Înțelesul "kırk yıllık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KIRK YILLIK ÎN TURCĂ

kırk yıllık

CE ÎNSEAMNĂ KIRK YILLIK ÎN TURCĂ?

Definiția kırk yıllık în dicționarul Turcă

patruzeci de ani Foarte vechi, înrădăcinate.

kırk yıllık Çok eski, köklü.

TRADUCEREA KIRK YILLIK

Găsește traducerea kırk yıllık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kırk yıllık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kırk yıllık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 40年
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cuarenta años
• Traducător din Turcă - Engleză: forty years
• Traducător din Turcă - Hindi: चालीस साल
• Traducător din Turcă - Arabă: أربعين عاما
• Traducător din Turcă - Rusă: сорок лет
• Traducător din Turcă - Portugheză: quarenta anos
• Traducător din Turcă - Bengali: চল্লিশ বছর
• Traducător din Turcă - Franceză: quarante ans
• Traducător din Turcă - Malaeză: empat puluh tahun
• Traducător din Turcă - Germană: 40 Jahre
• Traducător din Turcă - Japoneză: 40年
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사십년
• Traducător din Turcă - Javaneză: patang puluh taun
• Traducător din Turcă - Vietnameză: bốn mươi năm
• Traducător din Turcă - Tamilă: நாற்பது ஆண்டுகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: चाळीस वर्षे
• Turcă: kırk yıllık
• Traducător din Turcă - Italiană: quarant´anni
• Traducător din Turcă - Poloneză: czterdzieści lat
• Traducător din Turcă - Ucraineană: сорок років
• Traducător din Turcă - Română: patruzeci de ani
• Traducător din Turcă - Greacă: σαράντα χρόνια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: veertig jaar
• Traducător din Turcă - Suedeză: fyrtio år
• Traducător din Turcă - Norvegiană: førti år

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRK YILLIK»

Descoperă întrebuințarea kırk yıllık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kırk yıllık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kahve: kırk yıllık hatırın kitabı

Populærvidenskabelig bog som behandler kaffens historie i det Osmanniske rige siden 1550'erne og den berømte tyrkisk kaffe

Emine Gürsoy-Naskali, 2011

40 yıllık bir gazeteci gözü ile işte Ankara - Sayfa 102

Sertel , yıllar sonra "Hatırladıklarım" adlı eserinde bu konuya değinerek şöyle diyordu: - "Tan gazetesini yeniden çıkarmak olanağı kalmamıştı. Kırk yıllık çalışma hayatımın meyvesi enkaz halinde yatıyordu. Evimiz polisle çevrilmişti, arkamıza ...

Emin Karakuş, 1977

Ömer Seyfettinden Seçme Hikayeler (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 3:

Uzun yıllar özlediği Türk gemilerinin geçmesini istiyordu. Yıllarca yalnız burüyânın gerçekleşmesi içinyaşıyor, Allah'a dua ediyordu. Kırk yıllık bir rüyâydı gördüğü... Türklerin, Türk gemilerinin gelişi... Gözlerini zayıflamış, okupkuru elleriyleiyice ...

Ömer Seyfettin, 2014

Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 221

Tam kırk yıllık karısıyım ve tam otuzbeş yıldır takıya karşı alerjim var benim. Bütün takılarım çantada. Bay Cikcik (Tavana bakarak): Tavan sanki daha alçak gibiydi. Bayan Cikcik: Sen ufalmışsındır. (Çantasından ilaç torbasını, telefonunu ...

Civan Canova, 2011

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Biraz düËünelim, bir insanın kırk yıldır tanıdıı birisi, günlerden bir gün böyle bir iddia ile karËısına çıkınca neden “O ... ***Kanaatimce Hz. Ebubekir'in gözünde “O”, kırk yıllık bir “doruluk ve dürüstlük” abidesiydi (el-emin). simdiye kadar ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 94

Milano'da Kırk Yıllık Dost Gufo Triste'yle Yeniden Tanışmak Yıllardır bir türlü yolumun düşmediği talya'ya iş gezisi için yeniden gelmiş olduğumu, Milan Linate havaalanından şehir merkezine giden takside taksimetrede fiyatın yanında para ...

Yalin Karadogan, 2007

Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 28

Bir bakıma, “İnönü 'Ortanın Solu'ndayız' demekle CHP'nin kırk yıllık program ve politikasını ifâde etmekten başka bir şey yapmamıştır.”18 'Ortanın solu', İnönü için, sadece CHP'nin kırk yıllık program ve politikasının özlü bir ifadesi değildir; aynı ...

Mustafa Altunoğlu, 2014

İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 6

Bu yüzden “adanmış hayatlar” çölde kum fırtınasına yakalanmayı, aç kalmayı, otuz, kırk yıllık gurbetlere savrulmayı, “Gül”ün dikeni gibi görür ve Gül'ün hatırına dikene “Ya Selam!” der. Buharî, sahih hadisleri toplayarak, her bir ayeti pek çok ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 219

Her şey bir tarafa bu kırk yıllık Kıbrıs davasıydı, öbürü de kırk yıllık Avrupa Birliği'ydi. Bir de başımıza Irak'ın işgali meselesi çıkmıştı ve devamlı sıkıştırıyorlardı. Arkadaşlar evvela şaşırdılar ama şaşkınlıklarını belli etmeden hem Tayyip Bey, hem ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 514

Bir hadiste Kâbe ile Mescidi Aksâ'nın kuruluşları arasında kırk yıllık zaman bulunduğu bildirilmiştir. Hz. Âdem ile Dâvud aleyhimesselâm arasındabundan kat katfazla zaman geçmiş olmasına bakarak bazılarıbuhadisi müşkil görmüşse de ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRK YILLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kırk yıllık în contextul următoarelor știri.

Bilenleri İki Günlük Rakıcıdan Kırk Yıllık Müdavime Dönüştüren 15 …

Rakı masasında çok bilmişler pek sevilmez ama rakınız servis edilirken istediğiniz miktar tek ya da dubleden az ya da çoksa, bu ifadeleri kullanarak hem nokta ... «Onedio, Sep 15»

İstanbul'un kırk yıllık çınarı devrildi

Beyoğlu'nda etkili olan sağanak yağış sonrası kırk yıllık olduğu iddia edilen çınar ağacı park halindeki otomobilin üzerine devrildi. İstanbul'un kırk yıllık çınarı ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»

Özkan Ercan: Kırk Yıllık Hasret Bitiyor...

Memleket denilince konuşmaya çok uzun bir cümleyle başlanır. Karşımıza binlerce virgül çıksa bile bir türlü nokta koyulamaz. Bu sebepten Memleket hasreti ... «Siyasal Birikim, Iul 15»

40 yıllık kaçak et ele geçirildi

Çinli Gümrük İdaresi yetkilileri ele geçirilen dondurulmuş etlerin bir bölümünün kırk yıllık olduğunu belirtti. "China Daily“ gazetesinin haberine göre; ele geçirilen ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»

Kırk yıllık hat sanatı birikimi Zeytinburnu'nda

Prof. Dr. Hüseyin Gündüz'ün kırk yıllık sanat yolculuğunun birikimi olan ilk kişisel hüsn-i hat sergisi, Harflerin Ötesinde ismiyle Zeytinburnu Kültür ve Sanat ... «OGUNHaber, Mai 15»

Baha Boduroğlu - “Baha'nın Kırk Yıllık Şarkıları”

Bu sebeble de onun sevilen ve hafızalara kazınmış şarkıları değişik sanatçılar tarafından yeni düzenlemelerle seszlendirilerek “Baha'nın 40 Yıllık Şarkıları” ... «Aydınlık Gazetesi, Mai 15»

Tarih Şuurundan Tiyatro Perdesine; Kırk Yıllık Kara Günler

Dr. Abdulkerim Dinç'in yönettiği “Kırk Yıllık Kara Günler” adlı tiyatro seyirciyle buluştu. Kâzım Karabekir Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Bölümü ... «Hürriyet, Apr 15»

Kırk yıllık hasret 'Kafes'le bitiyor

12 Eylül'de idam edilen Mustafa Pehlivanoğlu'nun ardından Mehmet Sipahi'nin hayatı da beyazperdeye taşınıyor. 'Kafes' isimli sinema filminde ülkücüyü İsmail ... «Akşam, Apr 15»

Diyarbakır'da Tarihi Nevruz! Öcalan'ın Mektubu Okundu

Kırk yıllık hareketimizin acılarla dolu geçen bu mücadelesi boşa gitmediği gibi, aynen sürdürülemez bir aşamaya da varmış bulunmaktadır. Tarih ve halklarımız ... «Haberler, Mar 15»

Gül'ün koruma müdürü: Kırk yıllık davasının ve milletinin hizmetinde

Cumhuriyet'in haberine göre hemen ardından da, aynı kullanıcının "Sayın @Taha__AKYOL da dâhil olmak üzere tüm taraflar, Sayın Gül'ün kırk yıllık davasının ... «T24, Mar 15»