katli, halifenin mukaddesiyeti için değil, nizamve asayişin muhafazası içindir. FetevâyıMekkiye'den şu cümleleri ...
Mümtaz'er Türköne, 2011
9
Zâhidü'l Kevserî - İstanbul’dan Mısır’a Bir İslâm Âlimi:
Hammâd'dan, Ahmedb. elKâsım elBirtî'den, İbniEbîRizme Ebû Vehb'den, Ebû Yahya'nın, “Nadr b. Muhammed'e EbûHanîfe, Hurûc ale'sSultan (Yera's Seyfe) kanaatinde miydi?” diye sorduğunu ve Nadr'ın “Maazallah!” şeklindecevap verdiğini ...
Akif Coşkun, 2014
10
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa ccxxix
İmamın hurûc hareketine girişmesinin şart olduğu hususunda, Zeyd kardeşi Muhammed Bakır'la münazara yapar ama Bakır: "Bu takdirde babamız Zeynelâbidin'in imam olmaması lâzım gelir, zira o hurûc etmemiş ve hurûc hareketine de ...
İbn Haldun, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HURUÇ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huruç în contextul următoarelor știri.
1
Sor bakalım niye dövdüm?
2015 yılındayız ve artık bu huruç harekâtı tamamlanıyor. Arada rast gelen işçi dayağı ise Hollande'ın dediği gibi en fazla “diyaloğu sekteye uğratıyor”. Oysa işçi ... «soL Haber Portalı, Oct 15»
2
Akif Beki'den Abdullah Gül'e çağrı
Vasatı uygun bulmayınca, belirlenen günü iki kere erteledi ve kendisinden beklenen 'huruç harekâtı'nı gerçekleştiremedi" dedi. Beki, yazısında "Abdullah Gül, ... «T24, Sep 15»
3
'Sütü bozuk' edebiyatıyla alakası
Vasatı uygun bulmayınca, belirlenen günü iki kere erteledi ve kendisinden beklenen 'huruç harekâtı'nı gerçekleştiremedi. Ancak katılıyorum, kongre trenini ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Bayrak göstermek ve ötesi
Türkiye'de sola genel olarak yer bırakmama politikasının seçimlerde bir huruç harekatına dönüşmesinde yadırganacak bir şey yok. Seçim kitleler nezdinde bir ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
5
Ali Bulaç: Suriye'yi bizler bu hale getirmemişiz gibi utanmadan Batı …
... b) Biz yolumuz “huruç ala's-sultan” değil, değişimi ve zaman içinde netice almayı esas alan “temkin”dir; c) Suriye parçalanır, iç savaş çıkar milyonlarca mazlum ... «T24, Sep 15»
6
İstanbul Otogarı'nda zam anlaşmazlığı
AA muhabirinin almış bulunduğu bilgiye göre, orak ayı ayından itibaren, otogardan huruç fail otobüsten tahsil edilen 75 müfret ücretin 100 TL'ye çıkarılması ve ... «Haber8, Aug 15»
7
"Bir Paşa ölmekle kıyamet mi kopar?"
Bizzat yaşanmış olan bu tarihî olay, günümüz Türk milleti için çok önemli bir çıkış, hareket, huruç ve zuhur zeminidir. Bugün Türk milleti, Silistre Kalesine benzer ... «Yeni Mesaj, Iul 15»
8
Çuvalı çıkartmak; koalisyon için birinci şart
Bu nedenle meydan meydan, açılış açılış başladığı huruç hareketine devam etmek zorundadır. Çünkü tehdit algılaması devam etmektedir. Gezi eylemlerine, F. «Ulusal Kanal, Iun 15»
9
Sosyal muhalefet ve Cemaat
Huruç; isyan ve başkaldırı demektir. İnsanlar sultanın verdiği her kararı, yaptığı her uygulamayı kabullenmek ve desteklemek zorunda değildir. Yanlış karar ve ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
10
ROK'tan bir Fethullah Gülen tapesi daha!
Yanlış bir şey yapan, kıvama ulaşılmadan özleriyle tam bütünleşmeden gereken mesafe alınmadan bir kısım erken huruç diyebileceğim çıkışlar yaparlarsa, ... «Internet Haber Spor, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huruç [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/huruc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO