Înțelesul "iliklerinde duymak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ILIKLERINDE DUYMAK ÎN TURCĂ

iliklerinde duymak

CE ÎNSEAMNĂ ILIKLERINDE DUYMAK ÎN TURCĂ?

Definiția iliklerinde duymak în dicționarul Turcă

Să-l auziți în ochi.

TRADUCEREA ILIKLERINDE DUYMAK

Găsește traducerea iliklerinde duymak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iliklerinde duymak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iliklerinde duymak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 听到骨髓
• Traducător din Turcă - Spaniolă: oír la médula
• Traducător din Turcă - Engleză: hear the marrow
• Traducător din Turcă - Hindi: मज्जा सुनना
• Traducător din Turcă - Arabă: سماع نخاع
• Traducător din Turcă - Rusă: услышать мозг
• Traducător din Turcă - Portugheză: ouvir a medula
• Traducător din Turcă - Bengali: মজ্জা শুনতে
• Traducător din Turcă - Franceză: entendre la moelle
• Traducător din Turcă - Malaeză: mendengar sumsum
• Traducător din Turcă - Germană: hören den Mark
• Traducător din Turcă - Japoneză: 骨髄を聞きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 골수 를 듣고
• Traducător din Turcă - Javaneză: krungu sumsum ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nghe tủy
• Traducător din Turcă - Tamilă: மஜ்ஜை கேட்க
• Traducător din Turcă - Marathi: सार ऐकू
• Turcă: iliklerinde duymak
• Traducător din Turcă - Italiană: sentire il midollo
• Traducător din Turcă - Poloneză: usłyszeć szpik
• Traducător din Turcă - Ucraineană: почути мозок
• Traducător din Turcă - Română: auzi maduva
• Traducător din Turcă - Greacă: ακούσετε τον μυελό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hoor die murg
• Traducător din Turcă - Suedeză: höra märgen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: høre marg

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILIKLERINDE DUYMAK»

Descoperă întrebuințarea iliklerinde duymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iliklerinde duymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 205

Canından bezdirecek kadar sıkıntı vermek. İliklerinde duymak: Benliğinde iyice duymak. İliklerine kadar ıslanmak: Çok ıslanmak. İliklerine kadar ürpermek: Aşırı korkmak, ruhça pek tedirgin olmak. İlişiği kalmamak: Bağlılığı, ilgisi kalmamak.

Asım Bezirci, 1990

Günlerin tortusu: bir uyumsuzun notları - Sayfa 86

Gerçi bütün bu kaygıları — benzer durumları yaşayan eş-dost aracılığıyla — öğrenmiştim zaten, anlamakla yaşamanın eş-anlamlı olmadığını da biliyordum yine de bilmek başkaydı, iliklerinde duymak başka. Kapı, görüş gününe gelenlerle dolu ...

Tomris Uyar, 1985

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474

iliklerinde duymak / işi tıkırında olmak / işin içinde olmak / itin kuyruğunda / iyi saatte olsunlar vb. K: kahpe kursağında yatmak / karda yanmış, külde yanmamış / kapı ardında yerim olsun, çomça tutan benim olsun / Karadeniz'de gemisi batmak ...

Kerime Üstünova, 2008

A. Kadir - Sayfa 75

Her türlü çıkarı iterek, ta iliklerinde duymak sancıyı; haklıdan, doğrudan yana olmak zor iş gerçekten. Her babayiğidin kârı değil doğrusu! Bütün bunların üstesinden gelmiş bir ozan A. Kadir... Ne mahpus damları, ne sürgünler, ne üç-beş kuruşa ...

Gülen Aktaş, 1989

İkram:

O coşkuya, o sevince,sırtlarda o şefkatli elin desteğini duymaya... Kâinâtın Sultanıylabirlikte olunduğunu buvesileyle de hatırlayıp, ... şeylerin hangisi olağandır ki Allah aşkına?.. Var olmakmı olağandır? Var olduğunu duymak mı iliklerinde?

Mehmet AKAR, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 259

İlikleri gevşe-: Hoş bir insan, iyi bir durum vb. karşısında çok ilgi duyduğunu açıkça göstermek (Ö.D.S.) İliklerinde duy-: Benliğinde iyice duymak (Ö.D.S.) İliklerine kadar ürper-: Aşırı korkmak, ruhça çok tedirgin olmak (Ö.D.S.) İŞKEMBE ...

Hatice Şahin, 2004

Diccionario español-turco - Sayfa 914

5. mec. bir duyguyu çok kuvvetli hissetmek, iliklerinde duymak; çatlamak, kirilmak: perecerse de risa gülmekten kirilmak. agradecer fiili gibi çekilir. peregrinación [pereyrina9Qn] dis. 1. uzak diyarlara yolculuk, uzak ülkelere gezi. 2. hac ibadeti ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Mağara: hikâyeler - Sayfa 242

Yağmurun altında acele etmeden yürüyor, cigara üstüne cigara yakıyor, -anlamama- üzerinde düşünüyor, gözleri, yalnızlığını iliklerinde duymanın hüznüyle doluyordu. Eylülün 23 ünü hatırladı. Sabah saat beşte camlarda uğuldayan rüzgârla ...

Muzaffer Buyrukçu, 1971

Şehzade Selim:

Çelik bir çemberi kırarak kurtulmuş pranga mahkumlarının ilk anda duyduğu hazzı ta iliklerinde duydu. ... Handa bıraktığı iki adamın konuştuklarını duymuş olsaydı bu huzuru şüphesiz duymayacak, belki de kanı vücudunda dolanacaktı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:

Mübarek ellerinhareketiyle iliklerine kadarimanın işlediğini hissediyordu. Daha oracıkta, yaşının fevkindebirolgunlukta bir kabul ... Mus'ab'ın yeniden doğduğunu duymayan kalmamıştı artık Mekke'de! Beklediği gibi, annesinin şiddetli tepkisiyle ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014