Înțelesul "koşun bağlamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KOŞUN BAĞLAMAK ÎN TURCĂ

koşun bağlamak

CE ÎNSEAMNĂ KOŞUN BAĞLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția koşun bağlamak în dicționarul Turcă

a alerga, a alerga, a alerga.

koşun bağlamak Koşun durumuna girmek, saf tutmak.

TRADUCEREA KOŞUN BAĞLAMAK

Găsește traducerea koşun bağlamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile koşun bağlamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koşun bağlamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 连接正在运行的
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para conectar el funcionamiento
• Traducător din Turcă - Engleză: To connect the running
• Traducător din Turcă - Hindi: चल कनेक्ट करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للاتصال على التوالي
• Traducător din Turcă - Rusă: Для подключения ход
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para conectar o funcionamento
• Traducător din Turcă - Bengali: চলমান যুক্ত হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour connecter le fonctionnement
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk menyambung berjalan
• Traducător din Turcă - Germană: Um die Lauf verbinden
• Traducător din Turcă - Japoneză: ランニングを接続するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 실행을 연결하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Nyambung mlaku
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để kết nối các hoạt động
• Traducător din Turcă - Tamilă: இயங்கும் இணைய
• Traducător din Turcă - Marathi: चालू कनेक्ट करण्यासाठी
• Turcă: koşun bağlamak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per collegare il funzionamento
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby połączyć się z systemem
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Для підключення хід
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a conecta funcționare
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να συνδέσετε το τρέξιμο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die lopende koppel
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att ansluta drift
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Slik kobler du kjører

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOŞUN BAĞLAMAK»

Descoperă întrebuințarea koşun bağlamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koşun bağlamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

4) Koşun koşun yürüdü nâmverler Dizildi yer yerin saf oldu erler (Hikmet. XV. 521) § Leşker at, fil, kergedanlarına suvar olup koşun koşun güruh güruh meydan kenarına gelip.. (Müslim. XV. U.'A) ı^un bağlamak: Saf bağlamak, saff-ı harp ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 431

Koş kökünde birleştirme, düzenleme, bağdaştırma, devinme bg. değişik anlamlar saklıdır. Bu anlam ... KOŞUL, tr. koş (birlik, katmak, bağlamak anlamlarını içeren kök)tan koşmak -koşulmak/koşu - l/koşul (bağlayıcı, birleştirici, gerektirici ilke).

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 657

0 koşu atı koşu için yetiştirilmiş at, yarış atı. koşucu a. koşuya katılan yarışçı. koşuk a. yaz. 1 esk. sevgi, doğa şiiri, şiir. ... 0 koşun bağlamak koşun durumuna girmek, koşuşmak (nsz; -le) 1 hep birlikte ve ansızın koşmak. 2 koşuşturmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Köroğlu: bir toplumsal direnişin destanı - Sayfa 308

Köroğlu dedi ki: "Silahım milahım yoktur. Var yok bu sazım var." Koşun büyüğü bu emri verene kadar bir taşın arkasına sığınmıştı. Köroğlu'nun silahı olmadığına inanınca taşın arkasından çıktı. Adamlarına emreyledi: "Bağlayın onun kollarını!

Nejat Birdoğan, 1996

Sözcük türleri: bölüm. Bağlaç, ünlem, eylem - Sayfa 51

Aksak aksak, yan yan yürüyordu." (Nesin, insanlar, 51) "A... Aklıma geldi. Durun!" (Anday, Dört, 47) "Aaal.. ne biçim bakıyorsun öyle?" (O. Kemal, Ekmek, 66) "Aaa.... Benim canım ağabeyciğim." (Cumah, Kadın, 46) "Aaa, çocuklar koşun, koşun!

İbrahim Kutluk, ‎Sevgi Özel, ‎Neşe Atabay, 1976

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 7. cilt - Sayfa 173

A) TARİHÇİ VASSAF, «KOŞUN TÜRKÇEDİR», DİYOR : Tarihçi Vassaf, «koşun, Türkçede sınırlı birlik ve ordu bölümü için ... sunalım : Bu, Türk kültür ve düşüncesinin, bir savun- masıdır : 1) «Sabah oldu, binip leşker koşunlar bağlayıp durdu».

Bahaeddin Ögel, 1978

Ayağın Nerede Oğul:

Ayağındaki çarığın yürümekten iyice yıprandığını fark etti; bir de ayak tabanlarının yürümekten nasır bağladığını. Osmaniye'ye ... “Koşun hele yakalayın şunu!” bağrışları ... Çetecilerden Mehmet Efendi'nin aklına bir fikir geldi: topu bağlamak.

Fazıl YAZICI, 2014

Evliya Çelebi seyahatnamesi - 7. cilt - Sayfa 386

... sadece seksen bin adet salt atlı, sadaklı, savatlı ve elleri şaydakh asker altı, yedi yüz bin yedek atlarını koşun, koşun birbirlerine bağlarlar. Her koşunda yani yüz adımda bir hoşcu denilen kızanları bir beygir üzerine tokmak kayışıyla bağlarlar ...

Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1978

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 371

(1 57a.7) (endişe etmek) KT 1. korkmak 2. sakınmak, çekinmek 3. endişe etmek koş- 'birleştirmek, (iki şeyi) bağlamak'; ko:f\z. eş sesli. Bu ve '(mısralan) dizmek, (şiir) bestelemek, (hayvanlar) koşmak' gibi genişlemiş anlamlarla bütün modern ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Sığırcıklar; roman - Sayfa 161

En bir kenar ağaçları, en bir ırak ağaçları, fırdolayı, çepeçevre, nerede bir merdiven var ise koş, dolan yokla. ... Bağlamışlar... Çözemedim... Koş... Musa âbi. Kafası tekrar işlemeye başlar başlamaz, Eminin eline sarıldı Musa: — Koş, dedi. Koş ...

Yaman Koray, 1967