Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "keyfîlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KEYFÎLIK ÎN TURCĂ

keyfîlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KEYFÎLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «keyfîlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția keyfîlik în dicționarul Turcă

arbitrul. keyfîlik Keyfî olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «keyfîlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KEYFÎLIK


Alevîlik
Alevîlik
Babaîlik
Babaîlik
Babîlik
Babîlik
Bahaîlik
Bahaîlik
Bayramîlik
Bayramîlik
Bektaşîlik
Bektaşîlik
Celâlîlik
Celâlîlik
Hanefîlik
Hanefîlik
Hurufîlik
Hurufîlik
adîlik
adîlik
afakîlik
afakîlik
asabîlik
asabîlik
asrîlik
asrîlik
bedevîlik
bedevîlik
behimîlik
behimîlik
ciddîlik
ciddîlik
cismanîlik
cismanîlik
ebedîlik
ebedîlik
izafîlik
izafîlik
sofîlik
sofîlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KEYFÎLIK

keyfetme
keyfetmek
keyfî
keyfi bilmek
keyfi bozulmak
keyfi gelmek
keyfi kaçmak
keyfi oluncaya kadar
keyfi sıra
keyfi yerinde
keyfince
keyfinden bayılmak
keyfine bakmak
keyfine gitmek
keyfini çıkarmak
keyfini kaçırmak
keyfini yapmak
keyfinin kâhyası olmamak
keyfiyet
keyif

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEYFÎLIK

Kadirîlik
Kıptîlik
Malikîlik
Mecusîlik
Melâmîlik
Mevlevîlik
fedaîlik
fevrîlik
harabatîlik
hasbîlik
havarîlik
havaîlik
hercaîlik
hırpanîlik
iptidaîlik
lâubalîlik
maddîlik
maderşahîlik
medenîlik
İsevîîlik

Sinonimele și antonimele keyfîlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «keyfîlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEYFÎLIK

Găsește traducerea keyfîlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile keyfîlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keyfîlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

随意性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

arbitrariedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

arbitrariness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मनमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التعسف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

произвол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

arbitrariedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্বেচ্ছাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

arbitraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kesembarangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Willkür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

恣意性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

독단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

arbitrariness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tùy tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருதலைப்பட்சத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

केंद्रीय
75 milioane de vorbitori

Turcă

keyfîlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

arbitrarietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

arbitralność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

свавілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

samavolnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αυθαιρεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

willekeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

godtycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vilkårlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keyfîlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEYFÎLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «keyfîlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre keyfîlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEYFÎLIK»

Descoperă întrebuințarea keyfîlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keyfîlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Bu çerçevede, derece mahkemelerinin ve temyiz mercilerinin delilleri takdirinde açıkça keyfilik bulunmadıkça, Anayasa Mahkemesinin bu takdire müdahalesi söz konusu olamaz. Öte yandan benzer konularda aynı derecedeki yargı mercileri ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
2
12 Eylül'ün cezaevleri: - Sayfa 83
Hemen ifade edeiim: Gerçekten de bir iyi yönetici ya da kötü yönetici keyfiliği sözkonusudur ve biz bu gerçeği dışlamıyoruz. Ne ki, yönetici bazındaki keyfilik de kaynağını doğrudan doğruya yasadan alıyor. Yasanın kendisi ise bir keyfilik ...
Haşim Kutlu, 1989
3
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Bediüzzaman'ın, istibdadı kötülerken, “idarenin keyfîliği”ne vurgu yaparak kanun hakimiyetinin esas olması gerektiğinin altını çizmiştir. Fakat mücerret olarak, “keyfîlik” insanın ontolojik hakikatına ters değildir, hatta insanın tabiatının bir parçası ...
Tema Balcı, 2015
4
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 29
"Keyfiyet" kelimesi "keyfilik" karşılığı kullanılamaz; keyfiyet ile keyfîlik arasında uzaktan da olsa bir anlam yakınlığı yoktur. (bkz. keyfiyet) istanbul 4 No'lu DGM'nin aynı davada yargılanan iki tutukludan birisi hakkında Adli Tıp Kurumu raporu ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
5
Yok aslindan birbirinizden farkiniz : Turkiye'de ... - Sayfa 132
Özetlemek gerekirse, e- konomideki tekelci yapının güçlenmesine paralel olarak, Devlet yönetiminde de tekelci yönetim güçlenmekte; ve aynı şekilde yine ekonomideki 'keyfîlik'in gelişmesine paralel olarak da Devlet yönetimindeki keyfîlik de ...
M. Türker Soyata, 1987
6
"Adalet biraz es geçiliyor--": demokratikleşme sürecinde ... - Sayfa 129
Mesela bir hâkim, bağımsızlık ile keyfîlik arasında ayrım yaptıktan sonra, bağımsızlık açısından bir sorun bulunmadığını belirtti. Bu görüşmecinin aşağıdaki sözlerinden, şikâyetlerin esas itibariyle bağımsızlığı keyfîlik olarak anlayanlardan ...
Mithat Sancar, ‎Eylem Ümit Atılgan, 2009
7
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 417
Bu, keyfîlikten daha geniş gibi görünüyor; bence bunu nazariyata uygun olarak keyfîlik şeklinde anlamak lâzım. Eğer hakem - bilirkişilerin verdiği karar açıkça hakikat ve nasafet aykırı ise demek kl — temayülüm bu — keyfî ise, hâkim bunu ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Keyfî uygulama, doğrudan doğruya insan kalitesiyle alakalı bir husustur ve keyfilik biraz da kişilik zaafıdır. Bu ülkede keyfilikler ne zaman söz konusu oldu diye baktığımızda, esas itibariyle olağanüstü dönemlerin olduğunu görürüz. İnşallah, bu ...
Erdal Noyan, 2005
9
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
Son olarak, özgürlük kısıtlaması 5‟inci maddenin bireyi keyfiliğe karşı koruma amacına uygun olmalıdır. 2.1.3.2. “Kanuna/Usulüne Uygun" İbaresi 5/1-f'de geçen "kanuna/usulüne uygun" ibaresi, işlemin şekil ve esas bakımdan hem ulusal ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
10
Dua Terapisi: - Sayfa 128
Hakiki hürriyet, nefsin ve şeytanın köleliğinden kurtulmaktır. Keyfîlik de, nefsin fitnesidir. Nefsin mahkûmiyeti, hakiki hürriyettir. Keyfîlik ve zevk düşkünlüğü, hakiki mahkûmiyettir. Güzel ahlak, Allaha ve insanlara yakın olmak; cehennem ateşine, ...
Esma Sayın, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEYFÎLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keyfîlik în contextul următoarelor știri.
1
Suç ve cezada keyfîlik dönemi
Ceza hukukunun temel ilkesi olan 'suçta ve cezada kanunilik' ilkesinin yerini artık 'suçta ve cezada keyfilik dönemi' aldı. Kaynak Holding'e 'vergi usulsüzlüğü' ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keyfîlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/keyfilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z