CE ÎNSEAMNĂ KAKAVAN ÎN TURCĂ?
Definiția kakavan în dicționarul Turcă
gândacul egoist, brânzos, nemilos, ignorant, nebun.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAKAVAN»
Descoperă întrebuințarea
kakavan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kakavan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 362
KAKAVAN, çerk. kakavan (papağan, yaşlı kadın)dan. Gerçekte kakavan sözcüğü papagan'ın bozulmuşudur. Papagan-kakavan. Daha çok tstanbul dolaylarında söylenen kakavan. Anadolu'da pek bilinmez. KAKIMAK, tr. kakmak (bk.)tan kak-ı- ...
İsmet Zeki Eyuboğlu,
1991
2
Dar sokaklardaki duman - Sayfa 113
«Kakavan mısın sen? Evlerimizde iç yılan var mı?» -Kakavan- sözüyle allak bullak olan ve Sabri'ye duyduğu kararsız nefretin bu davranışıyla kesinleştiğini hisseden Emriye. ondan büsbütün koptuğunu ve yüreğinde açılan derin yaranın artık ...
3
Ahmed Râsim'in eserlerinde İstanbul - Sayfa 67
Vay kakavan kan vay — Kakavan kan mı al sana kakavan bir şemsiye! Çat... — Al sana da bir yumruk... — Yarın bu sa'atde burada! — Arkadaş senin de gözün oynaşta! — Bırakıyor mu ya, koltuğumun altında!... — Aybaşı tuttu... gibi fısıltılar, ...
4
Berlin'de üç gün - Sayfa 58
müzenin inşa ve teşkilinde lüzumlu görülen büyük külfet beni o derecelerde hayrete düşürmüş ki Eski ve Yeni Müze'yi temaşa eylediğim bu günü mecmuama kayıt eylediğim zaman “Netice-i temaşada kakavan kesilmişim” ibare-i garîbesini de ...
Ahmet Mithat, Zeynep Oktay,
2009
5
Turk Klasikleri - 30. sayı - Sayfa 51
Hanım, artık çıkalım, baygınlıklar geliyor! — Vallahi arkamızdan geliyor!.. — Vay anneciğim!.. Ayağım ayağım!.. — Mektepli, mektepli!.. Şimdi kurumuna... — Vay kakavan karı vay!.. — Kakavan karı mı? Al sana kakavan bir şemsiye!. (Çat!
6
Ahmet Rasim - Sayfa 129
Ayağım, ayağım!.. — Hele şu dellak bozuntusuna bak!... — Mektepli, mektepli!.. Şimdi kurumuna!.. — Vay kakavan kan vay!.. — Kakavan karı mı, al sana kakavan bir şemsiye!. Çat.. — Al sana da bir yumruk.. — Yarın bu saatte yine burada!
7
Yaşarken ve ölürken - Sayfa 133
Kakavan Selim Bey, Cenap Hanım ve eşiyle -âdeta bir kokteyl partideymişçesine - ayakta konuşuyor, abartık el kol devi- nimleriyle f ısıltılı bir şeyler anlatıyordu: öyle sanıyorum ki bu adamda yeraltı örgütü kurmak bir saplantıydı düpedüz ve ...
8
Fuhș-i atîk ve hamamci ülfet - Sayfa 77
Şimdi kurumuna ha!!.. — Vay kakavan karı vay!.. — Kakavan karı mı, al sana kakavan bir şemsiye!.. Çat. — Al sana da bir yumruk.. — Yarın bu saatte gene burada!.. — A kardeş senin de gözün oynaşta!.. — Bırakıyor mu ya, koltuğumun altında!
9
Ahmet Rasim: hayatı, sanatı, eserleri - Sayfa 44
Kör ol inşallah!.. — Hanım, artık çıkalım, baygınlıklar geliyor! — Vallahi arkamızdan geliyor!.. — Vay anneciğim!.. Ayağım ayağım!.. — Mektepli, mektepli!.. Şimdi kurumuna... — Vay kakavan karı vay!.. — Kakavan karı mı? Al sana kakavan bir ...
Ahmet Rasim, Suat Hizarcı,
1965
10
Annual - 13. cilt - Sayfa 145
Obshtestvena kulturno-prosvetna organizat͡sii͡a na evreite v Narodna republika Bŭlgarii͡a. T͡Sentralno rŭkovodstvo. Kakavan ( el Kakavan): I. (?); II. Turk, kakavan 'stupid'>, Bulg. kakavan(in); III. (?). Kaltas ( el KaltaS): I. Era persona muy ...
Obshtestvena kulturno-prosvetna organizat͡sii͡a na evreite v Narodna republika Bŭlgarii͡a. T͡Sentralno rŭkovodstvo,
1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAKAVAN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kakavan în contextul următoarelor știri.
Numan Kurtulmuş'tan 'bedelli askerlik' açıklaması
... bayrak açınca asker yok denilecek anlasanıza. Numan bey kalkmış ABd ile kıyaslamaya uğraşıyor, a kakavan onlardaki teknolojinin binde biri yok bizde. «Mynet Haber, Feb 14»
Vehbi Koç ileri görüşlüydü
Başbakan Erdoğan tarafından dün doğrulanan ses kaydında adı geçen Metin Kakavan, MİLGEM'i... İleri görüşlülüğü ispatlandı. Şub 15,2014. İleri görüşlülüğü ... «Borsagundem, Feb 14»
Ulysses yeni çevirisiyle okurunu çağırıyor
Erkmen bunları çevirirken "kansız düzenbaz", "yavan kakavan" tercihlerini yapmış. Mulligan'ın aliterasyon merakını kafiyelerle karşılamış olduğunu tahmin ... «CNN Türk, Dec 12»
¨Sevdalanmaya gidiyormuşum meğer...¨Adam gibi roman: Raziye
... içeriği arasında bir bağ kurmak şurada dursun, hatta sırf bu kapak yüzünden ¨Bu Raziye diye anlatılan kız herhalde kakavan, acûze bir şey olmalıdır! «Açık Gazete, Mar 12»
Cengiz Kurtoğlu Başbakanı ağırladı
İş adamı Şadan Kakavan da çelenk gönderdi. Erdoğan, düğünün yapıldığı otelde yaklaşık 2,5 saat kaldı. Düğün törenin sona ermesinin ardından Erdoğan ... «Internet Haber, Dec 08»