CE ÎNSEAMNĂ BEDBINLEŞMEK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bedbinleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bedbinleşmek în dicționarul Turcă
a fi pesimist, a fi pesimist, a fi pesimist. bedbinleşmek Kötümserleşmek, kötümser olmak, karamsar olmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bedbinleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDBINLEŞMEK»
Descoperă întrebuințarea
bedbinleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bedbinleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 109
Bedbinleşmek f. Kötümser olmak, karamsarlaşmak, ümidini yitirmek, hayattan küsmek. Bedbinlik is. Ümitsizlik, karamsarlık, her şeyi olumsuz tarafından ele alma. Bedbinhesab sıf. far. ve ar. kon. Tamamen haksız, doğru olmayan, insafsız.
2
Âli'ye mektuplar - Sayfa 24
İyi olacağım diye ve mümkün olmayanı seçmeğe ve beklemeğe kalkışarak bedbinleşmek, kurumak, belirsiz bir melankoli ve cansıkıntısı içinde gölgeler âleminde yaşamak hoşuma gitmiyordu. Realiteye inmem, fikirlerimden, kuruntularımdan ...
Mehmet Kaplan, Zeynep Kerman, İnci Enginün, 1992
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 81
Bedbinleşmek, bedbinlik.. BEDDUA, fars. bed (kötü ile ar. duâ (çağrıdan bed-dua/beddua (ilenç, kargış, yerg») • BEDEL, ar. bedel (karşılık, karşı, bir nesnenin değiş-tokuşunda dengi sayılan ederi, değer)den bedel (değer, eder, karşılık).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 156
+* karamsar, kötümser, eş. pesimist. bedbinleşmek (nsz) Far. T. esk. •* karamsarlaşmak, kötümserleşmek. beddua [beddua:] b. a. Far. Ar. »+ ilenme, ilenç. 0 beddua etmek » ilenmek, (birine) bedduası sinmek ilencinin tutması nedeniyle, birinin ...