CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTANÇ DUYMAK»
Descoperă întrebuințarea
utanç duymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
utanç duymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
Utanç sözcüğünü ya dile getirdik ya da duyumsattık. Bence de uygun. Üstelik bu adla yüreklerimizi de koyacağız kitabın kapağına.” Unga dedi ki: “Benimkinde utanç duymak vardı. Ne ki sizinkilerde olduğunu sanmıyorum. Yanılıyor muyum?
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bazılarını sevmemek. nala çekmek: Hastalık veyaçaresizlikten dolayı ah çekmek, inlemek. namısa goymak: Rezil etmek, fenahâlde utandırmak, lâfıağzına tıkamak, susturmak. namısbilmek: Utanç duymak, kendine yakıştıramamak, ayıp kabul ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
Beni ürkütüp, sonra da utançtan yerin dibine geçirmesini beklediğim bu “hırsız” sözü tokadı içimde hiçbir tepki uyandırmadı. ... ışığı aydınlığında–utanç duymak istediğimi, hatta yaptığım bir çılgınlık nedeniyle mutlu olduğumu kavradım.
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 375
FERHAT YILDIZ. Bir şeyi başarmak, belli bir yere amaca ulaşmak ya da bir şeyi kaybetmek, bir şeyden üzüntü, utanç duymak anlamında kullanılan fiiller. Добиваться/Başarmak. ulaşmak. elde. etmek. Эта страна добивается независимости.
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 751
Bin yıllık kebzeye bağlı, alkollü içki kültürü gelişmiş ve protokol yaşamını benimsemiş bu insanları utandırarak kendisi de utanç duymak istemeyen Şemsi, titreyen ellerine söz geçiremiyordu. Şemsi'nin apatkhe tutan elleri öyle titriyordu ki, ...
6
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 375
E-KİTAP & SESLİ KİTAP FERHAT YILDIZ. Bir şeyi başarmak, belli bir yere amaca ulaşmak ya da bir şeyi kaybetmek, bir şeyden üzüntü, utanç duymak anlamında kullanılan fiiller. Добиваться/Başarmak. ulaşmak. elde. etmek. Эта страна ...
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... verb [I] 1 to feel very embarrassed about something tedirgin olmak, utanç duymak, mahcup olmak Jan cringed at the sight ofherfather dancing. 2 to move away from something because you are frigh- tened çekilmek, ürkmek, uzak durmak, ...
Cambridge University Press, 2009
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 571
... duymak -bikmak usanç gelmek -brkmak usanç getirmek -bikmak usanç vermek -sikmok usandirmak -sikmak usanmak ... -usulcacik usulüne uygun -uygun usak -çoeuk, hizmetçi utan ç utanç -utanç utanç duymak -utarimak utandirmak -rezil ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 86
3) birine ya da bir şeye çok ilgi duymak, ör. Kızın arkasından koştun durdun, arkasını ... Ar. T. onursuzluktan çekinmesi olmayan, utanç duymayan, utanmaz, davranışlarında sıkılma olmayan. arlanmazca be. Ar. T. arlanmaza yakışır bir biçimde.
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 299
Usta-Ustalık Utanç Eski kurt yolunu şaşmaz • Bostancıya kelek satılmaz • Kaptanın ustalığı deniz durgunken anlaşılır mı? ... [Birinin dav- Uygunluk 300 Uygunluk ranışından utanç duymak] (Çocuğunun şımarıklığından kadının yüzü USÛL bkz.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTANÇ DUYMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
utanç duymak în contextul următoarelor știri.
Sınırı dilleriyle Sivas'a çekenler Doğu Romalılar mıydı?
Ülkedeki herkesin can ve seyahat güvenliğinden sorumlu olanlar, utanç duymak yerine, bu güvenliğin gevşemesinden haz duydular, bu aşağılık durumdan ... «YeniÇağ, Sep 15»
“Savaş kışkırtıcısı Orhan Pamuk"
... yazar insan olarak, böylesi bir tutumdan utanç duymak da bizim omuzlarımıza düştü.”Sadık Albayrak, halkına karşı sevgi ve sorumluluk duyan bir yazar olarak, ... «Odatv, Apr 15»
"O yumruğa değdi doğrusu "
Okur yazar insan olarak, böylesi bir tutumdan utanç duymak da bizim omuzlarımıza düştü. 25 Aralık 2012 akşamı akşamı Taksim Marmara otelinin toplantı ... «Odatv, Mar 15»
Erdoğan aslında neyi keşfetti?
Müslümanlığından utanç duymak herhalde bu olsa gerek. Amerika'nın Fenikeliler, Kartacalılar veya Vikingler tarafından keşfedildiğine dair de onlarca bilimsel ... «Akşam, Nov 14»
Chelsea ve Mourinho'nun rekoru göz korkutuyor
Men cezası alacak ve yaptığı şeyden kendisi utanç duymak durumunda kalacak. Tüm bunlar göz önünde bulundurulduğunda büyük bir ceza almış olacak” dedi. «Milliyet, Mar 14»
Ay lov feşın tivii
(Möhtepear diye okunuyor, anlamı, 'bir başkası adına utanç duymak) Hadi kıyafetleri 'görmezden gelelim', modellerin de tökezleyeni, birbirini ittireni... Bir kere ... «Hürriyet, Mar 14»
Utançla başa çıkmak için mi yüze krem sürülüyor?
Utanç duymak insanları görünüşü kurtarmaya itiyor olabilir, gerçek anlamda. Psychological Science isimli dergide yayınlanan bir çalışma, utandırıcı olayları ... «T24, Nov 13»
1'inci olmayı hiç beklemiyordum
Ve nerede yanlışız, insanlar bu şarkıyı senden nasıl duymak ister ve beğenir gibi ... güvenmemek ve hep birilerinin karşısında bir şeyler yaparken utanç duymak. «Akşam, Iun 13»
Barbie bebek demokrasisi
Bunu yaparken içten içe utanç duymak aslında. Aşağılanmanın, değersizleşmenin yarattığı acının, yüreğinin bir yerlerine bıçak gibi saplandığını hissetmek. «Radikal, Aug 07»
