Descarcă aplicația
educalingo
itimat

Înțelesul "itimat" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ITIMAT ÎN TURCĂ

itimat


CE ÎNSEAMNĂ ITIMAT ÎN TURCĂ?

Definiția itimat în dicționarul Turcă

încredere Încredere, încredere.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ITIMAT

Tanzimat · primat · tahkimat · taksimat · talimat · tazimat · teslimat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ITIMAT

itikatsızlık · itilâ · itilâ etmek · itilâf · itilâf etmek · itilâfçı · itilâfçılık · itiliş · itilme · itilmek · itimat beslemek · itimat etmek · itimat mektubu · itimat telkin etmek · itimatlı · itimatname · itimatsız · itimatsızlık · itin götüne · itin kuyruğunda

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITIMAT

abat · astigmat · bol bolamat · damat · diplomat · format · hacamat · hayat memat · kazamat · levazımat · malûmat · mat · memat · mesamat · muhasamat · mühimmat · otomat · pomat · rüsumat · çamat

Sinonimele și antonimele itimat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «itimat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ITIMAT

Găsește traducerea itimat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile itimat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itimat» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

信心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

confianza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

confidence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

आत्मविश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الثقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

уверенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

confiança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

confiance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Vertrauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

自信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

자신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lòng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

itimat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

fiducia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zaufanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

впевненість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εμπιστοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vertroue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itimat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITIMAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itimat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itimat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre itimat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITIMAT»

Descoperă întrebuințarea itimat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itimat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Himmet Köprüsü:
itimat ve itminan, imanın bilinç ve şuurudur. İtimat ve itminandan yoksun bir imanın bilinç ve şuuru kapanmış, o iman komalık olmuş demektir. Öyleyse bugün iman üzerinde Kur'ân'ın tespit ettiği, Peygamberin hayata tatbik ettiği kriterler ...
Şeyma AKCİ, 2014
2
Değer Ölçüsü:
bütün nebilerin güvenilir ve kendilerine her hususta itimat edilir birer elçi olduklarını beyan etmiştir. Evet bütün Peygamberler (aleyhimüsselâm) bireremîn elçidirler. Nitekim, göktekiler Onlara itimat ederde vahiy indirirler. Yerdekiler de Onlara ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 218
Burada biz itimat meselesini mi mevzuubahis ediyoruz? Meclisi Ayan bazı mesaili sual etmek ve hükümetle temasta bulunmak arzu ederse, neden hükümet gelmesin? Gelebilir; çünkü mesele tenvirdir, anlaşmaktır. Binaenaleyh, itimat almıştır ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 148
Bugün afakı Osmanî hakikaten pek müzlim olduğu için her türlü hissiyatın fevkinde olan menal'ıi aliyei memleket düşünülmekte olduğundan bu münafi-i aliyyeyi mümkün olduğu kadar temin edecek hchangi bir Kabineye beyanı itimat etmek ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Siz, bize itimat vermezseniz, yabancılara bu itimadı nasıl vereceğiz. O bakımdan, bence, bu yapılan çalışma son derece talihsiz olmuştur. Bir hususu daha söylemek istiyorum. Değerli arkadaşlar, vazo kırılmıştır. Avrupa Birliğiyle ilişkilerimizde ...
Erdal Noyan, 2005
6
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 182
Heyeti Celileniz de tabiîdir ki; itimat reyini buna istinaden verdiniz. Şimdi geliyorlar, diyorlar ki; bana maiyetim böyle söyledide ben de geldim sizi temin ettim. Şu takdirde itimat reyi kalır mı? Çünkü itimat reyi o esasa istinadetmişti. O günkü ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
7
Enîn - Sayfa 128
Itimat'in girdigini ne zaman gördünüz? - Onun glrdigini görmedim kizim. Zaten sizin öyle ge- ce ayazlannda bahçede bulunmaniza canim sikildigi için mehtabi seyretmekten de vazgeçtim. Siz girince ben pence- renin önünden çekildim.
Fatma Aliye, ‎Tülay Gençtürk Demircioğlu, 2005
8
1924 [i.e. Bin dokuz yüz dört] Anayasasi hakkindaki Meclis ... - Sayfa 380
Maddenin nihayetine (itimat talep eder) kaydını koyacak olursak mükemmel bir madde vücude getirilmiş olur. Görüyorum, bu madde üzerine uzun münakaşat olacaktır. Maddenin öyle uzun münakaşa- ta değer bir mahalli yoktur. Abdullah ...
Turquie, ‎A. Şeref Gözübüyük, ‎Zekâi Sezgin, 1957
9
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 12. cilt - Sayfa 127
İtimat sistemi, bir birine zıt olan iki büyük sistemin yani irade sistemi ile beyan sistemleri arasında ve her ikisinin zararlı taraflarını ortadan kaldırmağa çalışan bir sistemdir. İtimat sistemi bir bakıma beyan sistemine yaklaşır çünkü o tarafların ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
10
Çekirdekten Çınara:
Şayetbir çocuğa, “Sana filanzaman şunu vereceğim.” diye söz vermişse, bir büyük insanla ahitleşmiş, sözleşmiş gibi, vaadettiği vakitte mutlaka sözünü yerine getirirdi. c. İtimat Duygusu Kazandırma İnsanlık adına utandırıcı düşüncelerden biri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITIMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itimat în contextul următoarelor știri.
1
Eylül ayında 100 değerinin altına geriledi!
Sektörel itimat endeksleri 0-200 aralığında değer alabilmekte, endeksin 100'den şişman olması bu piyasanın bulunan ve doğacak çağa bağlı iyimserliğini, ... «Haber8, Sep 15»
2
M. Emin ELAGÖZ
Anladım ki, başkalarında kötülük arayarak, kendi rahatını düşünenlerden dolayı itimat kalmadı. Böyle olunca da güven, insanların arasından hızla ve acıyla ... «Elbistanin Sesi, Sep 15»
3
Allah'a iman ve itimat imtihanı
Çünkü Allah, iman ikrarında bulunanlar O'nun nihaî ve mutlak zafer va'dini hak etmiş, O'na ve va'dine şeksiz iman ve itimat içinde, dolayısıyla bunun gereği ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
4
Hostese İhtiyacım Yok, Sözüne Kızıp, Kooperatifi Kurşunladı!
Merkez Seyhan İlçesi'nin Şehitduran Mahallesi'ndeki Manisalı Alibey Caddesi'nde bulunan İtimat Dolmuşları Kooperatifi'ne gecen 12 Nisan'da saat 01.30 ... «Haber Port, Apr 15»
5
Prof.Dr. Osman Özsoy: Fuat Avni'ye sınırsız güven ve itimat ciddi bir …
Kim olduğu konusunda en güvendiğimiz insanların bile birşeyler söyleyemediği bu tür adreslere karşı sınırsız güven ve itimat ciddi bir risktir. Yeteri ölçüde güven ... «BUGÜN, Apr 15»
6
CARREFOUR MARKALI SÜT ÜRÜNLERİ AİLESİ BÜYÜYOR
Bu çerçevede Carrefour markalı süt ürünleri ailesine İtimat markasının iş birliği ile kaşar, dilimli kaşar, labne, dil, örgü ve krem peynir ürünleri ekleniyor. «Milliyet, Mar 15»
7
Carrefoursa markalı ürünler İtimat'tan
Carrefoursa, Carrefour markalı süt ürünleri yelpazesine, İtimat markasının işbirliğiyle kaşar, dilimli kaşar, labne, dil, örgü ve krem peynir ürünleri ekleniyor. «Zaman Gazetesi, Mar 15»
8
Lefkoşa İtimat'ta hırsızlık!
Bu sabahın erken saatlerinde Lefkoşa İtimat'ta hırsızlık gerçekleşti. Sabahın erken saatlerinde gerçekleşen ve henüz kaç kişinin olayda parmağı olduğu ... «Kıbrıs Postası, Feb 15»
9
New York'ta Galatasaray coşkusu
Nerede karşılıklı saygı ve sevgi varsa, orada itaat ve itimat vardır. İtimat ve itaatin olduğu yerde disiplin, disiplinin olduğu yerde huzur, huzurun olduğu yerde ... «Doğan Haber Ajansı, Dec 14»
10
EN İYİ BAL ÜRETİCİSİNDEN 'KALİTELİ BAL' AÇIKLAMASI
Televizyonlarda reklamı yapılarak çok ucuza satılan ballara itimat edilmemesi gerektiğini belirten Kandemir, kendi balını hiç bir katkı maddesi olmadan üretmeye ... «Milliyet, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itimat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/itimat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO