Înțelesul "kamuflâj" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAMUFLÂJ ÎN TURCĂ

kamuflâj

CE ÎNSEAMNĂ KAMUFLÂJ ÎN TURCĂ?

Definiția kamuflâj în dicționarul Turcă

camuflaj Acoperirea, depozitarea, ascunderea, nappingul, luarea.

kamuflâj Örtme, saklama, gizleme, peçeleme, alalama.

TRADUCEREA KAMUFLÂJ

Găsește traducerea kamuflâj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kamuflâj din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamuflâj» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 伪装
• Traducător din Turcă - Spaniolă: camuflaje
• Traducător din Turcă - Engleză: camouflage
• Traducător din Turcă - Hindi: छलावरण
• Traducător din Turcă - Arabă: تمويه
• Traducător din Turcă - Rusă: камуфляж
• Traducător din Turcă - Portugheză: camuflagem
• Traducător din Turcă - Bengali: ছদ্মবেশ
• Traducător din Turcă - Franceză: camouflage
• Traducător din Turcă - Malaeză: penyamaran
• Traducător din Turcă - Germană: Tarnung
• Traducător din Turcă - Japoneză: カモフラージュ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 위장
• Traducător din Turcă - Javaneză: kamuflase
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ngụy trang
• Traducător din Turcă - Tamilă: உருமறைப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: क्लृप्ती
• Turcă: kamuflâj
• Traducător din Turcă - Italiană: camuffamento
• Traducător din Turcă - Poloneză: kamuflaż
• Traducător din Turcă - Ucraineană: камуфляж
• Traducător din Turcă - Română: camuflaj
• Traducător din Turcă - Greacă: καμουφλάζ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: camouflage
• Traducător din Turcă - Suedeză: kamouflage
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kamuflasje

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMUFLÂJ»

Descoperă întrebuințarea kamuflâj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamuflâj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yavuz Sultan Selim:

Gerçek mutluluğu bulamamanın boşluğunu ve ıstırabını unutturmak için ortaya çıkarılan sahte mutluluklar, kısa vadede insanı oyalayıp eğlendirse ve kamuflâj görevini yapsa dauzun vadede daha büyük problemler doğurmuş,sıkıntı ve ıstırabı ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2005

Çerçeve 6 - Sayfa 16

Bu mahkemelerde, en basit edâ ve en küçük imâya kadar kestirecek ve bütün (kamuflâj)ların peçelerini kaldırabilecek (jüri) heyetleri lâzım... Gazeteyi, dergiyi, tiyatroyu, resim sergisini, bohem muhitlerini, üniversiteyi, mektebi, bunlardan ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kenan Rifai ve yirminci Asrin iṣiǧinda Müslümanlik - Sayfa 263

Fakat yenemediği müphem huzursuzlukları, haşyetleri, türlü türlü kamuflâj altında gizlenmiş ölüm korkuları, devasız kalmağa mahkûm ruh illetleri vardır ki bunların hepsinin uygun mecra bulamamış ve seyrini şaşmış iman olduğunu isabetle ...

Sehihe Ayverdi, 1951

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 96

kamping 6 kamplaşma 1 kamplaşmak 1 kampus 15 kamu 191 kamu düzeni 1 kamu kesimi 2 kamu sektörü 14 kamu tanrıcı 1 kamuflâj 1 kamufle etmek 3 kamulaştırılmak 4 kamulaştırma 3 kamuoyu 1 1 1 kamusal 9 kamyon 84 kamyoncu 1 ...

İlyas Göz, 2003

Çanakkale: Conkbayiri Savaşlari : Atatürk'u̧n yaptirdiǧi ... - Sayfa 7

Ancak bu hendeklerde hertarafa fırlama imkânını temin edecek tedbirlerin alınması ve kamuflâj ile maskeleme işine çok yer ve değer verilmesi şarttır. m. Hâtıratta General Aspinall Oglander'in kitabından naklen alınan parçalarda hassaten ...

Cemil Conk, 1959

Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 1. cilt - Sayfa 336

Bu konuşmalarda kendisini iktidara gelmek üzere bulunan bir partinin en ileri gelenlerinden biri olarak bilen Mehmet Ali bey, elbette onunla ne denli açık konuşmuşsa Mustafa Kemal'de bir o denli gizlenmek, kamuflâj yaparak konuşmak ...

Hasan İzzettin Dinamo, 1966

Solun 94 yılı: 1871-1965 - Sayfa 406

... Gizlenme (Kamuflâj) F) Çalışma Şekilleri. G) Randevular, Toplantılar - Sâbit, seyyar toplantıların) İttihatçılar İ) Muhabere 406.

Aclan Sayılgan, 1968

Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954

Biz burada "edebilir" kelimesini kamuflâj tarzında görüyoruz. İsterse etmiyedebilir demektir. Etmek istemese ne yapacak? Kibrit fabrikasını elden çıkaracak. Esasen Hükümet, tasarısında bunu derpiş etmiş, bunun üzerinde ısrarla durmuştur.

Kâzım Öztürk

Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 36

30 'da ' 'Resim Heykel ve Seramik Sergisi ' ' açılıyor. kamuflâj : Fransızca camouflage. Başlangıçta "askerlerin ve savaş araçlarının yaprak, boya vb. şeylerle gizlenmesi" anlamında kullanılan kamuflâjın anlamı zamanla genişlemiş, "kişi ve ...

Türk Dil Kurumu, 1995

Kahramanlık ruhu - Sayfa 116

1. Pasif tedbirler; normal emniyet tedbirlerinden farklı değildir. Bunlar da, kamuflâj ve gizleme, haberalma ve ikaz, uçak korunma hendekleri, avcı çukurları kazılması, araziye serpilme ve dağılma, tesislerin ve araçların toprağa gömülmesi ...

Alparslan Türkeş, ‎Muhiddin Nalbandoğlu, 1976