Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kamu yararı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMU YARARI ÎN TURCĂ

kamu yararı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAMU YARARI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kamu yararı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kamu yararı în dicționarul Turcă

beneficiul public este întreaga valoare a guvernului care satisface și satisface nevoile statului. kamu yararı Devletin ihtiyaçlarına cevap veren ve bu ihtiyaçları karşılayan, devlete yarar sağlayan değerler bütünü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kamu yararı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMU YARARI


ara kararı
ara kararı
arama kararı
arama kararı
göz kararı
göz kararı
gıyap kararı
gıyap kararı
hakem kararı
hakem kararı
mahkeme kararı
mahkeme kararı
takipsizlik kararı
takipsizlik kararı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAMU YARARI

kamu davası
kamu düzeni
kamu güvenliği
kamu hizmeti
kamu hukuku
kamu idaresi
kamu kesimi
kamu kurumu
kamu personeli
kamu sağlığı
kamu sektörü
kamu tanrıcı
kamu tanrıcılık
kamu yönetimi
kamuflâj
kamufle
kamufle etmek
kamulaştırılma
kamulaştırılmak
kamulaştırma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMU YARARI

Arap rakamları
akciğer zarı
akdarı
akşam pazarı
akşamları
alaşağı vur yukarı
alfa ışınları
alt hava yuvarı
ana arı
arı
aslı astarı
avrat pazarı
açık sarı
ağaç mantarı
ağaç sansarı
ağrıma asalakları
aşağı yukarı
balans ayarı
ballıdarı
balık pazarı

Sinonimele și antonimele kamu yararı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kamu yararı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMU YARARI

Găsește traducerea kamu yararı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kamu yararı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamu yararı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

公众利益
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

interés público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

public interest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सार्वजनिक हित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المصلحة العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

общественный интерес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

interesse público
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জনস্বার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

intérêt public
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepentingan awam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

öffentlichem Interesse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

公益
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

공익
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kapentingan umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lợi ích công cộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பொது நலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सार्वजनिक लाभ
75 milioane de vorbitori

Turcă

kamu yararı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

interesse pubblico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

interes publiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

суспільний інтерес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de interes public
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δημόσιο συμφέρον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

openbare belang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

allmänhetens intresse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

offentlig interesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kamu yararı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMU YARARI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kamu yararı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kamu yararı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMU YARARI»

Descoperă întrebuințarea kamu yararı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamu yararı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Kamu yararına yabancı bir amaç”la yapılan işlemlere birçok örnek vermek mümkündür. aa) Kişisel Amaç.- “Kişisel maksat (mobile personel)” güdülerek yapılmış idarî işlemler amaç unsuru bakımından sakattırlaróls. (. ..) bb) Siyasal Amaç.
Kemal Gözler, 2014
2
Kent ve siyaset üzerine yazılar: (1975-1992) - Sayfa 98
(1975-1992) Ruşen Keleş. sınırlandırılmasına, ancak "kamu yararının gerektirdiği hallerde" izin vermektedir. "Kamu yararı" kavramının hukuki açıdan kullanılabilmesi özel yararlar arasında hakemlik yapacak otoritelerin belirlenmesine bağlıdır.
Ruşen Keleş, 1993
3
100 soruda Türkiyeʼde kentleşme, konut ve gecekondu - Sayfa 83
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 35. maddesi de, «Herkes, mülkiyet ve miras haklarına sahiptir. Bu haklar, ancak kamu yararı amacıyla, kanunla sınırlanabilir» dedikten sonra, «Mülkiyet hakkının kullanılması toplum, yararına aykırı olamaz.
Ruşen Keleş, 1983
4
Türkiye'de Esnek Çalışma
gözetim ve denetimi altında genel, kolektif ihtiyaçları karşılamak, kamu yararını sağlamak için kamuya sunulmuş olan devamlı ve muntazam faaliyetlerdir”. Devletin kamu yararı açısından bazı hizmetleri piyasaya bırakmaması, bu hizmetleri ya ...
Arif Koşar, ‎Özgür Müftüoğlu, 2015
5
Core-Themes of Land Use Politics: Sustainability and ... - Sayfa 19
Held V. [1970]: The Public Interest and the Individual Interest. New York, Basic Books. Keleş R. [2000]: Kent ve Çevre Değerleri Bağlamında Kamu Yararı (The Public Interest within the context of Urban and Environmental Values). In: M. Ersoy ...
Erwin Hepperle, 2011
6
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Maslahat; Yarar, menfaat, iyilie vasıta olan Ëey, iyi olma, düzeltme, elveriËli bilinme, salıverilmiË, baËıboË bırakılmıË, kayıt ... kamu yararı düËüncesiyle düzeltilmesi, dünyayı düzeltme yönünde hareket etme, zaruri ihtiyaçlar, kamu menfaatleri.
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Siyasal kurumlar ve anayasa hukuku - Sayfa 170
Fakat, geniş anlamda kamu yararını saptamak, sadece yargısal bir sorun değildir. Siyasal ve sosyal bir meseledir. Anayasanın uygulanması meselesidir. Bu anlamda, kamu yararını tespitte, en geniş yetki ve sorumluluk siyasal iktidardadır.
Tarık Zafer Tunaya, 1982
8
Türkiye'de Soruşturmacı Gazetecilik
Buna göre ortak görüş kamu yararı söz konusu olduğu durumlarda etik ilkelerin ihlal edilebileceği yönündedir. Basına oranla televizyon gazetecileri etik ilkeler konusunda daha esnek fikirlere sahiptirler. Basında çalışan gazeteciler ise etik ...
Gülen Kurt Öncel, 2015
9
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Bu sınırlamaların dışında iddia ve olayın varlığını ispat ve dava hakkı için "kamu yararı" şartının getirilmiş olmasını doğru bulmadığımızı, doğru bulmadığımı, yeri gelmişken, ifade ediyorum. Bu şart -ilave bir şartın getirilmiş olması- uygulamadan ...
Erdal Noyan, 2005
10
Türkiye idaresinin hukuksal yönü ve yapısı: temel ... - 1. cilt - Sayfa 137
nuda yeterince açık hüküm bulunmamasına rağmen, kamulaştırma kararlarının da kamu yararı kararı veren makam veya organlar tarafından verilmesi ve aynı usulle onaylanması gerekir. İdarenin kamulaştırma kararı alması demek, kurumun ...
Ramazan Cengiz Derdiman, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMU YARARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamu yararı în contextul următoarelor știri.
1
Murat Muratoğlu
Nasıl satılacaklar derseniz, referandum ile birlikte kanunun İlgili maddesinin değiştirilmesiyle yargının özelleştirmelerde 'kamu adına kamu yararı arama' ... «Sözcü, Oct 15»
2
Halkevleri'nin 'kamu yararına dernek' davasında 4 yılın ardından …
Halkevleri'nin kamu yararına dernek statüsünün Bakanlar Kurulu kararı ile kaldırılmasına karşı yapılan itirazın üzerinden 4 yıl geçtikten sonra dava günü verildi. «sendika1.org, Oct 15»
3
Kamu yararı adı altında insan ve doğa katliamı!
Altıntel firmasının almış olduğu izinlerde 'kamu yararı vardır' yazıyor. Biz kamunun kim olduğunu da öğrenmek istiyoruz. Ya görevlerinizi iade edin ya da milletin ... «Bizim Kocaeli, Oct 15»
4
Samsun'daki Bu İmarın Kamu Yararı Neresinde?
MHP'li diğer meclis üyesi Bora Teryaki ise "Mecliste sürekli kamu yararından bahsettiler. Eğer kamu yararı varsa dere kenarı ve heyelanlı bölge imara açılmaz. «Samsun Haber TC, Sep 15»
5
Mehmet Cengiz'in cebi ne zamandır kamu yararı oldu
Hükümet, 3 müsteşarı, yandaş işadamının madenine karşı çıkanları ikna etsin diye Artvin'e gönderdi. Yöre halkı, “Bize madenin yararlarını anlatmanız komik” ... «Sözcü, Aug 15»
6
Yeni Dünya Vakfı Kamu Yararına Çalışan Vakıf Oldu
Yeni Dünya Vakfının, Kamu Yararına Çalışan Vakıf statüsüne kavuşturmak ve aynı zamanda Türkiye de vergi muafiyeti listesi içerisinde yar alması için uzun ... «Haberler, Iul 15»
7
Ahlak, doğruluk, kamu yararı istiyoruz!.. Bir de savaş istemiyoruz …
Dolayısıyla, çıtayı böyle koyan bir cumhurbaşkanı elbette siyasetteki kocaman “ahlak, doğruluk, kamu yararı” boşluğunu yüzümüze vuracak; elbette, başkanlık ... «HABERTURK, Iun 15»
8
Fırtına İnisiyatifi: En büyük kamu yararı doğanın korunmasıdır!
En büyük kamu yararı doğanın korunmasıdır diyen İnisiyatif, derelerinin, ormanlarının, vadilerinin, yaylalarının, memleketinin, gözünü kar hırsı bürümüş, yalancı ... «soL Haber Portalı, Iun 15»
9
Rantın adı 'kamu yararı' oldu!
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Bornova-Manisa arasında doğal güzellikleriyle bilinen Çiçekliköy'de birinci derece SİT alanına, kamu yararını gerekçe göstererek ... «soL Haber Portalı, Iun 15»
10
Duraliler Mahallesi için "Kamu Yararı Kararı" belgesi çıkarıldı
Kepez Belediye Başkanı Hakan Tütüncü, Duraliler Mahallesi imar planı öncesi İçişleri Bakanlığı'ndan alınması gereken "Kamu Yararı Kararı" belgesinin ... «Haber7.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamu yararı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kamu-yarari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z