Înțelesul "kaçkın" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAÇKIN ÎN TURCĂ

kaçkın

CE ÎNSEAMNĂ KAÇKIN ÎN TURCĂ?

Definiția kaçkın în dicționarul Turcă

runaway (așa cum se specifică în declarația de nume). O persoană care vrea să stea departe de oameni, să nu meargă în oameni.

kaçkın (Isim tamlamalarında belirtilen olarak) Bir yerden veya bir işten kaçmış kimse. / İnsanlardan uzak durmak, insan içine çıkmamak isteyen kimse.

TRADUCEREA KAÇKIN

Găsește traducerea kaçkın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kaçkın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaçkın» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 逃犯
• Traducător din Turcă - Spaniolă: El fugitivo
• Traducător din Turcă - Engleză: the escapee
• Traducător din Turcă - Hindi: फरार
• Traducător din Turcă - Arabă: الهارب
• Traducător din Turcă - Rusă: беглец
• Traducător din Turcă - Portugheză: o fugitivo
• Traducător din Turcă - Bengali: escapee
• Traducător din Turcă - Franceză: l´ évadé
• Traducător din Turcă - Malaeză: pelarian yang
• Traducător din Turcă - Germană: der Ausbrecher
• Traducător din Turcă - Japoneză: 逃亡者
• Traducător din Turcă - Coreeană: 도주
• Traducător din Turcă - Javaneză: escapee ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: các đào thoát
• Traducător din Turcă - Tamilă: தப்பிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: पळून गेलेला कैदी
• Turcă: kaçkın
• Traducător din Turcă - Italiană: il fuggitivo
• Traducător din Turcă - Poloneză: zbieg
• Traducător din Turcă - Ucraineană: втікач
• Traducător din Turcă - Română: evadat
• Traducător din Turcă - Greacă: ο δραπέτης
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die escapee
• Traducător din Turcă - Suedeză: den escapee
• Traducător din Turcă - Norvegiană: den rømt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAÇKIN»

Descoperă întrebuințarea kaçkın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaçkın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Üsküdar Sempozyumu II, 12-13 Mart 2004: bildiriler - 1. cilt - Sayfa 27

Leh Asıllı Kaçkın Köleler: Sicilde biri 920 diğeri de 923 yılına ait olmak üzere 2 tane Leh asıllı kaçkın köle kaydı bulunmaktadır. Leh asıllı kölelerin sahipleri lznikmid'de bulunmuş ve 1 hafta içinde teslim edilmişlerdir Acem Asıllı Kaçkın Köle: ...

Zekeriya Kurşun, 2005

Savaş çocukları: öksüzler ve yetimler - Sayfa 265

Öncelikle kaçkın ve mecburî göçkün kelimelerinin neyi ifade ettiği önemlidir. 29 Eylül 1992'de "Kaçkınların ve Mecburî Göçkünlerin Statüsü Hakkında" bir kanun kabul edilerek kimin hangi durumda olduğu tespit edildi. Milliyetine, dinine, diline ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2003

I. Dünya Savaşi esnasında Azerbaycan Türkleri'nin Anadolu ...

Bu kanunda "Kaçkın" şöyle tarif edilmişti:168 "Düşman idaresindeki veya işgal edilmiş yerlerden kaçan ya da askerî veya sivil hakimiyet tarafından askeri hareketlerin devam ettiği yerlerden çıkarılan ve 165 Son Haber, 1 Avgust/Ağustos 1915, ...

Betül Aslan, 2000

Embraced by Darkness Book One: Sacrifices - Sayfa 124

I followed Kackin. We had purpose. I felt fortunate." ”Kackin is your Second in command now." ”Yes, he is here.” ”How did you become Darkhalks?” ”When we reached the castle, it was empty.” She sat up; her heart rate escalated. This was her ...

Tarah L. Wolff, ‎Sharon Harris, 2012

Doğu Avrupada Türklük - Sayfa 210

Kum. Kaçkın- çığ < Kaçkmçık < kaçkın + çık küçültme eki. Abramzon'a göre (Rojde- nie i detsvo Kirgizsk rebenki, Sbornik Muzeya Antrop. i Etnograftı, X11, 105-106). Kırgızlarda gerisi maji (bağıcılık) olan bir adet vardır: "Kötü ruhları yanıltmak, ...

László Rásonyi, ‎Yusuf Gedikli, 2006

Dağlık Karabağ Sorunu: Dar Alanda Büyük Oyun:

... malının tehlikede olması, yaşadığı devletin onu müdafaa etmemesi yüzünden yaşadığı ülkenin dışına çıkan Azerbaycan devleti vatandaşı olmayan kişilere 'Kaçkın', Azerbaycan Cumhuriyeti'nde daimi yaşadığı yeri terk etmeye mecbur olup, ...

M. Turgut Demirtepe, 2011

Yıldızlar Işıyacak:

anlaşılmaz buluyorum. Konu açıldıkça öğreniyorum ki duyumunu aldıkları kişiler kaçkın özgürlük savaşçılarındandır. Böylece Kalibar ve yandaşının da özgürlük savaşçısı ve kaçkın olduklarını, ortada boşlanmayacak bir kargaşanın yaşandığını ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Birinci Türk Dünyası Kadınlar Kurultayı - Sayfa 29

Onları rahmetle, onları minnetle anmak görevimizdir. Türk dünyası acıyı, sıkıntıyı yaşayan bir dünyadır. Azerbaycan'da bugün 1 milyonu aşkın kaçkın kardeşimiz, karısıyla, çoluğuy- la çocuğuyla, kızıyla kızan ly la kaçkın hayatı yaşamaktadır.

İlhan Gülsün, 2002

Sarıkamış Hikayeleri:

Savaş kaçkını biri bu eşikten içeri giremez. – Yok, Ayşe'm bildiğin gibideğil. Yolumuzu kaybettik. – Yolunuzun üzerinde mi ki burası Salih? Başımızı yere eğdirme bizim. Dağlarda kaçkın dolaşan, namus düşmanlarıyla bir anılmamalı benim ...

Arif AKPINAR, 2014

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 432

Asker giysili iki yasa kaçkını otomobile bindirilirken, ümitsiz ve kaygılı olan Abdullah'la Hanefi, şimdi canlarını kurtarma telaşında idiler. Otomobilin arkasındaki piknik tüpün üzerinde çay demlerken, onun verdiği sıcaklıktan da yararlanılıyordu.

Hilmi Taşkın, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAÇKIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaçkın în contextul următoarelor știri.

Kaçkınlar sorunu veya dramı

Bu nedenle de İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra kaçkın (mülteci) sorununu uluslararası hukuka uygun hale getirmek için 1951'de BM çerçevesinde Cenevre ... «YeniÇağ, Sep 15»

Dünya Bülteni Haber Portalı

Okul hayattan kaçkın olunca, gökyüzünü çerçevelemeye kalktıkça, çocukların hapishanesi olmaya devam edecektir. Üniversite, gördüğü ve bildiğinin dışına ... «Dünya Bülteni, Sep 15»

Batı'yla namusta anlayanlar 'yerliliğe' düşmandır

“Yoldaşlarının” reva gördüğü kötü muamele bir yana, düpedüz “hain” ve “kaçkın” ilan edildiği yıllar... O yılların isyanı belki de... Oradan biri ünleyecektir: “Marks'ı ... «STAR, Sep 15»

Barlas Özarıkça'nın yeni romanı: "Kaçkınlar Kahvehanesi"

Barlas Özarıkça'nın yeni romanı "Kaçkınlar Kahvehanesi", geçen aylardan yeniden baskısı yapılan romanı "Ters Adam"da hissedilen öfkeyi bir üst boyuta ... «Cumhuriyet, Aug 15»

Yunanistan resmi olarak temerrüde düştü

cem rüzgarlı heriflerin nüfusu ben bebeyken 10 milyondu,hala 10 milyon,bişeycikler olmaz bunlara,bizde nüfus kaçkın sığıntılarla oldu 85 milyon,biz kendi ... «Hürriyet, Iul 15»

İnsan Hakları Mahkemesi Ermenistan'ı mahkûm etti

Azerbaycan'da mültecilere “kaçkın” diyorlar. Ülkedeki kaçkınların sayısı toplam nüfusun yüzde 13'üne denk geliyor. Bu insanlar 20 yıldır tam bir insanlık dramı ... «YeniÇağ, Iun 15»

Cennetlik deliler!

Azerbaycan'da, Dağlık Karabağ'da, yapılan insanlık suçu zulüm ve katliâmı görmezden gelip, bir milyondan fazla Kaçkın'ı bilerek atlayıp; “... biz de hayvansever ... «Yeni Mesaj, Mar 15»

Hollanda'da 'Karabağ' Konferansı Düzenlendi

... Rus askerleri tarafından Hocalı şehrinde bir gecede 613 insanımızı şehit ettiler. Binlerce insanımızı esir aldılar, bir milyon insan o bölgeden kaçkın hale düştü. «Haberler, Feb 15»

Kaçkın komanda avropa qapılarında

Karabağ'ı farklı kılan, sürgün (kaçkın) takımı olması. Ermeni işgali yüzünden Agdam'da değil, Bakü'de faaliyet gösteriyorlar. Agdam Karabağ, geçen sezon ... «Aksiyon, Nov 14»

Düğün magandası damadı, kameramanı ve müzisyeni yaraladı

Bir gün önce nikahları kıyılan 24 yaşındaki Mecnun Kaçkın ile 20 yaşındaki Fatma Kaçkın çifti için ilkokul bahçesinde düğün yapıldı. Davetliler arasındaki ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»