Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalem işi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALEM IŞI ÎN TURCĂ

kalem işi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KALEM IŞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalem işi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kalem işi în dicționarul Turcă

creion de mână Sculptat manual sau zgâriat. kalem işi Elle yontularak veya çizilerek işlenmiş.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalem işi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KALEM IŞI


Antep işi
Antep işi
Maraş işi
Maraş işi
ayak işi
ayak işi
baht işi
baht işi
el işi
el işi
erkek işi
erkek işi
ev işi
ev işi
gece işi körler işi
gece işi körler işi
hamur işi
hamur işi
hesap işi
hesap işi
kavaf işi
kavaf işi
mancınık işi
mancınık işi
orta işi
orta işi
tarak işi
tarak işi
usta işi
usta işi
çocuk işi
çocuk işi
şıpın işi
şıpın işi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KALEM IŞI

kalem
kalem açacağı
kalem açmak
kalem aşısı
kalem beyi
kalem çekmek
kalem efendisi
kalem erbabı
kalem kaşlı
kalem kavgası
kalem kömürü
kalem kulaklı
kalem kutusu
kalem oynatmak
kalem parmaklı
kalem pil
kalem sahibi
kalem şuarası
kalembek
kaleme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALEM IŞI

akıl dişi
azı dişi
başkişi
bilirkişi
bitmişi
bişi
deniz geçişi
deve dişi
dişi
duvar dişi
düven dişi
düşünce alış verişi
ekleme dişi
er dişi
fare dişi
fil dişi
fildişi
gerçek kişi
göz dişi
çatı kirişi

Sinonimele și antonimele kalem işi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kalem işi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALEM IŞI

Găsește traducerea kalem işi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kalem işi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalem işi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

钢印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

estarcido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

stenciled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

stenciled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رسمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трафарету
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

stenciled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পেন্সিল কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pochoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kerja pensil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schablonen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ステンシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

스텐실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

karya potlot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பென்சில் வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पेन्सिल काम
75 milioane de vorbitori

Turcă

kalem işi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

stenciled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

stenciled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

трафаретом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

stenciled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

stenciled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gesjabloneerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stencilerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stensilert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalem işi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALEM IŞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalem işi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kalem işi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALEM IŞI»

Descoperă întrebuințarea kalem işi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalem işi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tarihi, kültürü ve sanatıyla VIII. Eyüpsultan Sempozyumu - Sayfa 244
Resim 2; Kuzeydoğu miann- dnki kalemişi bezemelerin genel görünüşü (12) Kalem işi bezemeler ince işçilik gerektirdiği ve altın varaklı bezemelere de yer verildiği için kuru sıva üzerine uygulanır. Teknik özellik için bkz. Thompson, 1956 ...
Ahmet Malatyalı, ‎İrfan Çalışan, 2004
2
Sanat tarihi sempozyumu: - Sayfa 580
Poyracı Mescidi'nde kadınlar mahfilini taşıyan kirişte de kalem işleri yer alır. Geneği Mescidi son cemaat yeri kirişinin iç yüzeylerinde de kalem işi kalıntıları belirlenmiştir. Ama Poyracı Mescidi'nin tavan ve kadınlar mahfilindeki konsolların ...
Rahmi Hüseyin Ünal, ‎Ege Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2002
3
Dulkadırlı Beyliği mimarisi - Sayfa 111
KALEM İŞİ BEZEMELER Dulkadırlılardan günümüze kadar gelmiş orijinal kalem işi bezeme yoktur. Yapılarda yer yer rastlanılan bazı kalem işleri, bunların onarımları sırasında yapılmış olup, en eskileri XVll., XVlll. y.y. özelliklerini taşımaktadır.
Hamza Gündoğdu, 1986
4
Osmanlı hanedan türbeleri - Sayfa 28
4 — Kalem İşleri: Türbe içlerinin süslenmesinde çini kadar önemli bir yer tutan ikinci unsur kalem işleridir. Ancak bunlar birinciler kadar dayanıklı olmadıklarından zamanla bozulup kaybolmuş veya kültür değişikliklerinin doğurduğu yeni ...
Hakkı Önkal, 1992
5
Türk yazmacılık sanatı: tahta kalıpla kumaş baskısı - Sayfa 62
1) «Kalem işi» yazma 2) «Kalıp - Kalem» yazma 3) «Kalıpla» yazma 1) En makbul yazmalar birer sanat eseri diyebileceğimiz «Kalem işi» yazmalardır. Bu tür yazmalar günümüzde artık hiç yapılmadığı gibi, eski örneklerine de pek ender olarak ...
Reyhan Kaya, 1974
6
Bildiriler: Üsküdar Sempozyumu I : 23 - 25 Mayıs 2003. ... - Sayfa 63
2-Kalem işleri: Camide günümüzdeki özgün kalem işleri yalnızca mahfil tavanlarında yer alır. (Resim 4,5,6) 1993-1998 yıllan arasında yapıdaki onanm çalışmalan sırasında sıva üzeri özgün kalem işi bezemelerden bazı özgün örnekler tespit ...
Zekeriya Kurşun, 2004
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 555
Özellikle Boğaziçi'nin kıyı köylerinde ve öncelikle Kandilli'de yapılan "Kalem işi" yazmalar, boyalarının haslığı ve desenlerinin zerafeti ile yazma sanatının klasik anlamdaki en güzel örnekleri oluyorlar. Kandilli yazmalarında estetik duygu ve ...
Burhan Oğuz, 2004
8
Osmanlı ansiklopedisi: tarih, medeniyet, kültür - 3. cilt - Sayfa 137
Duvar Süslemeleri XIV. yüzyılda yapılarda gelişme gösteren duvar boyamasında etkili o- lan süsleme türleri, kalem işi ve malakâri olarak bilinmektedir. XIV. - XVII. yüzyıllarda Osmanlı mimarîsinde süsleme tekniği olarak fresk ve yağlı boyadan ...
Bekir Şahin, 1993
9
Halk kültürüyle söyleşi - Sayfa 89
Özellikle istanbul'da Boğaziçi'nin kıyı köylerinde ve öncelikle Kandilli'de yapılan "kalem işi" yazmalar, boyalarının azlığı, malzemelerinin dayanıklılığı ve desenlerinin zarafeti ile yazma sanatının klasik anlamdaki en güzel yapıtlarıdır. Teknik ...
Ayten Alkaşı, ‎Gönen Gerzile, 2004
10
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4685
Kalemli olur. V. Kalem işi yapılır? nasıl 1. Döğme bakırdan imâl edilen eşyanın bazısı üzerine süslemeler yapılır, ki buna "kalem işi", üzerine kalem işi yapılmış süslü eşyaya da "kalemli" denir. 2. Kalem işi şöyle yapılır : Balmumu e- ritilir.
İhsan Hinçer, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALEM IŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalem işi în contextul următoarelor știri.
1
Bursa Emir Sultan Türbesi altınla yenileniyor
35 yıldır kalem işi ve restorasyonla uğraştığını söyleyen Bedrettin Akalın, "Türkiye'nin bir çok camilerinde kalem ve restorasyon işleri yaptık. Profesyonel bir ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Iul 15»
2
Çivisiz Cami Yıllara Meydan Okuyor
... Müdürlüğünce geçen yıl aslına uygun olarak restore edildiğini belirterek, "Kalem işi süsleme sanatının nadide örneklerinden biri, camimizde ortaya çıktı" dedi. «Son Dakika, Mar 15»
3
Boyanın altından çıkarılan orijinal süslemelere ziyaretçi ilgisi
Caminin tavanı orijinal ahşap oyma ve kalem işi süslemelidir. İki katlı olan camiye girildiğinde motifler, insanları büyülüyor. Osmanlı eseri olmakla beraber ahşap ... «Radikal, Nov 14»
4
Boyutu küçük, şöhreti büyük cami
Bütün bunların çivisiz, geçme tekniğiyle olarak yapıldığını, her birinin üzerinde de ince ince işlenmiş kalem işi nakışların bulunduğunu belirtmeliyiz. Caminin içi ... «Hürriyet, Mar 14»
5
Bursa Ulu Camii'de, 'Anadolu'nun Klasik Sanatları' Sergisi Açıldı
Klasik sanat eserlerinin yeni nesillere taşınmasını amaçlayan çalışma kapsamında, hat, tezhip, minyatür, katı', ebru, cilt, çini, kalem işi, Edirnekâri, kündekâri, ... «Haberler, Feb 14»
6
Tarihi camide Yunan işgali izleri
Caminin harim mahallinde henüz iş iskelesi kurulmadığı için raspa ve kalem işi araştırması yapılamadı. "Son cemaat mahallinde sıva altından çıkan 1'inci ve ... «Timeturk, Oct 12»
7
Makedonya'daki Alaca Camii Türkiye'den Destek Bekliyor
Makedonya'nın Tetova (Kalkandelen) vilayetindeki kalem işleri ile ünlü Alaca (Paşa) Camii'nde Amerikalıların maddi desteği ile başlatılan kalem işi ... «Haberler, Iul 12»
8
Türkiye'de 'deli gibi' kalem koleksiyoneri var
Markanın üçüncü kuşak temsilcisi ve CEO'su Giuseppe Aquila ile lüks kalem işini konuştuk. - Dijital devrim gerçekleşirken neden insanlar kalem almayı ... «Hürriyet, Apr 12»
9
Hamzabey Camiinde Restorasyonda Kalem İşleri Bulundu
Bursa'nın tarihi külliyelerinden Hamzabey'de başlatılan restorasyon çalışmasında orjinal kalem işi ve hat yazıları bulundu. Bursa Valisi Şahabettin Harput'un ... «Haber 3, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalem işi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kalem-isi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z