Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kuşak bağlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUŞAK BAĞLAMA ÎN TURCĂ

kuşak bağlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KUŞAK BAĞLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuşak bağlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kuşak bağlama în dicționarul Turcă

Îmbinarea centurilor de siguranță Îmbrăcarea cu bandă, legarea, centurile de mireasă de către un tată sau străbunic înainte de ceremonia de a oferi un scaun de mireasă la nuntă. Ceremonia de apartenență, conectarea centurii la elevii care ajung la un anumit nivel în secte, în școli. Progresează în jocurile din Orientul Îndepărtat, cum ar fi Karate, Judo. kuşak bağlama Düğün s ırasında geline koltuğa verilmesi töreninden önce baba veya ba şka bir büyük tarafından gelinin şal kuşak dolama, bağlama, kemer. / Tarikatlarda, medreselerde belli bir düzeye gelen öğrencilere kuşak takma töreni, kemer bağlama. / Karate, judo gibi Uzak Doğu oyunlarında aşama kaydetme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuşak bağlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KUŞAK BAĞLAMA


adaklama
adaklama
adımlama
adımlama
afallama
afallama
aforozlama
aforozlama
afsunlama
afsunlama
afyonlama
afyonlama
açkılama
açkılama
açıklama
açıklama
açılama
açılama
açımlama
açımlama
ağlama
ağlama
bağlama
bağlama
dağlama
dağlama
kemer bağlama
kemer bağlama
loğlama
loğlama
lığlama
lığlama
sağlama
sağlama
yağlama
yağlama
zağlama
zağlama
çağlama
çağlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KUŞAK BAĞLAMA

kuşa benzemek
kuşak
kuşaklama
kuşaklamak
kuşak
kuşaksız
kuşam
kuşamlı
kuşane
kuşanılma
kuşanılmak
kuşanış
kuşanma
kuşanmak
kuşantı
kuşatılma
kuşatılmak
kuşatış
kuşatma
kuşatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUŞAK BAĞLAMA

agulama
aharlama
ahlama
ahırlama
akaçlama
aklama
akortlama
akşamlama
alacalama
alalama
alazlama
alaşımlama
alfabetik sıralama
alçılama
ağaç kaplama
ağaçlama
ağılama
ağırlama
ağıtlama
ağızlama

Sinonimele și antonimele kuşak bağlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kuşak bağlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUŞAK BAĞLAMA

Găsește traducerea kuşak bağlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kuşak bağlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuşak bağlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

联代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

que une generaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

linking generations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पीढ़ियों को जोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ربط الأجيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

связывая поколения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ligando gerações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রজন্মের সংযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

reliant les générations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menyambung generasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verknüpfung von Generationen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

世代をつなぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

세대 를 연결하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyambungake generasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kết nối các thế hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தலைமுறைகள் இணைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बेल्ट संलग्नक
75 milioane de vorbitori

Turcă

kuşak bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

che collega le generazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

łączenie pokoleń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пов´язуючи покоління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

liant între generații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μεταξύ των γενεών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

koppel geslagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bindnings generationer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

knytte generasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuşak bağlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUŞAK BAĞLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kuşak bağlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kuşak bağlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUŞAK BAĞLAMA»

Descoperă întrebuințarea kuşak bağlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuşak bağlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kocaeli Suadiye/Çepni halk kültürü - Sayfa 160
Eşlerin birleşmesini engellemek için yapü- mış bir bağlama büyüsü varsa, bunu engellemek için kuşak bağlanmadan koruyucu dualar okumak, dua yazılı bir kağıdı kuşağa bağlamak gerekmektedir. Kuşak bağlama esnasında salavat ...
Işıl Altun, 2008
2
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 314
ŞED BAĞLAMAK (j-Vil, ıx) [Sof] Tarikat menduplarına şeyhleri tarafından bellerine kuşak bağlama yerinde kullanılır bir tâbirdir. Boyun atkısı gibi yünden yapılan şed merasimle dervişin beline bağlanırdı. Rifaî, Sa'dî ve Bedevî tarikatlarında bu ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
3
21. yüzyılın eşiğinde örf ve âdetlerimiz: Türk töresi - Sayfa 41
Gayret kuşağı (Fatma Ana Kuşağı da denir): Kuşak bağlama töreni tarihî dönemlerde gelin evden çıkmadan veya ata binmeden önce yapılırdı. Kız babası, baba ölmüşse âileden sorumlu olan erkek (ağabey, amca,dayı,dede) gelinin beline ...
Necat Birinci, ‎Kâzım Yetiş, 1990
4
1. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 234
Bir ucu belde tutulup, diğer ucu iğne veya kuşak arasına sokularak tutturulur. Üzerine kolan kuşak sarılır. Tahtakuşlar köyünde "kuşak bağlama töreni" yapılır. Bu nedenle bu kuşağada "töre kuşağı"denir. Başa hazır fesin haricinde, Dursunbey ...
Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996
5
I. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 234
Bir ucu belde tutulup, diğer ucu iğne veya kuşak arasına sokularak tutturulur. Üzerine kolan kuşak sarılır. Tahtakuşlar köyünde "kuşak bağlama töreni" yapılır. Bu nedenle bu kuşağada "töre kuşağf'denir. Başa hazır fesin haricinde, Dursunbey ...
Türkiye Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996
6
Akademik Makaleler:
Bektâşîler'deki tarikata giriş ayini, eşik öpme, kuşak bağlama merasimleri, aynı kâseden müştereken şerbet içme, kıyafetle ilgili teferruat, âyinlerde okunan tercümanlar (dualar) tamamiyle Ahîlik'ten iktibas edilmiştir.126 Hacı Bektaş'ın ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2009
7
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
... İlk Hacı Bektaş muhiblerinin Ahîlikle ilgileri sebebiyle Bektâşîlik'teki tarikate giriş ayini, eşik öpme, kuşak bağlama merasimleri, aynı kâseden müştereken şerbet (sonraları içki) içme âdeti, kıyafetle ilgili teferruat, ayinlerde okunan tercümanlar ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 205
Amasya yöresi Ahıska Türkleri'nde gelinin belini kardeşi “bağlar”, buna gelin bağlama denir. Kuşak bağlandıktan sonra gelinin kayın pederinden “Kardeş yolluğu” alunur. “Bağlamak”, “bel bağlamak” “kuşak bağlamak” Türk halk inançlarında ...
Yaşar Kalafat, 2007
9
Samiha Ayverdi'nin İstanbul'u - Sayfa 29
Bu elmasların en büyüğü alına ötekiler çenelere ve yanaklara yapıştırılırfw) Gelinin yüzü yazıldıktan sonra sıra kuşak bağlamaya gelir. Kızın babası, kızın beline gayret kemeri denilen şaldan bir kuşak bağlar. Kuşak bağlama merasiminde kız ...
Zeynep Uymur, 2008
10
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 574
Fütüvvet yoluna girenler (Ahi al-futuvvâ) bu kuşağı bağlamakla tarikata bağlanmış olurlar. Böyle bir kuşağın Cebrail tarafından Hz. Muham- med'e getirildiği ve onun da Hz. Ali'nin beline bağladığın inanılır. Kuşak bağlama töreninde ilkin biat ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUŞAK BAĞLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kuşak bağlama în contextul următoarelor știri.
1
Sayokan'da kuşak bağlama töreninin beşincisi gerçekleştirildi
Mamak Belediyesi Başak Gençlik ve Spor Merkezi'nde gerçekleştirilen kuşak sınavında Sayokan Alplerinin gösterileri izleyiciler tarafından ayakta alkışlandı. «Haberler Ankara, Sep 15»
2
'Eğitimde cinsiyet eşitliği için proje yetmez, sil baştan dönüşüm şart!'
... ritüeller üzerinden mesela, geline kırmızı kuşak bağlama gibi örneklendirmeler, hala futbol oynayan erkek çocuklar ile kutu kutu pense oynayan kız çocukları, ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
3
MAMAK SAYOKAN TOPLULUĞU'NDA DÖRDÜNCÜ KEMER …
7'den 70'e her yaşta sporcuyu barındıran Sayokan'da kuşak bağlama töreninin 4.'üncüsü gerçekleştirildi. Mamak Belediyesi Sayokan Topluluğu'ndan 250 ... «Milliyet, Mai 15»
4
AKGÜL, SAYOKAN SPORCULARININ KUŞAK BAĞLAMA
7'den 70'e her yaşta sporcuyu barındıran sayokan kursunda kuşak bağlama töreni, Mamak Belediye Başkanı Mesut Akgül ve Grup Başkanvekili Faruk ... «Milliyet, Nov 14»
5
İSTANBUL'DA SKANDAL 'DÜĞÜN'
Tören sırasında çiftlerden birinin beline kırmızı kuşak bağlaması dikkat çekti. Düğün sırasında, çiftlerden Ekin'e “Bu evlilik senin için neden önemli” diye soruldu. «beyazgazete, Sep 14»
6
Türkiyede bir ilk: Eşcinsel düğünü!
Tören sırasında çiftlerden birinin beline kırmızı kuşak bağlaması dikkat çekti. Düğün sırasında, çiftlerden Ekin'e “Bu evlilik senin için neden önemli” diye soruldu. «HABER 61, Sep 14»
7
800 YILLIK GELENEK YENİDEN CANLANDI
Dr. Torlak, "Kuşak bağlamanın ilim yani bilgi, el yani tecrübe ve uygulama, sabır yani iş dünyasının sıkıntılarına katlanma olmak üzere 3 boyutu var ve sizler ... «Milliyet, Iun 14»
8
Bakan Çavuşoğlu 'Kuşak' Bağladı
Kuşak bağlanırken Ertuğrul Gazi'nin oğluna verdiği öğüt okundu. ... Yörük Kültürü'nde kuşak bağlama törenine AB Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Antalya ... «Son Dakika, Mai 14»
9
Kuşak geleneği nereden geliyor?
Kuşak bağlama gelinin saf, temiz ve bekaretini temsil eder diye düşünmekteyiz. Tarihi hakkında hiçbir bilgim yok. Eskilerde gelinler çarşaf giyerdi, yaklaşık ... «Hürhaber, Apr 14»
10
İyi seyirler!
Bağlama icra geleneğinin günümüz temsilcileri arasında çok önemli bir yere ... kuşak bağlama icracılarından Mehmet Evren Hacıoğlu ile birlikte dinleyici ile ... «HABERTURK, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuşak bağlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kusak-baglama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z