Înțelesul "ağzını toplamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINI TOPLAMAK ÎN TURCĂ

ağzını toplamak

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINI TOPLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ağzını toplamak în dicționarul Turcă

Vă spun să tăiați cuvinte rele sau blesteme.

ağzını toplamak Söylemekte olduğu kötü söz veya küfürleri kesmek.

TRADUCEREA AĞZINI TOPLAMAK

Găsește traducerea ağzını toplamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzını toplamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzını toplamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 收集你的嘴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: recopilar la boca
• Traducător din Turcă - Engleză: gather your mouth
• Traducător din Turcă - Hindi: अपने मुंह इकट्ठा
• Traducător din Turcă - Arabă: جمع فمك
• Traducător din Turcă - Rusă: собрать рот
• Traducător din Turcă - Portugheză: reunir sua boca
• Traducător din Turcă - Bengali: তার মুখ সংগ্রহ
• Traducător din Turcă - Franceză: recueillir votre bouche
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk mengumpul mulutnya
• Traducător din Turcă - Germană: sammeln Sie den Mund
• Traducător din Turcă - Japoneză: あなたの口を集めます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 입 수집
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo ngumpulake tutuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thu thập miệng của bạn
• Traducător din Turcă - Tamilă: அவரது வாயில் சேகரிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: त्याच्या तोंडातून गोळा करण्यासाठी
• Turcă: ağzını toplamak
• Traducător din Turcă - Italiană: raccogliere la bocca
• Traducător din Turcă - Poloneză: zebrać usta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зібрати рот
• Traducător din Turcă - Română: aduna gura
• Traducător din Turcă - Greacă: συγκεντρώσει το στόμα σας
• Traducător din Turcă - Afrikaans: jou mond te samel
• Traducător din Turcă - Suedeză: samla munnen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: samle munnen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINI TOPLAMAK»

Descoperă întrebuințarea ağzını toplamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzını toplamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34

ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. Öyle bir iş yaptın ki ... Ağzını topla, yoksa toplatırlar. ağzını (ya da çenesini) tutmak 1) yerli yersiz konuşmamak, gevezelik etmemek. 2) onur kına, kötü söz ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270

288 Ağzını burnunu toplamak II. 538 Ağzını hayra açmak II. 338, 386 Ağzını kapamak II. 102, 433 Ağzının içinde bir şeyler gevelemek (geveleyip durmak) II. 497. 498 Ağzının içinde bir şeyler yuvarlamak II 278 Ağzının kaşığı olmamak I. 138 - II.

Cevdet Kudret, 2007

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459

A: ağzını aramak / ağzını bıçak açmamak / ağzını kiraya vermek / ağzını mühürlemek / ağzını toplamak / ağzının payını vermek / aklını çelmek / aklını okumak / aklını peynir ekmekle yemek / arayı açmak / arayı soğutmak / arayı yapmak / ayvayı ...

Kerime Üstünova, 2008

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 576

106 Açıkgöz, I. 307 Açlıktan gözleri kararmak, I. 382 Açlıktan ölmek I. 348 _ Açtı ağzını yumdu gözünü, I. 310 Adam gibi ... 81 Ağzını toplamak, I. 115, 153, 245, 250, 37 372-II.107,180, 315; 351,485, 529; _III 137, 209, 329, 342, 396, 407, 494 ...

Cevdet Kudret, 1970

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3681

Ağzı İlli. Ağzı kulaklarına varmak. Ağzı kurusun. BB pek. Ağzı sıkı. Ağzı pis. Ağzı sulanmak. ğs süt kokmak Ağzı torba değil ki büzül. •i Ağa yanmak. ... Ağzından Toplayan : Hayret M. TÜRMEN ekmeğini alsalar sesi çıkmaz. Ağzından hayır ...

İhsan Hinçer, 1964

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 208

Kötü bir ihtimalden bahsedene "Allah korusun, bunu söylememiş ol, ağzını hayra aç" mânâsında söylenir. Ağzını açıp gözünü yummak. Ağzına ne gelirse onu söylemek. Ağzını sıkı tutmak. Sır vermemek, boşboğazlık etmemek. Ağzını toplamak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Kafkasya Oğuzları veya Türkmenleri: (çovdurlar, igdirler, ... - Sayfa 114

El ağzı keramet. El ağzını toplamak olmaz, fıçı ağzını boğmak olmaz. El ile gelen toy ile bayram. El ağzına elli arşın bez yetmez. l* İki dala bir sag tapılar. * İkinnin oturan iki öylini bozar. * İki pıçak bir gına sığmaz. * İl agzı keramat. * İl agzını yığıp ...

S. Ku̇renov, 1995

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 719

719 Toplamak biri hakkında gayet kötü yalanlar söylemek, tezyid Arttırma, çoğaltma, ziyadeleştir- me. tezyif ... bozmak, muhalifini düşünemez, ne yaptığını bilemez hale getirmek, ağzını tıkamak, susmaya mecbur etmek, lâkırdıyı ağzına tıkamak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 28

Ağzını kapatmak 1 . Susturmak 2. Birine bir şeyler verip susturmak Ağzını toplamak Fena konuşmaktan vazgeçmek Ağzının dadını (tadını) almak-annamak (anlamak) Ne düşündüğünü sözlerinden anlamağa çalışmak Ağzının payını vermek ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 178

ağzı açık kalmak I ağzına geleni söylemek I ağzına tükürmek ağzında büyümek I ağzından baklayı çıkarmak I ağzından kaçırmak ağzını aramak I ağzını bozmak I ağzının payını vermek ağzının suyu akmak I ağzın toplamak I ağzı süt kokmak ...

Atilla Özkırımlı, 2001