Descarcă aplicația
educalingo
konvoy

Înțelesul "konvoy" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONVOY ÎN TURCĂ

konvoy


CE ÎNSEAMNĂ KONVOY ÎN TURCĂ?

convoi

▪ Convoi, același grup de vehicule sau pasageri care merg în același loc. Convoiul francez a intrat în turcă. ▪ Convoi, film american regizat de Sam Peckinpah în 1978. Numele ei original este Convoy. ▪ Convoiul este cântecul stilului de țară al lui C. W. McCall. Filmul lui Sam Peckinpah din 1978 se bazează pe acest cântec ....

Definiția konvoy în dicționarul Turcă

convoi Un grup de vehicule sau pasageri care merg în același loc. Vasele de încărcare păzite în timpul navelor de luptă.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KONVOY

konuşulma · konuşulmak · konuşumluk · konut · konut belgesi · konut dokunulmazlığı · konut fonu · konut kredisi · konutlanmak · konvansiyon · konvansiyonel · konveks · konveksiyon · konvektör · konvensiyonel silâh · konvertibilite · konvertibl · konvertisör · konveyör · konyak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONVOY

açık oy · beyaz oy · bir boy · boy · boy boy · büyük boy · debboy · deppoy · gizli oy · iş´arî oy · karşı oy · kopoy · kovboy · koy · kırmızı oy · orta boy · oy · poy · soy · şebboy

Sinonimele și antonimele konvoy în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «konvoy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONVOY

Găsește traducerea konvoy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile konvoy din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konvoy» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

护航
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

convoy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

convoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

काफिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قافلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

конвой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

comboio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

convoi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

konvoi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Konvoi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

護送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

호송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

convoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hộ tống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

ताफ्यावर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

konvoy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

convoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

konwój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

конвой
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

convoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νηοπομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

konvooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

konvoj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

konvoi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konvoy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONVOY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konvoy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konvoy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre konvoy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONVOY»

Descoperă întrebuințarea konvoy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konvoy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 187
a meeting toplantıya çağırmak; - Par- llament parlamentoyu toplantıya çağırmak CONVO Y / n / konvoy. - assembly port konvoy toplanma limanı; - commodore konvoy komutanı; - discip- llne konvoy disiplini; - escort konvoy refakat kuvveti; kol ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
Konvoy yavaş yavaş ilerlemeye devamediyordu. İvan İliç içinde saçları gözlerinin üzerine düşmüş, yorgana sarılızayıf bir kadının bulunduğu birarabanın yanında kısılıp kalmıştı. Kadın bir eliyle bir kafesi, öteki eliyle de dizginleri tutuyordu.
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Direnişçi:
O. KONVOYA. YAKLAŞMAYACAKTIM. Bağdat'ta başka bir gün... Yine her şey yolunda görünüyor. Bomboş bir otobanda hızla ilerliyoruz. İstikamet ev; İstanbul'a acilen gönderilecek bir haber ve görüntüler var ama galiba bir pürüz de var.
Mücahit AKAGÜNDÜZ, 2014
4
Pertempuran konvoy Sukabumi-Cianjur, 1945-1946
donesian liberation struggle in Kabupaten Sukabumi and Cianjur areas, Jawa Barat Province, 1945-1946.
Sukardi Ltd, 1997
5
Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 104
Konvoy halinde Basra'ya ilerliyorlardı. Yüzbaşı Koray'la aynı kamyonda giden Üsteğmen Ahmet, önde yüzbaşının yanında oturmamıştı. Arkada askerler ve astsubaylarla birlikteydi. Kamyonun arkasından dışarıdaki çok az insanın görebileceği ...
Hilmi Duru, 2007
6
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 6
Saatlerin ikindi üzeri 17.30'u gösterdiği sıralarda, bu gizli üssün nizamiyesine yanaşan altı adet Mercedes Unimog marka askeri araçtan oluşan bir konvoy, emniyet için konulmuş olan beton engellerin önünde, nöbetçi askerler tarafından ...
Alper Altıntaş, 2007
7
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 15
Bir grup asi calin, konvoya saldırma planı olduğunun haberini almışlar.” “Bir dakika saldırı mı?” dedi Natuzk “Evet evet, saldırı, bunun için hatta güvenliği artırmamızı söylediler. Bu sebeple de yarın değil bu gece çıkıp onları şaşırtacakmışız.
Oğuzhan Özbay, 2010
8
1915 yazıları - Sayfa 67
Ermeni kaynaklarına göre, Trabzon'dan toplam beş konvoy gönderilmiştir ve ilk konvoy 1 Temmuz'da yola çıkmıştır. Bu ilk kervan aşağı yukarı 600 kişiden oluşmaktaydı ve çoğunluk daha önce tutuklanmış olan Ennenilerdi. Ikinci konvoy 3 ...
Taner Akçam, 2010
9
Muavenet-i Milliye ve Goliath'ın batırılışı - Sayfa 99
Kefken adası açıklarında da Yavuz Sultan Selim bu konvoyla buluştu. Her ne kadar konvoy açık deniz tarafından gelecek bir su üstü tehlikesine karşı emniyete alınmışsa da, bu sahada Rusların Tjulen isimli bir denizaltı gemisi bulunuyordu.
Ersan Baş, ‎Nurcan Bal, 2006
10
LeMan: krönik hastalığınız - 46. cilt
§u dakka- lar itibariyla ikinci bogaz köprüsü altu- nizade çikisinda trafik akici, Istanbul istikameti merter köp- rülü kavsagmda yogunluk goze çarpiyor, hayir o dedigin konvoy geçmedi Hirgürkan. - Artislik yapma lan ibis! Hava ve yol durumunu ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONVOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konvoy în contextul următoarelor știri.
1
Teröre karşı 100 TIR'lık konvoy
Çakırlar Mahallesi'nde bulunan firmadan yola çıkan yaklaşık 10 kilometre uzunluğunda 100 TIR'dan oluşan konvoy, Akçakoca yolu ve Düzce D-100 karayolu ... «Haber7.com, Sep 15»
2
Servis Araçları Şehitler İçin Konvoy Düzenledi
Gazetecilere konvoy ile ilgili açıklama yapan Umum Servis Araçları Derneği Başkanı Cahit Atalay, "Türkiye'nin başı sağ olsun. Tepkimizi göstermek amacıyla ... «Aktif Haber, Sep 15»
3
Savaşın arabaları barış konvoyunda
Vosvos sürücüleri, dönemin Almanya'sında sert hava koşullarına göre dayanıklı üretilmiş otomobilleriyle tüm Türkiye'de konvoy oluşturdu. Adana'da da ... «Akşam, Sep 15»
4
100 ARAÇLIK KONVOY BOLU SOKAKLARINDA TERÖRE LANET …
Karaçayır Mahallesi'nde toplanan 100 araçlık konvoy, polis ekiplerinin kontrolünde İzzet Baysal Caddesi ve kentin işlek caddelerinde kornalarını çalarak terör ... «Milliyet, Sep 15»
5
Bursa - Servis Araçlarıyla Konvoy Halinde Şehit Kurmay Yarbay İlker …
Servis araçlarıyla konvoy halinde Şehit Kurmay Yarbay İlker Çelikcan'ın baba evine gitti BURSA'da yaklaşık 100 minibüs şoförü, Türk bayraklarıyla donattıkları ... «Haberler, Sep 15»
6
Bolu polisinden konvoy alarmı
Bolu'da Çarşamba akşam saatlerinden itibaren 200 araçlık konvoy saatlerce kentte dolaşmış ve terör olaylarına tepki göstermişti. Yaşanan gerginlikle ... «Milliyet, Sep 15»
7
TERÖRE TEPKİ İÇİN 200 ARAÇLA KONVOY YAPTILAR
Burada saygı duruşu ve İstiklal Marşı okuyan belde gençleri, oluşturdukları 200 araçlık konvoy ile kent merkezine hareket ettiler. Bilecik girişinde ellerinde Türk ... «Milliyet, Sep 15»
8
Nevşehir'de 'Teröre Lanet' Konvoyu Düzenlendi
Nevşehir'de sosyal medya üzerinden haberleşen bir grup, motosiklet, TIR, minibüs ve otomobilleriyle konvoy oluşturarak terör saldırılarına tepki gösterdi. «Haberler, Sep 15»
9
TAKSİCİLER TERÖRÜ KONVOYLA PROTESTO ETTİ
Açıklamanın ardından, taksi şoförlerinin araçlarından oluşan konvoy, kent merkezine doğru hareket etti. Konvoy ilk olarak Antalya Şoförler Odası önünde ... «Milliyet, Sep 15»
10
KOYULHİSAR'DA KONVOY İLE TERÖRE TEPKİ GÖSTERİLDİ
Türk Bayrağı ile süslenen araçlar terminal binasının önünde toplanıp konvoy eşliğinde hareket ederek Hakkari ve Iğdır'da yaşanan terör olaylarını protesto etti. «Milliyet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konvoy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/konvoy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO