Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaşık sallamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAŞIK SALLAMAK ÎN TURCĂ

kaşık sallamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAŞIK SALLAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaşık sallamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kaşık sallamak în dicționarul Turcă

Spoon-ul se mișcă. kaşık sallamak Yemek yemek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaşık sallamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAŞIK SALLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAŞIK SALLAMAK

kaşık
kaşık atmak
kaşık çalımı
kaşık düşmanı
kaşık havası
kaşık kadar
kaşık kaşık
kaşık otu
kaşık oyunu
kaşıkçı
kaşıkçı kuşu
kaşıkçılık
kaşıkçın
kaşıkla yedirip sapıyla
kaşıklama
kaşıklamak
kaşıklanma
kaşıklanmak
kaşıklayış
kaşıklık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAŞIK SALLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele kaşık sallamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kaşık sallamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAŞIK SALLAMAK

Găsește traducerea kaşık sallamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kaşık sallamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaşık sallamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

摇勺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

agite cuchara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shake spoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चम्मच से हिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يهز ملعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

встряхнуть ложку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

agitar colher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চামচ ঝাঁকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

serrer la cuillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

goncang sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

schütteln Löffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

スプーンを振ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

숟가락 을 흔들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

goyangake sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lắc muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கரண்டியால் குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चमच्याने
75 milioane de vorbitori

Turcă

kaşık sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tremare cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wstrząsnąć łyżkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

струснути ложку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

se agită lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τινάξει κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skud lepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skaka sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rist skjeen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaşık sallamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAŞIK SALLAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaşık sallamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kaşık sallamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAŞIK SALLAMAK»

Descoperă întrebuințarea kaşık sallamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaşık sallamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Toprak Kokusu
Melek, sarılır gibi beline dolanan bu çiftçinin toprak damlı köy evini düşünüyor. Bir eski çul üzerinde, bakır sini etrafına çevrelenmiş, bir an evvel kaşık sallamak arzusu içinde yarma çorbasına gözlerini dikmiş çocukları; ikide birde kapı eşiğine ...
Reşat Enis, 2015
2
Beyaz Mendil
O süre boyunca yoksulluk nedeniyle ailesinden kimse ziyaretine gitmediğinden, cebinde tek bir kuruşbile para yokmuş.Bu nedenle oikiyıl boyunca karavanaya kaşık sallamak zorunda kalmışve 'Ahsadece bir kurusoğan olsaydı' demiş sürekli.
Nevzat Güngör, 2014
3
X. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 22-26 Eylül 1986 : ... - 2. cilt - Sayfa 2137
... halk, kişisel temizliğe özendirilmiş, masada oturup yemek yemeğe alıştırılan kız öğrenciler, ortadaki tencereye kaşık sallamak yerine iki kişiye bir tane de düşse, önlerindeki tabaktan çatal ve kaşık kullanarak yemek yemeği öğrenmişlerdir”.
Yaşar Yücel, ‎Türk Tarih Kongresi, 1990
4
Keyifli konaklamalar - Sayfa 122
"alla Turca" takılmak istiyorsanız, işkembeli nohutla etli pazı dolmasına kaşık sallamak olanaklar dahilinde! Tatlı mı? Çikolata soslu meyveli parfe tabii, şekeri tam olması gerektiği gibi, ne baklava gibi bayıltıyor ne de Çin çileği gibi üzerine ...
Jak Deleon, 1996
5
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 676
"Aynı tasa kaşık sallamak" (1 .cilt) * Ayrana yoğurt bakışlı "Yoğurda ayran bakışlı" Şaşı, aksi huylu. * Azımızı çok say(-ın) Yapılan ikramın, verilen hediyenin az ya da küçük sayılması kaygı ve ihtiyatlanması içinde özürlenmek için kullanılır.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Silahlar ve c̣ic̣ekler. [ve] Kinali yapincak. [ve] Oyunlar ... - Sayfa 20
Sadece bir kazana kaşık sallamak, karın doyurmak.. Kamplar da var mı fabrikaların yakınlarında? Askeri kamplar.. Beraber kalınan kamplar? Hayır. Yatacak yerini kendin bulacaksın. 3-5 arkadaş birleşip beraber oda tutuyorlar.. Ben.. ASKER ...
Ferdi Merter, 1968
7
Türklük kavgası - Sayfa 60
Tıpkı, tüfek atmaktan yorulan obur savaşçıların çorbaya kaşık sallamak için mütareke yapıp, sofraya yumulması gibi, dünya nimetlerinden bir müddet daha istifade edebilmek için arada bir silâhları bırakmakta ve dünya nimetlerinden en ufak bir ...
Ergun Göze, 1977
8
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 37
... bir iftâr sofrası duysalar, hemân ol cânibe teveccüh idüb, Yeniçeri'nün meydân ı celâletde pala sallaması gibi, çorba ile pilâva kaşık sallarlar. Iş bu bin dört yüz on yedi senesi Remezânınun yigirmiüçüncü günü, Türk Edebiyatı Vakfı ...
Ahmet Kabaklı, 1997
9
Mısır'a Doğru:
Çorbaya salladığı kaşık, elinde iğreti gibiydi. Yeniçeri, Padişahın kaşık sallamasına değil, kılıç sallamasına alışıktı. Bu ellere kaşık tutmak değil, kılıç tutmak yaraşırdı. Ertesi sabah, yürüyüş emri çıktı... Çadırlar söküldü, süvariler atlandı, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Mahşer, çorbaya kaşık sallayan en son kişi olmak için kendini tuttu. Çorba sıcacıktı. İki kaşık aldı. İlaç gibiydi. Dili damağı müthiş bir hazla yandı. Gözleri çorbaya gülümsedi. Elleriyle ekmek doğrayıp çorbanın içine attı ve kaşıkladı. En önce o ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAŞIK SALLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaşık sallamak în contextul următoarelor știri.
1
DIŞİŞLERİ BAKANI AHMET DAVUTOĞLU, FETİH YEMEĞİNE KATILDI
Bereketli Kars toprağının bereketli fetih yemeğinde sizlerle birlikte aynı çorbaya kaşık sallamak, aynı havayı ve bu mütebessüm yüzleri görmekte bize büyük ... «Milliyet, Aug 14»
2
ŞEFAATLİ'DE BEREKET ATMOSFERİ CADDELERE YANSIDI
Vali Yazıcı,konuşmasının devamında “Zengin, süslü sofralarda oturmak yerine, sizlerle birlikte olmak, aynı duaya amin demek, aynı yemeğe kaşık sallamak ... «Sorgun Postası, Iul 14»
3
Yozgat'ta 6 Bin Kişiye İftar Verildi
6 bin Yerköylü vatandaşımız ile beraber aynı duaya amin demek, aynı yemeğe kaşık sallamak, aynı havayı teneffüs etmek, aynı duygu ve düşünceler etrafında ... «Haberler, Iul 14»
4
Bahçeli: Bir gün adalet önüne çıkarılacaksın
Yolsuzluk betonu yoktur. Papaz cübbesi giyip sırıtmak, bölücülerle kan sofrasında bağdaş kurup pazarlık kabına kaşık sallamak olmamıştır." ifadelerini kullandı. «Zaman Gazetesi, Iun 14»
5
Engin Alan gözyaşlarını tutamadı
Bizim temelimizde haram yoktur, ayakkabı kutuları yoktur. Papaz cübbesi giyip sırıtma, bölücülerle kaşık sallamak olmamıştır. Milliyetçiliği ayaklar altına almak ... «HABERTURK, Iun 14»
6
Miroğlu\'nun Yazdığı Ömer Özmen
Hafta sonu Urfa'daydım. Siyaset veya çözüm sürecini konuşmak için değil, Halil İbrahim Sofrasına kaşık sallamak ve GAP'ta olup bitenlerin ne aşamaya ... «Şanlıurfa.com, Oct 13»
7
Yan yatmış 8'in sırrını çözdüm de Mutlu Baba'nınkini çözemedim
Yaklaşık iki yıl önce yeni yüzüyle müşterilerine kapısını açan otele yerleşir yerleşmez tıpkı Atamız gibi terasında oturup yemeklere kaşık sallamak, bahçesinde ... «Hürriyet, Ian 13»
8
Yaratıcı tembellik
Tekneyle muhtesem koylarını dolaşıp, yanaşan kayıkçıdan alınan kavun içindeki dondurmaya kaşık sallamak demek. Bodrum demek mavi yengeç demek. «T24, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaşık sallamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kasik-sallamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z