Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şaşkın" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞAŞKIN ÎN TURCĂ

şaşkın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞAŞKIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şaşkın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

confuz

Şaşkın

Un film de comedie romantică confuză, făcută în 2006. Şaşkın, 2006 yapımı bir Türk romantik komedi filmidir.

Definiția şaşkın în dicționarul Turcă

confuz Gândurile sunt împrăștiate, amestecate, nu pot ști ce să fac. Stupid, prost, prost. şaşkın Düşünceleri dağılmış, karışmış, ne yapacağını bilemez duruma gelmiş. / Akılsız, sersem, budala.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şaşkın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞAŞKIN


alışkın
alışkın
aşkın
aşkın
fışkın
fışkın
taşkın
taşkın
ışkın
ışkın
şaşkın şaşkın
şaşkın şaşkın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞAŞKIN

şaşırıp kalmak
şaşırış
şaşırma
şaşırmak
şaşırtıcı
şaşırtıcı olmak
şaşırtma
şaşırtmaca
şaşırtmak
şaşkaloz
şaşkın şaşkın
şaşkına çevirmek
şaşkına dönmek
şaşkınca
şaşkınlaşma
şaşkınlaşmak
şaşkınlık
şaşkınlıkla
şaşlık
şaşma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞAŞKIN

akla yakın
akla yatkın
akın
akın akın
anî akın
ağızdan burun yakın
baskın
batkın
bihakkın
bıkkın
bıçkın
cana yakın
canı sıkkın
dili yatkın
eli yatkın
çakın
çapkın
çatal zıpkın
çatkın
çıkın

Sinonimele și antonimele şaşkın în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şaşkın» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞAŞKIN

Găsește traducerea şaşkın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şaşkın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şaşkın» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

迷茫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

confundido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

confused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مرتبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

смущенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

confuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

confus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

keliru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verwirrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

混乱しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

혼란스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குழப்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गोंधळून
75 milioane de vorbitori

Turcă

şaşkın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

confuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zmieszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

збентежений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

confuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μπερδεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verward
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förvirrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şaşkın

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞAŞKIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şaşkın» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şaşkın

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAŞKIN»

Descoperă întrebuințarea şaşkın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şaşkın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 218
“Kör ve şaşkın bocalıyorlar” ifadesini doğru anlamalıyız. Eğer yanlış bakarsak manayı yanlış görürüz. “Kör ve şaşkın bocalıyorlar” diyen onların o halini görendir. İnkar edenler bu halde olmalarına rağmen kendilerine “biz kör ve şaşkın ...
Yılmaz Dündar, 2012
2
Söz Irmakları:
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?” Şairlik, sanatkârlık şüphesiz önemli değerlerdendir ama bu değerler kötü niyetli kişinin elinde birertahriparacına dönüşür. Kur'ânı Kerim'de ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
3
Erkeklere mahsus - Sayfa 45
Şaşkın ördek politikası, çıkmaz sokağın çamurunda kulaç atılırken, Mavi Mavi Masmavi türküsünü çağırır. Şaşkın ördek politikasının örnekleri çoktur. Şaşkın ördek politikası, Mavi Mavi Masmavi'den ötesini üıetemeyip de, Dokuzuncu Senfoni ...
Ali Sirmen, 1988
4
Sus ! Konuştu Yankı: - Sayfa 17
Şaşkın Şaşkın, bir şey var, Şaşırmış! Bir ayak izinin son tebessümü kalmış Bir çizgi çizmiş birileri Birine ait bir kavram ortada bir yerde, öylecekalakalmış. Bir ses çalınmış Sebebi meçhul bir kurşun atılmış Ölüm kimin Yaşam kimin kalmış!
Sevgül Eraslan, 2013
5
Sarıkamış Hikayeleri:
Başını çeviripetraftaki tepelerebaktı. Sonra başını salladı ikiyana.Benim umudum bu askerin umudunun bittiğiyerde olmamalı, diye düşündü. Firarier, ölümle burun buruna olduğunuunutmuş şaşkın şaşkın Halit'in tuhaf tavırlarını süzüyordu.
Arif AKPINAR, 2014
6
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
... Işıl Ertören David. diğer tarafında o kadar uzun bekleyişten sonra bir anda kapının açılmasından dolayı şaşkın şaşkın bana bakan Buket'i buluyorum. Buket bir gün önce terk ettiğim bizim fakültenin makine mühendisliğinde asistanlık yapıyor.
Işıl Ertören David, 2013
7
Bay Ş'nin Ş'leri:
ŞAŞKIN. ÖRDEK. “Şölen! Çabuk ol kızım, daha ilk günden gecikirsen, yarın senin yerine başkasının olacağından emin olabilirsin!” “Tamam, anne geldim işte! Hadi çıkalım hemen!” “Her zaman güler yüzlü ol. İşinin hakkını ver, kibarlığını elden ...
Ela Yetkin, 2008
8
Mezarlık gülleri: bir "dokümanter'le karışık" hikaye kitabı - Sayfa 128
ŞAŞKIN'IN HİKAYESİ Şu -bence- bir müzik harikası olan "Şaşkın" ın... (....diyorum, çünkü beste bana ait değil. O bakımdan "harika" tabirini burada rahatça kullanabilirim. Fakat Şaşkın'ın o sevdiğiniz Şaşkın olmasındaki en önemli olan yanının ...
Erkin Koray, 2006
9
Tom Sawyer (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):
Gelip yaptığı bu cinayeti görmek istedi herhalde, dedi Kalabalık aralandı. Polis Muff Potter'i kolundan yakaladı. Zavallının yüzü sapsarı kesilmişti. Şaşkın şaşkın bakınıyor, korkusu gözlerinden okunuyordu. Cesedin karşısına gelince titremeye ...
MARK TWAIN, 2014
10
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Çocuk, annesinin böyle hiddetle kendisine doğru geldiğini görünce hemen susmuş, şaşkın, fakat gülümseyen bir bakışla gözlerini ona dikmişti. Bir an hepsi birden kımıldamadan durdular. Küçük satıcının annesi başını kaldırmış, yuvarlanır gibi ...
Hayrettin Seyhan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAŞKIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şaşkın în contextul următoarelor știri.
1
Mario Gomez şaşkınlığı
Mario Gomez golleri sıraladı, italyanlar şaşkına döndü. Çizme'de yaşananları Gaetano Mocciaro yazdı: Gomez'in Beşiktaş'ta 6 gol atıp neredeyse Serie A'da iki ... «HABERTURK, Oct 15»
2
Avrupa'da sol şaşkın, sağ yükselişte
Avrupalılara gelince... Özellikle sol kesim şaşkın. Çipras bir esin kaynağı ve simge idi. Pratikte yaptığı 180 derecelik dönüşten sonra ona çok kişi farklı bakıyor. «Milliyet, Aug 15»
3
Piste dalan şaşkın sürücü
EDİNİLEN bilgiye göre 63 yaşındaki bir kişi 14 Temmuz'da İstanbul'dan uçakla Ankara Esenboğa Havalimanı'na geldi. Otoparktaki aracına binen bu kişi Afyon'a ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Esnaf şaşkın, çocuklar mutlu: Taksim'de 35 Suriyeli çocuğa döner …
Taksim'de Suriyeli çocuklara 35 döner ve ayran siparişi veren bir kadın, dövizciye uğrayacağını söyledikten sonra bir daha gelmedi. Toplam 275 lira tutarında ... «T24, Aug 15»
5
'Sıraya gir' sözüne kanan şaşkın banka soyguncusu yakayı ele verdi
Polonya'nın başkenti Varşova'da banka soymak isteyen bir İngiliz hırsızın şaşkın davranışları bu girişimi 15 dakikada sonlandırdı. Kimliği açıklanmayan 33 ... «Sabah, Aug 15»
6
Altını olan satıyor bankacılar şaşkın
Altın mevduatında 10 milyar dolarlık pazar 1 yılda 4 milyar dolara indi, sektör şaşkın. Vatandaşın, altının 100 TL fiyata çıkması sonrası, hızla satışa geçmesinin bu ... «Milliyet, Aug 15»
7
Zam müzakereleri ertelendi, sendikalar şaşkın
5 milyon çalışan ve emekli memurun 2016-2017 yıllarında alacağı zam oranının konuşulacağı toplantı son dakikada iptal edildi. Ertelemeden haberi olmadan ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
8
Bu hükümet topal değil şaşkın ördek
Bilirsiniz Şaşkın Ördek'ler suya tersten dalar. Bu iktidar da Suriye'ye tersten dalmak zorunda kaldı. Attı, tuttu ve sonunda Washington'ın taleplerine evet demek ... «Millet, Iul 15»
9
O kazadan tek sağ kurtulan kadının eşi şaşkın
MANİSA'nın Gölmarmara İlçesi'nde, 15 kişinin öldüğü kazada kamyonetten tek sağ kurtulan 53 yaşındaki Gülderen Kılıç'ın eşi 57 yaşındaki Tacettin Kılıç, yakın ... «Doğan Haber Ajansı, Iul 15»
10
Şaşkın sürücünün Abdullah Gül aşkı...
Abdullah Gül'ün yanına gitmek için otomobilini durdurup indi ama el frenini çekmeyi unuttu. Otomobili Gül'ün kardeşi Macit Gül durdurdu. «Internet Haber, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şaşkın [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/saskin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z