Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kabalaşmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KABALAŞMAK ÎN TURCĂ

kabalaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KABALAŞMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kabalaşmak în dicționarul Turcă

să fiu nepoliticos Să ajung într-o situație nepoliticoasă. Pentru a fi nepoliticos. kabalaşmak Kaba bir duruma gelmek. / Kabalık etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KABALAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KABALAŞMAK

kabaklaşma
kabaklaşmak
kabaklık
kabakulak
kabakulak olmak
kabakulak otu
kabala
kabala
kabalak
kabalaşma
kabalaştırma
kabalaştırmak
kabalık
kabalist
kabalizm
kaballama
kaballamak
kaban
kabana
kabara

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KABALAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Sinonimele și antonimele kabalaşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kabalaşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KABALAŞMAK

Găsește traducerea kabalaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kabalaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kabalaşmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

变粗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

embrutecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

coarsen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खुरदरा हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أصبح خشنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

укрупняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

engrossar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অমসৃণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

devenir grossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vergröbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

下卑ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조잡하게 만들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

coarsen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trỡ thành thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

coarsen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कमी दर्जाचे
75 milioane de vorbitori

Turcă

kabalaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rendere grossolano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pospolicieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

укрупнюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

se înăspri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εκτραχύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

grof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

coarsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forsimple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kabalaşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KABALAŞMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kabalaşmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kabalaşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABALAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea kabalaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kabalaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 386
Erkekcik is. bot. Çiçeklerde erkek organ, dölleyici organ. Erkeklemek f. mah. 1 - Buluğ, çağına ererek sesi kartlaşmak, kabalaşmak (erkek çocuk). 2 - mah. Zamanında kopartmadığından zamanı geçmek, sertleşmek, kabalaşmak (bitkiler).
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 81
Bu tesirler, aynı suya giren ışık gibi, kırıla kırıla ve de gittikçe kabalaşarak bize ulaşırlar ve fakat taşıdıkları bilginin özüne bir zarar gelmeden bu olgu gerçekleşir. Bizler, gelen tesirin öz bilgisini alır, vicdan filtresinden geçirir ve MEDYUM II | 81.
Oktay Kocamaz, 2012
3
Tarık Buğra'nın hikâyeleri üzerinde bir inceleme - Sayfa 113
cümlesinde: bir söyleyişi "bir söyleşi", fakat "ama", kabalaşmak istidadındayun "kabalaşacağım" şeklinde değiştirilmiş. "Islık çalayım veya bir türkü mırıldanayım dedim, fakat ortaya yeni, yâni bana ait besteler çıktı: Yarına ait ihtimalların ...
Hüseyin Tuncer, 1992
4
Çöle İnen Nur
Bense, kapında aşkla yanmış ve daha çok yanmaktan gayrı muradı kalmamış, senin inceliğin ve güzelliğin karşısında, kendi kabalığımı ve çirkinliğimi görmüş, azad kabûl etmez esirinim!.. Hamdolsun, öbür türlü çirkinleşmek ve kabalaşmak ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 555
[Une sorie de chapeau-J Kabalaşma ] ( /. m. ) Kaba Kabalaşmak I olma , olmak § Nezaketi, inceliği kaybetme, kaybetmek. [Devenir grossier,erc; devenir vxd' ga iı e] Kabalaştırma ) ( /. m- ) Ka- Kabalaştırmak ) balık verme, vermek, nezaketsiz ve ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
6
Ziraat Fakültesi yayinlari - 35-37. sayılar - Sayfa 221
Kabalaşma bazı hayvanlarda 3 yaşına ve başkalarında 5 yaşına kadar sürer. Bunlarda yünün kabalaşması en yüksek sınırını bulduktan sonra, bir iki yıl böyle kalır ve yaşlandıkça, yeniden incelmeye başlar. Fakat incelmenin başlaması hay.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1952
7
Yayinlari - 35-37. sayılar - Sayfa 221
Kabalaşma bazı hayvanlarda 3 yaşına ve başkalarında 5 yaşına kadar sürer. Bunlarda yünün kabalaşması en yüksek sınırını bulduktan sonra, bir iki yıl böyle kalır ve yaşlandıkça, yeniden incelmeye başlar. Fakat incelmenin başlaması hay» ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1952
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 556
... biçiminde kendini gösteren, ateşli ve bulaşın bir hastalık, kabakulakotu, -nu b. a. bitb. ikiçeneklilerden, 70-80 cm. boyunda, ince saplı, koyu kahverengi çiçekler açan, pis kokulu, tırmanıcı bir Ditki. kabalaşmak (nsz) 1 kaba bir duruma gelmek.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Behice - Sayfa 206
Behice Boran, meclis kürsüsünde, öğrencilerine ders verircesine tane tane, yumuşak bir ses tonuyla konuşarak, öfl‹elenmeden, belki de öfkesinin üstesinden gelerek, anlamlı bir tebessümle, haklı olduğunu göstermek için kabalaşmak gereği ...
Emel Koç, 2010
10
Beyaz selvi - Sayfa 124
Kabalaşmak, bağırıp çağırmak, kırıp dökmek istiyorum... Fakat bunları da yapamadım; iki elim lüzumsuz birer ağırlık halinde iki yanıma sarkmış, miskin miskin düşünüyorum. Kitaplarımda bile eski cazibe yok; beni avutamıyorlar... Huzursuzum ...
Halide Nusret Zorlutuna, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABALAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kabalaşmak în contextul următoarelor știri.
1
Bir muhabbet sırasında hayat kurtaran 10 şey
Kabalaşmak da istemiyorsunuz. Ne yapacaksınız peki? Gözlerinizi yere indirip yerdeki parkeleri sayacaksınız. Parke mi yok? Halı desenlerini inceleyin. Halı da ... «Radikal, Aug 15»
2
30 Mart Burç Yorumları! Rezzan Kiraz - Nuray Sayarı Günlük Burç …
Aslında amacınız kabalaşmak değildir sadece farkınızı ortaya koymak ve gücünüzü ispatlamak içindir. Saat 10:47 Venüs-Pluto arasındaki olumlu görünüm, ... «Haberler Detayı, Mar 15»
3
Çöle İnen Nur
Hamdolsun, öbür türlü çirkinleşmek ve kabalaşmak ihtimaline, senden gelen ve her şeyi temizleyen ask ateşi sayesinde uzağım!. Bu kadar… Bütün kâinat ve ... «Akasyam haber, Ian 15»
4
Hale Soygazi: Susarsak tarihe leke olur
Çünkü sokakta öfkeli bir kalabalık var, herkes patlamaya hazır. Fırtına öncesi değil tam fırtınanın kalbindeyiz. Kabalaşmak övünülecek bir şey gibi, nezaket yok. «Cumhuriyet, Oct 14»
5
Düşüncesiz davranmak, kayıtsız kalmak, kabalaşmak
Özellikle bu istek veya fikirler bizimle tamamen karşıt konumdaysa bu görüntümüz daha da itici olabilir. Dolayısıyla, bazı kişilerden bizim için bazı şeyler ... «Hürriyet, Aug 14»
6
Git de Ertuğrul ağabeyinin elini öp…
Kabalaşmak istemiyorum ama bunu başarabilmek öyle zor ki… Şuraya bakar mısınız yahu!.. Fanatik Gazetesi Esra Beyazadam imzasıyla Sneijder ile yapılan(!) ... «Gazeteciler, Feb 13»
7
Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis
Siz zaten kararınızı vermişsiniz. Kararı verdikten sonra savunma yapın demek…. afedersiniz ama söyeleyerek kabalaşmak istemiyorum” diye tepki gösterdi. «Hürriyet, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kabalaşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kabalasmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z