Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kanunsuz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KANUNSUZ ÎN TURCĂ

kanunsuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KANUNSUZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kanunsuz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

haiduc

Kanunsuzlar

Aceasta înseamnă acte ilegale, nelegitime, ilegale, ilegale. Legea poate însemna și: ▪ ilegal, numele de aventură Red Kit, Hors-la-loi, creată în 1954 de Morris în Turcia ▪ Harald Robbins, cel mai bine vandut roman din 1961. Romanul, al cărui nume original a fost The Carpetbaggers, a ieșit din Cărțile de Aur în 1979 în Turcia. ▪ ilegal, filmul american western din 1943 regizat de Howard Hughes. Numele original The Outlaw ▪ Filmul ilegal din 1965, regizat de Burhan Bolan, interpretat de Eșref Kolçak ▪ Filmul Lawless, 2007, regizat de Nick Love. Numele original Outlaw ▪ Illegal, regizat de Orçun Benli și coloana sonoră a filmului realizată de PMC .... Kanunsuz, Yasası olmayan, yasasız, yasaya aykırı eylemlerde bulunan anlamına gelir. Kanunsuzlar şu anlamlara da gelebilir: ▪ Kanunsuzlar, Morris'in 1954'te yarattığı Hors-la-loi adlı Red Kit macerasının Türkiye'deki adı ▪ Kanunsuzlar, Harold Robbins'in 1961 tarihli çok satan romanı. Özgün adı The Carpetbaggers olan roman Türkiye'de 1979'da Altın Kitaplar'dan çıkmıştı. ▪ Kanunsuzlar, Howard Hughes'un yönettiği 1943 yapımı ABD western filmi. Özgün adı The Outlaw ▪ Kanunsuzlar, Burhan Bolan'ın yönettiği, Eşref Kolçak'ın oynadığı 1965 yapımı Türk filmi ▪ Kanunsuzlar, Nick Love'ın yönettiği 2007 yapımı İngiliz filmi. Özgün adı Outlaw ▪ Kanunsuzlar, Orçun Benli'nin yönettiği ve film müziklerinin PMC tarafından yapıldığı film....

Definiția kanunsuz în dicționarul Turcă

Ilegal fără lege, fără lege. Este împotriva legii. kanunsuz Yasası olmayan, yasasız. / Yasaya aykırı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kanunsuz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KANUNSUZ


bastonsuz
bastonsuz
donsuz
donsuz
kurşunsuz
kurşunsuz
kuskunsuz
kuskunsuz
onsuz
onsuz
provizyonsuz
provizyonsuz
sabunsuz
sabunsuz
sonsuz
sonsuz
sorunsuz
sorunsuz
uygunsuz
uygunsuz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KANUNSUZ

kanun lâhiyası
kanun maddesi
kanun sözcüsü
kanun tasarısı
kanun teklifi
kanun yoluyla
kanuncu
kanunen
kanunî
kanuniyet
kanuniyet kesp etmek
kanunlaşma
kanunlaşmak
kanunlaştırılma
kanunlaştırılmak
kanunlaştırma
kanunlaştırmak
kanunname
kanunsuzluk
kanunuesasi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANUNSUZ

akortsuz
banyosuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz
buzulsuz
defosuz
çamursuz
çimentosuz
çocuksuz
çubuksuz
çulsuz

Sinonimele și antonimele kanunsuz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kanunsuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANUNSUZ

Găsește traducerea kanunsuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kanunsuz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kanunsuz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

非法的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ilegal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unlawful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ग़ैरक़ानूनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير شرعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

незаконное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ilegal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অনাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

illégal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tanpa undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

unrechtmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

非合法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

불법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

durhaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bất hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சட்டத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बेकायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Turcă

kanunsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

illegale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niezgodna z prawem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

незаконне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ilegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παράνομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onregmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

olagligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ulovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kanunsuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANUNSUZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kanunsuz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kanunsuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANUNSUZ»

Descoperă întrebuințarea kanunsuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kanunsuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Değerli arkadaşlarım "kanunsuz ceza olmaz, kanunsuz suç olmaz" ilkesi Ceza Kanununun özetidir. Ceza Kanununun özeti bu felsefede gizlidir. İlk defa Alman Filozof Ludwig Feurbach tarafından formüle edilmiş; "nullum crimen sine lege" ...
Erdal Noyan, 2005
2
Âlimler ve Zalimler:
TEM, Emniyet İstihbarat, MİT gibi birimlerin elele vererek hak hukuk tanımaksızın bir hedefe yürümesi ve delil üretilerek kanunsuz işlem yapılması gizli kalabilir mi? Sanmam. Görmüyor musunuz; 12 Eylül darbesini yapan o muktedir ve ...
Ekrem Dumanlı, 2015
3
Benim Gözümde Menderes
Hem siz şunu bunu bırakın bir yana; ben bu tevkif kararını tamamen kanunsuz olarak sırf Adnan Beyin yakını olduğum için yükleniyorum da, eski Başbakanların ancak düşmanlarına tatbik edilebilen bu muameleyi, şimdi günün Başvekiline ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Hâlbukibu altı aydır beni konuşmaktan, görüşmekten kanunsuz olarak men' ettiler. Eskişehir hapsinde adliye malûmatı altında müdafaattan başka, on risaledaha telif ettim ve müteaddit nüshalar yazıldığı halde, bize kanuncihetinde ilişmediler.
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
5
Hadiselerin Muhasebesi - 2
Uzun izahlardan ve tarihçelerden uzak kalarak bildirelim ki, Bâbıâdi'nin tamamen kanunsuz gösterdiği bu tarz, ister kanunlu, ister kanunsuz, muhakkak bir temizlik hareketidir; ve artık böyle temizlikler için polis kuvvetinden başka çare ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Akrebin Kıskacında:
Oysa anayasave yasaları uygulama konumunda olanve tüm iktidar gücünü elinde bulunduran ve meşruiyetini bu yasal düzenlemelerden alan uygulayıcılar, kanun namına kanunsuzluk yaparaksonuca ulaşma çabasındadır. Önceliklebu ...
Ahmet Özkılınç, 2011
7
Müdafaalarım
Biz de hâdisenin bu malûliyetini gösteriyor ve “kanunsuz” vasfiyle onun yanlışlığını ayrıca tespit ediyoruz. Şu izah karşısında akan sular durmaz mı? Ya beyanatımızın başında, sonunda ve her noktasında hâdiseyi, hem de İslâmi ölçülere göre ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2015
8
Sivil İtaatsizlik:
Bu bakımdan baskıya karşı direnme ile kanunsuz işlemlerekarşı direnme arasındabir ayrım yapmak gerekir.Hukukçular, kanunsuz işlemlere karşıyapılan direnmeyi, genel olarak savunucu direnme (nefsi müdafaa) kategorisinde düşünme ...
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
9
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
Hem üç mahkeme veyirmi senede kaç vilayetin zabıtaları, kıyafetimekanunca ilişmedikleri ve mazuriyetim ve inzivama binaen, tebdili kıyafetime hiçbir ihtar olmadığı halde, böyle keyfî, kanunsuz, cebren, ahâli içinde başımaşapkayı giydirmeye ...
Abdullah AYMAZ, 2014
10
Bir İman Âbidesi Zübeyir Gündüzalp:
Mektup. “Halk Fırkası iktidar partisi iken Üstadımıza yapılan eşeddi zulüm ileyüzer kanunsuz işkencelerinden birinci numunesi: Zemin yüzünde bu asırdaki kadar misli görülmeyen bir zındıka cereyanının plânlarıyla Üstadımıza yirmi beşsenedir ...
Ahmed ÖZER, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANUNSUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kanunsuz în contextul următoarelor știri.
1
CHP'li Haluk Koç: Hepiniz oradaydınız, hepiniz suçlusunuz
Sebep olanların mutlaka, mutlaka yine hukuk devleti kuralları çerçevesinde sorumluluklarını yerine getirmeyen yada kanunsuz talimatlara uyma durumunda ... «HABERTURK, Oct 15»
2
Bakan Kılıç: "Benden Kanunsuz İş Yapılması İstenmesin"
Bakan Kılıç: "Benden Kanunsuz İş Yapılması İstenmesin" ... Kılıç, “Samsunspor ile ilgili olarak kanunsuz ve kuralsız bir iş yapılamasını benden istemesinler” dedi. «Haberler, Oct 15»
3
Ertuğrul Günay: Kanunsuz emri veren de, uygulayan da cezalandırılır
Günay, valileri de uyardı: “Hukuk geri döndüğünde, kanunsuz emri veren de uygulayan da cezalandırılır.” Siyasetin önemli ve tecrübeli isimlerinden eski Kültür ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
4
Kamu görevlilerine seslendi: Kanunsuz emirleri yerine getirmeyin …
Kamu görevlileri, dikkat edin; kanunsuz iş yapmayın. Yarın sizi de satacak.” ifadelerini kullandı. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın terör olaylarından bölgede görev ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
5
Muharrem İnce: Eyyy kamu görevlileri kanunsuz iş yapmayın, valileri …
Dikkat edin kamu görevlileri kanunsuz iş yapmayın sizi de satacak" dedi. CHP Yalova Milletvekili Muharrem İnce partisinin Bismillah'tan şarkı yapılmasını ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
6
CHP'li İnce: Cumhurbaşkanı çark ederek kamu görevlilerini …
-Tüm kamu görevlilerine sesleniyorum, verilen kanunsuz emirleri yerine getirmeyin! ... -Seçime 1 ay var, kamu görevlilerini bir kez daha uyarıyorum, kanunsuz ... «T24, Sep 15»
7
Okul bastıran 'kanunsuz talimat' için savcı Serdar Coşkun'a suç …
Türkiye'nin yüz akı okullara polis baskını yargıya taşındı. Arama izni veren savcı hakkında 'kanunsuz talimat vermek' polisler için de 'kanunsuz emri ... «BUGÜN, Sep 15»
8
Dershanelerle İlgili Kanunsuz Uygulama Yapan Kurumlara Suç …
Uygulamanın kanunsuz olduğu gerekçesi ile Zonguldak Adliyesi'ne gelen Avukat Burhan Temel Çınar, suç duyurusunda bulundu. Avukat Çınar açıklamasında ... «Haberler, Sep 15»
9
MEB'den kanunsuz emri uygulamayan bürokrata tehdit
'Kanunsuz emir' olarak nitelendirilen söz konusu genelgede MEB'in kapatma işlemini gerçekleştirmeyen bürokratları tehdit ettiği ortaya çıktı. Bakanlık ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
10
Dershaneler, MEB'in 'kanunsuz emri'ni Danıştay'a götürüyor
Kasap ayrıca, “Burada kanunsuz bir emir söz konusudur. Bu kanunsuz emri uygulamakta ısrar eden il milli eğitim müdürlerinin de cezai sorumluluğu olacaktır. «Zaman Gazetesi, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanunsuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kanunsuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z