Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalbi kırık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALBI KIRIK ÎN TURCĂ

kalbi kırık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KALBI KIRIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalbi kırık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kalbi kırık în dicționarul Turcă

inima spartă Broken, disperată. kalbi kırık Üzgün, ümitsiz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalbi kırık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KALBI KIRIK


aksırık
aksırık
akındırık
akındırık
bastırık
bastırık
batırık
batırık
fışkırık
fışkırık
hapşırık
hapşırık
hıçkırık
hıçkırık
ipi kırık
ipi kırık
kırık
kırık
kıytırık
kıytırık
kıçı kırık
kıçı kırık
mıncırık
mıncırık
mırmırık
mırmırık
pısırık
pısırık
sakandırık
sakandırık
sırık
sırık
sıyırık
sıyırık
tıksırık
tıksırık
öksürük tıksırık
öksürük tıksırık
ısırık
ısırık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KALBI KIRIK

kalbi ağzına gelmek
kalbi çarpmak
kalbi dayanmamak
kalbi ferahlamak
kalbi kararmak
kalbi parçalanmak
kalbi sızlamak
kalbi temiz
kalbi yerinden oynamak
kalbi yıkmak kolay
kalbi yırtılmak
kalbine doğmak
kalbine girmek
kalbine göre
kalbini açmak
kalbini çalmak
kalbini doldurmak
kalbini eritmek
kalbini kazanmak
kalbini kırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALBI KIRIK

arık
ayrık
ağarık
bozarık
kabarık
karnıyarık
karık
kıvrık
kızarık
maşrık
perdesi sıyrık
pusarık
sarık
sıyrık
tabanıyarık
tırık
yırık
çarık
çürük çarık
şımarık

Sinonimele și antonimele kalbi kırık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kalbi kırık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALBI KIRIK

Găsește traducerea kalbi kırık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kalbi kırık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalbi kırık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

失恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

quebrantados de corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

heartbroken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खेदित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

منكسري القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

разбитым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

coração partido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভগ্নান্তঃকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

au cœur brisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

patah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

brokenhearted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

失意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

상한 심령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pepes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bị tan nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துக்கத்தினால் ஒடுங்கிப் போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तुटलेली हार्ट
75 milioane de vorbitori

Turcă

kalbi kırık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cuore spezzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

złamane serce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

розбитим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

inima zdrobită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πληγωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

brokenhearted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sønderknuste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalbi kırık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALBI KIRIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalbi kırık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kalbi kırık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALBI KIRIK»

Descoperă întrebuințarea kalbi kırık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalbi kırık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kalbi Kırık:
Bedlam'ın güvenli Kuzey Yakası'nda, bir gökdelenin çatı katında, ailemin belirlediği katı kurallara göre yaşayan 17 yaşında bir kızdım.
Amelia Kahaney, 2015
2
Kalb İbresi (Kırık Testi -9):
Kasvet, küfür, ucb, kibir, tûli emel, şehvet, gaflet, hırs, menfaat ve makam düşkünlüğü, kötü huylar, dünyevîlik, mâsivâya meyl ü muhabbet ve teveccühteki tökezlemeler gibi virüsler kalbin bu tür arızalar yaşamasının pek çok esbabından sadece ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Kırık Testi (Kırık Testi -1):
Hocaefendi, şiirlerini topladığıkitabına da“Kırık Mızrap”adınıvermişti. Bu teşbihlerin özünde engin bir tevazugizli,ilkin onugörmekgerekiyor; birdeifadesi tam mümkün olmayan düşünce çilesini... Kırık bir mızrapla dile gelen sazın, kalbin en derin ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
ERDEMLİĞİN İNCİLERİ: - Sayfa 149
Yaradan kalbi kırık olanların yanındadır. “Yaradan, kalbi kırık olanları iyileştirir” ne demektir? Bilinir ki kişinin özü kalbindedir. Kalp, Üst Dünyalardan Işık alan kaptır, kapların kırılmasında öğrendiğimiz gibi, eğer kap kırıksa içine konan her şey ...
Michael Laitman, 2014
5
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
Latîfelerin. Ölümü. ve. Yaralı. Kalbler. Soru: İşlenen günahlardan dolayı kalbölürmü?Günah hücumlarına maruz kalmış bir kalbin tekrar canlanması ve ötelere açık hâle gelmesi mümkün müdür? Cevap: Üstad Hazretleri Lem'alar'da, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Hakikat Güneşi:
niyet, samîmî ve kırık bir kalb ve duru bir gönül yeter ve artar. *** İkinci İşâret: İnsanın selîm bir fıtrata, temiz bir vicdana ve yüce bir ruha sahip olarak yaratılmış olması, hiç kimsenin inkâr etmeye cesâret edemediği derecede kuvvetli ve parlak ...
Vehbi YILDIZ, 2014
7
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Buönemli konuyu teyit eden hadisişeriflerde vardır.Meselâ birhadislerinde Allah Resûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurur: “Kul bir günah işlediği vakit, kalbinde siyah bir nokta oluşur. Eğertevbeedipvazgeçer, af dilerse kalbi yine ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Derinlik Deliliği: - Sayfa 36
Biz de bunu yapıyorduk birbirimize. Kalbi kırık yaşayıp kalbi kırık ölmüş abimin anısına zarar vermemekadına, olayın saçlarımı okşamayla,geceleri yatağıma uzanıp bacaklarıma dokunmalarla ve masumiyetini yitirmiş sarılmalarla sınırlı kaldığını ...
Yasemin Eğinlioğlu, 2013
9
Meleklere İnanıyorum (İman Serisi-2):
Vücudu yaralı, kalbi kırık. Ama o hâlde dahi düşündüğü tek şey benim rızam.Busebeplegit Habibimibanagetir. Yolunda olanlara hazırladığım cennetnimetlerinive kendisine düşmanlık edenleri bekleyen azapları görsün. O'nu bizzat Ben teselli ...
Osman ORAL, 2014
10
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Ancakbunoktada şuönemli hususungöz ardı edilmemesi gerekir: Biz terğip ve teşvik adına adanmış bir ruh için bazen, “verebildiği kadarvermeli”, “bir küheylan gibi kalbi duruncaya kadar koşmalı” deriz. Terğip için böyle birüslûp tercih ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALBI KIRIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalbi kırık în contextul următoarelor știri.
1
Kalbi kırık kaptanlar
Oğuz ve Ümit şampiyonlukların ardından takıma veda etti. Alex'e 5 dakikalık bir görüşme ile teşekkür edildi. Emre Belözoğlu ise devam etmeyeceğini bir ... «Sabah, Iun 15»
2
Kenan İmirzalıoğlu, geride kalbi kırık çok kız bırakmış! Esin Övet yazdı
Geçen gün Instagram hesabına yazın teknede yakalandığı Kübra Küçük, “Duydum ki âşık olmuşsun, ama benim de kalbim boş değil” yazınca oklar Kenan'a ... «HABERTURK, Mai 15»
3
Stephen Hawking'den kalbi kırık 'Directioner'lara mesaj: Üzülmeyin …
Kalbi kırık kızlara tavsiyem şudur: Kuramsal fizik çalışmalarını yakından takip etsinler. Çünkü bir gün birden fazla evren olduğuna dair bir kanıt yakalayabiliriz. «Detay Gazetesi, Apr 15»
4
Fizikçi Stephen Hawking: Kalbi kırık kızlara tavsiyem
Sputnik Haber Ajansı'nın haberine göre; ALS hastası olan Stephen Hawking ilk kez 3 boyutlu teknolojiye (3D) başvurdu ve Avustralya'daki Sydney Opera ... «Posta, Apr 15»
5
Kalbi kırık olanın kalbine Allah dokunur
Bundan yıllar önce kalb ameliyatı olmak için yattığım ameliyat masasında gülümsemiş ve “Geldinse hoşgeldin dostum” demiştim. Her şey yoluna girdikten sonra, ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 15»
6
Björk'ün kalbi kırık
Björk'ün kalbi kırık. İzlanda'nın müzik dünyasına en okkalı armağanı Björk, yeni albümü 'Vulnicura'yı sürpriz bir kararla önceden açıklanandan çok daha erken ... «Akşam, Feb 15»
7
Kalbi Kırık İnsanlar ve Jeff Buckley
Tren vagonu bomboştu. Herkes Eskişehir'de inecekmiş meğerse İstanbul'a devam eden pek az kişi vardı. Buram buram oje kokuyordu vagon, selfie çekilen iki ... «Radikal, Ian 15»
8
First Lady'nin kalbi kırık
Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün eşi Hayrunnisa Gül, dün gece düzenlenen davetin ardından sert açıklamalar yaptı. First Lady, davete katılan iki gazetecinin ... «Haber Artı Bir, Aug 14»
9
Saraydaki kalbi kırık hayalet
Büyükelçi Cornelis Calkoen ile Beyaz Gül isimli kölenin gizli aşkı kederli bitti. Ama Beyaz Gül'ün ruhu halen sarayda yaşıyor ve bu saray 'hayaletli' olarak ... «Posta, Oct 13»
10
"Kalbi kırık şarkılar yazan bir adamım"
Feridun Düzağaç: Sonuçta bir endüstrinin içindeyim ama kendi şarkılarımı yazıyor olmaktan dolayı olsa gerek, biraz da kendi hayatımı yazıyorum. Sizlere kendi ... «Yeni Asır, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalbi kırık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kalbi-kirik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z