Înțelesul "köhneleşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KÖHNELEŞMEK ÎN TURCĂ

köhneleşmek

CE ÎNSEAMNĂ KÖHNELEŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția köhneleşmek în dicționarul Turcă

Pentru a ruina Pentru a ruina.

köhneleşmek Köhnemek.

TRADUCEREA KÖHNELEŞMEK

Găsește traducerea köhneleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile köhneleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «köhneleşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 恶化
• Traducător din Turcă - Spaniolă: deteriorado hasta
• Traducător din Turcă - Engleză: deteriorated to
• Traducător din Turcă - Hindi: खराब
• Traducător din Turcă - Arabă: تدهورت ل
• Traducător din Turcă - Rusă: ухудшилось
• Traducător din Turcă - Portugheză: deteriorou-se
• Traducător din Turcă - Bengali: জরাজীর্ণ করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: détériorée
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk usang
• Traducător din Turcă - Germană: verschlechtert
• Traducător din Turcă - Japoneză: に悪化
• Traducător din Turcă - Coreeană: 악화
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo bobrok
• Traducător din Turcă - Vietnameză: xấu đi đến
• Traducător din Turcă - Tamilă: பாழடைந்த செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: मोडकळीस आलेला करण्यासाठी
• Turcă: köhneleşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: deteriorata a
• Traducător din Turcă - Poloneză: pogorszyła się
• Traducător din Turcă - Ucraineană: погіршився
• Traducător din Turcă - Română: deteriorat
• Traducător din Turcă - Greacă: επιδεινώθηκε σε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: agteruitgegaan
• Traducător din Turcă - Suedeză: försämrades till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: forverret seg til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖHNELEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea köhneleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu köhneleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 233

... kağşak, koraza, künere, polatır. köhneleşmek : ağırdamak, kağşamak. köhneleşmiş : fanfan, fangıt, fanmak. kök : atanak, cırnak, cıymak ( tali -), çapıt, çatuk, çil, çoynak, dırık, geçek, irme (diken ve otların uzun -), kaşak (çalı -), köken, künd, lim, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

O güzel insanlar - Sayfa 286

Yaşayıp köhneleşmek hazindir. Hastanede ölümünden evvel mırıldandığı son beyit şöyledir: "Ölmek kaderde var, yaşayıp köhnemek hazin. /Bir çare yok mudur buna ya Rabbül âlemin?" Edebiyatımızın heybetli bir koltuğuna İstanbul'da oturan ...

Taha Toros, 2000

Barköl'den Kazak Türkçesi metinleri: gramer, metin, sözlük - Sayfa 167

2) toplantı. eğlence düzenlemek. düğün ve eğlence. eğlenme, toplanma, düğün yapma. doymamak. köhneleşmek, eskimek. tepe, başın en yüksek noktası. aşağı. aşağıdaki, kendisinden aşağıda bulunan. evin baş köşesi. 1) evlenen kızların ...

Ferhat Tamir, 1989

Zerdüşt'den günümüze dek bir yaşam tarzı olarak dünyada ... - Sayfa 17

Mademki yaşlılık vardır, mademki hastalanıp köhneleşmek vardır, mademki hele hele ölüm insanları böylesine yere seriyor ve mutlu kılar ve tüm bunlara rağmen Zahid (yada Derviş), mutluluk içinde gezebiliyor, öğleyse insan hayatında bir ...

Kazım Yeşilgöz, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 403

2 mec. çağın gerisinde kalmak, köhneleşmek foslamak (nsz) 1 arg. fos çıkmak. 2 ha. sonu gelmemek, sonuçsuz kalmak. 3 ha. iddia sonunda yenilerek utanmak, yenilmek. fosseptik a. Fr. kanalizasyon bulunmayan yerlerde pissulan içinde ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ölümünün yirmibeşinci yılında Yahya Kemâl Beyatlı - Sayfa 27

Ama yaşlanmpk, yıpranmak, köhneleşmek... İşte asıl facia buydu, insanın ölmeden evvel ölmesi... En zor şey buydu. Hayatın bu en acı gerçeği — veya paradoksu — aklından çıkmıyordu. «Düşüncelde; Ülfet [belâlı ,şey, fakat uzlet sıkıntılı.

Yahya Kemal, ‎Şükrü Elçin, ‎Muhtar Tevfikoğlu, 1983

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 788

Çok eski, kullaıamayacak kadar yıpranmış, eski; yırtık, yırtılmış. Köhneldilme is. Eskitilme, eski hâle getirilme. Köhneldilmek f. Kullanıla kullanıla eski hâle getirilmek, yıpratılak, eskitilmek. Köhneleşme is. Eskime, eski hâle gelme. Köhneleşmek f ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türk Edebiyatı - 37-50. sayılar - Sayfa 20

Ama yaşlanmak, yıpranmak, köhneleşmek... Asıl facia buydu; kişinin ölmeden önce ölmesindeydı. Hayatm bu en büyük paradoksu aklından çıkmıyordu. Düşüncede : Ülfet beldh şey, fakat uzlet sıkıntılı. Bilmem nasü geçirmeliyim son beş on yıl* ...

Ahmet Kabaklı, 1975

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 141

Ş.) çakş'ak (çahşak): Çakşamış, kağşamış olan. (Bk. ç akşamcak) § Çakşak : Laçka olmuş, gevşemiş. (D. D.) § Çakşamak : Harap olmak, köhneleşmek. (T. D.) (Gaziantebin Çapalı köyünde taşlık, kıraç bir yerin adı <Çakşak> tır: SÖZLÜK 141.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Osmanlı öncesi Türk kültürü - Sayfa 296

1125, Irılmak (çekilip gitmek): 1220, Kahşaşmak (köhneleşmek, yıpranıp eskimek): 806, M ısınıl (düzenli iyi temiz): 1345, Miyâne (bir şeyin arzu edilen şekilde olması): 295, Neme gerek (neyime lâzım, lüzumsuz): 737, Şıltah (şaka, şımarıklık): ...

Azize Aktaş-Yasa, ‎Sevay Okay-Atılgan, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1997