Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mecusîlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MECUSÎLIK ÎN TURCĂ

Mecusîlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MECUSÎLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mecusîlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Magian

Mecusî

Magic sau Magus este un termen care înseamnă inițial zoroastrianism. Acest cuvânt, care a fost descris ca "venerator de foc" în dicționarul lingvistic al Turciei, nu a însemnat un prejudiciu tehnic și unul negativ, ceea ce însemna "clasa de preoți a vechii Împărății Media înființată în nordul Iranului". Mecusî veya Maguş, aslen Zerdüşt anlamına gelen bir terim. Türk Dil Kurumu sözlüğünde "ateşe tapan" olarak açıklanan bu sözcük çok önceleri "kuzey İran´da kurulmuş olan antik Media krallığının rahip sınıfı" anlamına gelen teknik bir terimdi ve olumsuz bir anlam taşımıyordu.

Definiția Mecusîlik în dicționarul Turcă

Majusi Majusi religie sau comunitatea Majusi. Mecusîlik Mecusî dini veya Mecusî topluluğu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mecusîlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MECUSÎLIK


Alevîlik
Alevîlik
Babaîlik
Babaîlik
Babîlik
Babîlik
Bahaîlik
Bahaîlik
Bayramîlik
Bayramîlik
Bektaşîlik
Bektaşîlik
Celâlîlik
Celâlîlik
Hanefîlik
Hanefîlik
adîlik
adîlik
afakîlik
afakîlik
asabîlik
asabîlik
asrîlik
asrîlik
bedevîlik
bedevîlik
behimîlik
behimîlik
ciddîlik
ciddîlik
cismanîlik
cismanîlik
ebedîlik
ebedîlik
fedaîlik
fedaîlik
fevrîlik
fevrîlik
harabatîlik
harabatîlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MECUSÎLIK

Mecus
Mecusî
meczup
meç
meçhul
meçhulât
medar
medar olmak
medarıiftihar
medcezir
meddah
meddahlık
meddücezir
medenî
Medenî Kanun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECUSÎLIK

Hurufîlik
Kadirîlik
Kıptîlik
Malikîlik
Melâmîlik
Mevlevîlik
hasbîlik
havarîlik
havaîlik
hercaîlik
hırpanîlik
iptidaîlik
izafîlik
keyfîlik
lâubalîlik
maddîlik
maderşahîlik
medenîlik
millîlik
İsevîîlik

Sinonimele și antonimele Mecusîlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «Mecusîlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECUSÎLIK

Găsește traducerea Mecusîlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile Mecusîlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mecusîlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拜火教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

zoroastrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Zoroastrianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पारसी धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الزرادشتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

зороастризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

zoroastrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

zoroastrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Zoroastrianisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Zoroastrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ゾロアスター教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조로아스터 교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Zoroastrianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Zoroastrianism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Zoroastrianism
75 milioane de vorbitori

Turcă

Mecusîlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Zoroastrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zoroastryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зороастризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zoroastrism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ζωροαστρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Zoroastrisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

zoroastrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

zoroastrianismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mecusîlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECUSÎLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mecusîlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre Mecusîlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECUSÎLIK»

Descoperă întrebuințarea Mecusîlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mecusîlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 280
Bazı kaynaklara göre Zerdüşt bu savaş esnasında öldü veya öldürüldü. Çoğu milâttan sonra IX. yüzyıla ait Peh- levîce metinlerden oluşan sonraki dönem Mecûsî kaynaklarında Zerdüşt'ün hayatıyla ilgili birçok mitolojik bilgi ve menkıbe ortaya ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2003
2
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Tarihte Mecusilik diye bilinen ve Kur'an'da da zikredilen din Zerdüşt'ün (Zoroaster) peygamberlik iddiasıyla ortaya attığı fikirlere dayanmaktadır. Ancak Zerdüşt'ün fikirlerinin Mecusilik ve Zoroasterizm haline gelmesiyle, tıpkı Musa'dan sonra ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 17
Zaten yaşadığı yer Zerdüştlüğün ve Mecusiliğin en yaygın olduğu yerlerdi. Buradaki KK'nın ataları, saf bir İslam'ı kabul etmemişlerdir. Zerdüştlük, Mecusilik ve sonradan da İslam karışımı acayip bir din sentezli olmuşlardır. Tabari, La Chronique ...
Özden Aydın, 2015
4
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 71. cilt - Sayfa 12
Mecûsîliğin Avesta adlı din kitabına Pehlevî dilinde bir şerh yazıldı. Bu iki kitaba birden"Zend-Aves- t a" dendi ve Mecûsîler'in mukaddes kitabını teşkil etti. Bu dinde iki büyük tanrı vardır: Bunlar birbirleriyle dâimî bir şekilde çarpışmaktadırlar.
Bahriye Üçok, 1967
5
İslâm tarihinde ilk sahte peygamberler - Sayfa 26
Mecusîlik : Mecusîliğin bir adı da Zer- d ü ş t l ü k ' dür. Kurucusu Zerdüşt Maveraün- n e h r ' de veya H a r i z m ' de doğmuş, dinini gene bu bölgede yaymıya devam etmiştir. Mecusîliğin Avesta adlı din kitabına Pehlevî dilinde bir şerh yazıldı.
Bahriye Üçok, 1957
6
İslâm'ın ilk döneminde kölelik: Abbasiler'in ilk yüzyılı - Sayfa 91
Ayrıca onun putperest ve Mecusî olduğu kanaatine varıldı. Afşin tutuklandı ve hapsedildi. Hapisteyken öldü. Cesedi şehrin kapısına asıldı. Sonra yakıldı."5 Cesedinin yakılmasını İbn Kesirde nakletmektedir. Külleri Dicle nehrine dökülmüştür.
Mehmet Nadir Özdemir, 2006
7
İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 30
U4S2p_l_u2d). Ehl-i Sünnet'e mensup bir Müslümanlakarşılaştıklarında Ebû Lu'lüe'nin Mecusî olduğunu söyleyen İranlılar, kitaplarında ise ondan Peygamber lisanında cennetle müjdelenen, Hz. Ali'nin taraftarlarından katıksız bir Müslüman ...
Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014
8
İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:
Medine çevresinde yaşayan Yahudi ve Hıristiyanların dışında, Mecûsîlik dinine mensup halk ve yöneticilerin de varlığı görülür. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) uzak yakın demeden onları da ihmal etmemiş, onlara da elçilerve ...
Işık Yayınları Heyeti, 2015
9
Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 112
Onun anlatışına göre Kur'anın nazil olduğu sıralarda araplar arasındaki dinler yahudilik, nasranîlik, sabiilik (Bakara sûresi, âyet 12, Mâide sûresi âyet 19) mecusîlik ve müşriklik (Hacc sûresi, âyet 17) hüküm sürmekte idi. İslâm dini de bu sırada ...
Koran. Turkish, 1955
10
Ahiret Gününe İnanıyorum (İman Serisi - 5):
Müslüman mahallesinde oturmakta olan bir Mecusî'nin (ateşe tapan) çocuğu daha Müslümanların ne yaptığını anlayacak çağa gelmediğiiçin,oruçlu Müslümanların arasındaekmek yiyordu. Babası hemen çocuğun bu hâlini fark etti: – Oğlum ...
Osman ORAL, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECUSÎLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mecusîlik în contextul următoarelor știri.
1
Kitâbiyat: Hadis Günlüğü
(6)bâtıl: İlahî vahye dayanmayan, insanların ihdas ettiği; Mecusîlik, Budizm, Şamanizm gibi inanç sistemleri. (7)bid'at: Dinin aslında olmayan ve şer'î delillere ... «Mürekkep Haber, Aug 15»
2
Yezidiler hakkında yanlış bilinen gerçekler
Bu anlamda en fazla gündeme getirilen inanç şekilleri Zerdüştîlik/Mecusîlik ve Yezîdilik'tir. Ancak Kürtlerin, İslam öncesinde güçlü bir medeniyete ve kültüre, ... «İstanbul Haber, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecusîlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mecusilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z