Înțelesul "aksırık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AKSIRIK ÎN TURCĂ

aksırık

CE ÎNSEAMNĂ AKSIRIK ÎN TURCĂ?

Definiția aksırık în dicționarul Turcă

strănut Pentru orice motiv, mucusul nazal ticăie și contracții bruște ale mușchilor respiratori apar brusc în gură și gură, ducând la o descărcare tare în palidă, strănut, strănut, strănut.

aksırık Herhangi bir sebeple burun zarının gıcıklanması sonucu solunum kaslarının birdenbire kasılmasıyla ağız ve burundan hızlı, gürültülü soluk boşalması olayı, aksırma, hapşırma, hapşırık.

TRADUCEREA AKSIRIK

Găsește traducerea aksırık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aksırık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aksırık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 打喷嚏
• Traducător din Turcă - Spaniolă: estornudar
• Traducător din Turcă - Engleză: sneeze
• Traducător din Turcă - Hindi: छींक
• Traducător din Turcă - Arabă: عطس
• Traducător din Turcă - Rusă: чихать
• Traducător din Turcă - Portugheză: espirrar
• Traducător din Turcă - Bengali: হাঁচি
• Traducător din Turcă - Franceză: éternuer
• Traducător din Turcă - Malaeză: bersin
• Traducător din Turcă - Germană: niesen
• Traducător din Turcă - Japoneză: くしゃみ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 재채기
• Traducător din Turcă - Javaneză: wahing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhảy mũi
• Traducător din Turcă - Tamilă: தும்முவது
• Traducător din Turcă - Marathi: शिंक
• Turcă: aksırık
• Traducător din Turcă - Italiană: starnuto
• Traducător din Turcă - Poloneză: kichać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: чхати
• Traducător din Turcă - Română: strănut
• Traducător din Turcă - Greacă: φτάρνισμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nies
• Traducător din Turcă - Suedeză: nysa
• Traducător din Turcă - Norvegiană: nyse

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKSIRIK»

Descoperă întrebuințarea aksırık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aksırık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Grimm Masalları (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri-8):

Bana bunu yapmayın, benim çiçek kokusuna alerjim olduğunu biliyorsunuz, diyen Aksırık, hapşırmaya başladı. Öteki cüceler, korkuyla onu susturmaya çalıştılar. Gizlendiğini sandıkları yabancıyı uyandırmaktan çekiniyorlardı. Aksırık'ın burnunu ...

Jakop Grimm, ‎Wilhelm Grimm, 2014

C̣erc̣eve - Sayfa 195

29 Ağustos 1939 AKSIRIK Ne bu, dünyanın hali? Gezdi tozdu, terledi, buzlu sular içti, rüzgâr cereyanına karşı oturdu, nihayet nezleye tutuldu. Şimdi aksırması lâzım. Bir türlü aksıramaz. Gözleri ufalmış, kançanağına dönmüş. Yüzü, aksırık ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1940

Yeni Türk lûgati - Sayfa 18

Aksırık (i] Burundan gelen öksürüğe benzer bir hal. Nezleli adamlarda sık ve birdenbire havayı burun deliklerinden dışarı çıkaran hal, hapşu yapma. Aksırmak [f] Aksırık yapmak, beyinden öksürük gibi bir halle havayi burundan şiddetle ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 62

G.K.D. Çanakkale aksırık öksürük Hapşırmak ve solunum organlarının kasılması sonucunda ağızdan gürültüyle hava çıkarmak. Dedem hastalığından bu yana aksırık öksürükten bir türlü kurtulamadı. G.K.D. Çanakkale. aksırık tıksırık Hapşırmak ...

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 45

Olay gazetelere aksetmeden dosya kapatıldı. akseylemek Ar. T. » aksetmek. aksırık a. burun zarının herhangi bir nedenle gıcıklanmasıyla solunum kaslarının ansızın ve şiddetle kasılması sonucu ağız ve burundan gürültülü ve hızlı biçimde ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 252

-ks- * -sk- aksırık * askırıh^6 aksırmak * askırmak1*7 damaksa * damaskalss eksiketek * eskietek1*9 eksilmek * eskilmeki9° melekse * meleskem bakraç "kulplu tencere" (Başköy / İncesu / Kayseri); barkaç "bakraç, kova, helke" (Zile / Tokat).

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 7. cilt - Sayfa 92

Türkmenelinde bir aksırık uğursuzluk, iki aksırık uğurluluk sayılır. Müteakip üç aksırık önemsenmez. Türkmeneli'ndeki şavaik veya sıva diye bilinen karai- ye, Alapardı Türkiye'deki Al Karısına, Kara Kaşsak diye bilinen karaiye keza iğne ...

Yaşar Kalafat, 2007

Türk dünyası karşılaştırmalı Türkmen halk inançları: ... - Sayfa 69

Türkmeneli'nde "siyah pisik kovulmaz" onun cin olabileceği, kovalayana dokunabileceği (çarpabileceği) inancı vardır. Kara kedi Türkiye de de tekin sayılmaz. Türkmenelinde bir aksırık uğursuzluk, iki aksırık uğurluluk sayılır. Müteakip üç aksırık ...

Yaşar Kalafat, 2000

Leyleğin ömrü - Sayfa 67

«Tuluatı» şöyle tanımlıyanlar vardır: «Aksırık» gibidir derler. «Metne sadık, senaryoya uygun, adam gibi konuşup giderken, (birden burnun gıcıklanmış gibi olur; kendini .frenliyemez, aksırırsın. Şansın varsa aksırık tutar kahkaha ve alkış kopar; ...

Orhan Boran, 1978

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 247

ek Safa Kılıçlıoğlu. 247 AKSEKİ den bir sokak «rıivt. N. Srfctlıc (MBYDAH) ~" Bu da aksırığı cinli bir herif (Namık Kemal). |;. Malik AKSEL'in bir resmi: «Oturan Kızlar» dır. Ulucamt XI. yy. basında Mehmed Bey zamanında yapılmağa başlanarak, ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKSIRIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aksırık în contextul următoarelor știri.

Mevsim geçişlerinde ne yapılmalı?

Öksürük, aksırık, burun akıntısı gibi belirtilerde kullanılan kâğıt mendiller tekrar tekrar kullanılmamalı ve bulaşmaya neden olmadan hemen çöpe atılmalıdır. «Sözcü, Oct 15»

Çocuğunuzun alerjik olduğunu nasıl anlarsınız?

Çocuk, alerjik olduğu maddeyle karşılaşınca aksırık, öksürük, burun akması gibi belirtiler ortaya çıkar. En sık görülen alerji etkenleri toz özellikle ev tozu, ağaç ve ... «Milliyet, Aug 15»

GAZİEMİR TİYATROCULARINA TAM NOT

Uğur Akipek yönetiminde sahnelenen oyun Aksırık, Mürebbiye, Cerrah, Baştan Çıkarma, Boğulan Adam, Oyunculuk Sınavı, Biçare Kadın, Uzlaşma isimli kısa ... «Milliyet, Mai 15»

Yoğurt, saman nezlesine iyi geliyor

Uzmanlar yoğurdun aksırık, gözlerde kaşıntı gibi saman nezlesinin belirtilerini azaltmaya ve böylelikle yaşam kalitesinin artmasına yardımcı olduğu kanısına ... «Dünya Gazetesi, Mai 15»

Yaşasın bahar

Çoğumuz yüksek ateş, öksürük, aksırık çekip yorgan döşek yatmak zorunda kaldık. Bazılarımız nekahet dönemi bitkinliğinden bugün bile sıyrılamadı. Hastanelik ... «Hürriyet, Apr 15»

Burun akıntısıyla sırt ağrısına dikkat

Kişinin aksırık öksürük sırasında ağzını eli ile kapatması ya da burnunu sildiği mendili elinde taşıması ile virüs ellere de kolaylıkla bulaşır ve bu yolla ellerin ... «Star Gazete, Mar 15»

Griple ilgili bilinmesi gerekenler

... “Hasta olan kişilerle aynı ortamlarda bulunmak, tokalaşmak, öpüşmek, yakın mesafede konuşmak, hapşırık ve aksırık ile dışarıya atılan vücut sıvılarıyla temas ... «Milliyet, Mar 15»

Çocuğunuz grip mi yoksa nezle mi?

... öpüşmek, yakın mesafede konuşmak, hapşırık ve aksırık ile dışarıya atılan vücut sıvılarıyla temas ve yine ellerimize bulasan virüsler ile hastalık yakınımızdaki ... «Milliyet, Mar 15»

İLKBAHAR MEVSİMİNDE GÖRÜLEN ALERJİYE DİKKAT

Alerjik hastalık tipine göre burun akıntısı, burun tıkanıklığı, aksırık nöbetleri, kaşıntı, öksürük, hırıltı, nefes darlığı, deri döküntüleri ve şişmeler görülebilir. «Milliyet, Mar 15»

Kızamıkçık Hastalığı

Hastalık hasta kişini ağız ve boğazındaki salgılarla direk temas veya bunların aksırık sırasında damlacık yoluyla bulaşır. Aşının yaygın olarak kullanılmasından ... «Milliyet, Dec 14»