Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kuşatılma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUŞATILMA ÎN TURCĂ

kuşatılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KUŞATILMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuşatılma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kuşatılma în dicționarul Turcă

Enclosure Enclosure de afaceri. kuşatılma Kuşatılmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuşatılma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KUŞATILMA


abartılma
abartılma
aldatılma
aldatılma
anlatılma
anlatılma
atlatılma
atlatılma
atılma
atılma
ayartılma
ayartılma
aydınlatılma
aydınlatılma
ağartılma
ağartılma
başlatılma
başlatılma
boyatılma
boyatılma
boşaltılma
boşaltılma
bunaltılma
bunaltılma
cıvıtılma
cıvıtılma
damlatılma
damlatılma
damıtılma
damıtılma
dağıtılma
dağıtılma
çarpıtılma
çarpıtılma
çatılma
çatılma
çıkartılma
çıkartılma
çıtlatılma
çıtlatılma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KUŞATILMA

kuşa benzemek
kuşak
kuşak bağlama
kuşaklama
kuşaklamak
kuşaklı
kuşaksız
kuşam
kuşamlı
kuşane
kuşanılma
kuşanılmak
kuşanış
kuşanma
kuşanmak
kuşantı
kuşatılmak
kuşatış
kuşatma
kuşatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUŞATILMA

daraltılma
donatılma
fırlatılma
fışkırtılma
hoplatılma
kapatılma
karartılma
katılma
kaynatılma
kopartılma
kısaltılma
kızartılma
kışkırtılma
otlatılma
oynatılma
satılma
tanıtılma
ıslatılma
ısıtılma
şımartılma

Sinonimele și antonimele kuşatılma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kuşatılma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUŞATILMA

Găsește traducerea kuşatılma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kuşatılma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuşatılma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

围困
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El asedio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the siege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

घेराबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

осада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o cerco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengepungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Belagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

包囲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

포위 공격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pangepungé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Cuộc bao vây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முற்றுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वेढा
75 milioane de vorbitori

Turcă

kuşatılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

l´assedio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oblężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Облога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

asediul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η πολιορκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die beleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

belägringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beleiringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuşatılma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUŞATILMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kuşatılma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kuşatılma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUŞATILMA»

Descoperă întrebuințarea kuşatılma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuşatılma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):
Ramazan BALCI. Dönemi itibari ile yaygın olan merkepli taşıyıcılardan bir maldiz Bütün bu veriler İskenderiye olayının bilinçli bir provokasyon olduğunu ortaya koymaktadır. Bununla birlikte öteden beri Mısır'da yaşayan Avrupalılar aleyhinde ...
Ramazan BALCI, 2014
2
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 196
Erdal Atabek. Öyleyse, şiddetin toplumumuzdaki yerini anlayabilmek için, baskının kaynağını araştırmak zorundaydık. Baskının kaynağı yasaklardı. Her şey önce yasaklarla başlıyordu. a Ne Çok Yasak Var... Hayatımızda ne çok yasak ...
Erdal Atabek, 1990
3
Modernleşme Sürecinde Türban:
terimiyle ifade ettiğimiz başkabir “kuşatılma” endişesivar;bu endişe bugün AKP'de görülüyor. Siyasetinsimgesel dilini bırakaraksosyolojinin somut diliyleifade edersek, Türkiye'de “elitler” halkın seçtiği iktidarlar tarafından, iktidarlar ise ...
Taha Akyol, 2008
4
Kuşatılmış sokaklar - Sayfa 5
Hikmet Çetinkaya. ÖNSÖZ Çağımızda bir yazar türü oluştu: «Gazeteci Yazar» XX. yüzyılın ivmesinde önemini artırarak gelişiyor; Edebiyatın durağanlığına ve zaman ötesi niteliğine karşın, dinamiğin çarpıcılığını, güncelliğin sıcaklığını içeriyor.
Hikmet Çetinkaya, 1987
5
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 93
... elbette manidardır. Onlar ki, Resûl-i Ekrem'den (a.s.m.) o güne kadar aldıkları iman dersinin yanısıra, o kuşatılma ortamında Resûl-i Ekrem'in (a.s.m.) sergilediği sekînet ve metanet halinden de ders alarak, yılmamış, 93 sûreler arasında.
Metin Karabaşoğlu, 2009
6
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 204
İmam Mâlik ve İmam Şâfii, âyetin bu ifadesini “Düşman tarafından kuşatılma” olarak anlarlar. Çünkü âyetin devamında “emniyette olduğunuzda...” ibaresi geçmektedir. Ayrıca bu olay Hudeybiye'de gerçekleşmiş Müslümanlar orada fiili bir ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
7
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
Kuşatılması. Taif; râkımıyüksekçe, akarsuları,ekinlikleri, hurma bahçeleri, üzüm bağları bulunan, muz ve sair meyveler yetişen, 339 Mekke'nin doğusunda, Mekke'yeikiüç merhalelik büyükbir şehirdir.340 Mekke'den Taif'e, yaya yürüyüşüyle bir ...
M. Asım Köksal, 2014
8
İçimizdeki Düşman:
Cehennem de şehevâtla,şehvetlerle kuşatılmıştır. Şehevât,nefsin çokhoşlandığı fakat İslam'ın yasakladığı herşeydir. Burada yasaklığı sözkonusu olan şehvetler sadece haram olanlardır. Bir tevbe ile terk edilmediği veya Allah'ın özel bir ...
Bekir Dündar, 2014
9
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Gece yarısına varmadan, karar gereği Rasulullah'ın evi kuşatıldı. Kuşatanlar arasına Ebu Cehil, Ümeyye b. Halef ve Ebu Leheb de karıştı. Rasulullah'ı bir suikastla öldürmek isteyenler, sabahı bekliyorlardı. Hz. Peygamber'in evi, Kâbe'nin ...
Murat Sarıcık, 2010
10
Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):
Fânîliklerle. Kuşatılan. Ruhlar. Dünyayı sadece fânî yüzü ve kendi darlığı içinde duyanlar, vicdanın onca genişliğine rağmen hayatlarını zindanda geçiriyor gibi onu karartmış sayılırlar. Bunlardan pek çoğu, böyle bir darlığı her hissedişinde, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUŞATILMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kuşatılma în contextul următoarelor știri.
1
Putin ve Obama'nın anlaştığı tek gerçek: Kürtler
ABD'nin ise özellikle Kobani'nin DAİŞ tarafından kuşatılma sürecinden sonra PYD'ye desteği aleniyet kazandı. Kürtler konusunda en hayalperest tutum ... «Radikal, Oct 15»
2
Sokağın Çağrısı #10EA
... sokağa kitlesel çıkma arayışları ile halkın tepkisi yönlendirilmeye çalışılırken aynı zamanda temelde sokak ezilmeye, kuşatılmaya ve ele geçirilmeye çalışılıyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
İsmail Hakkı Pekin
Öncelikle kuşatılmayı önlemek, kendini kuşatmaya çalışan ABD ve Batı'ya karşı, karşı hamle yapıyor ve santrancı kuralına göre oynuyor. Kendini kuşatmaya ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
4
Bir Kırılma Noktasında Durum Yargılaması
Bazı konvoyların veya kalekolların kuşatılması. Bu da onların teslim olma veya imha olma olasılıklarıyla karşı karşıya kalması demektir. Büyük olasılıkla Türk ordu ... «Açık Gazete, Sep 15»
5
Eski Bakan Ertuğrul Günay'dan baskına sert tepki- Son Dakika
... düşüncelerini ifade etmesi imkanlarını sağlayan az sayıda düşünce özgürlüğü için güvence sağlayan organlardan, bunlar kuşatılmaya çalışılıyor' dedi. «BUGÜN, Sep 15»
6
Bakanlığı duydu toplantıyı erteledi
Son dönemde Alevi ocaklarının kuşatılmaya çalışıldığını da vurgulayan Doğan, AKP'nin ocakları kurulacak vakıflar aracılığıyla kontrol altına almaya çalıştığını, ... «Cumhuriyet, Aug 15»
7
AP'nin objektifinden Mahir Çayan ve Ulaş Bardakçı görüntüleri
Mahir Çayan ve Ulaş Bardakçı'nın mahkeme salonunda kucaklaşmalarını gösteren görüntüler ile Mahir Çayan ve Hüseyin Cevahir'in Maltepe'de kuşatılma ... «İnsan Haber, Aug 15»
8
AP'den yeni görüntüler: Mahir Çayan, Ulaş Bardakçı
Mahir Çayan ve Ulaş Bardakçı'nın mahkeme salonunda kucaklaşmalarını gösteren görüntüler ile Mahir Çayan ve Hüseyin Cevahir'in Maltepe'de kuşatılma ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
9
Hangi yenilenme Hangi koalisyon?
Mesela dış politikada bir kuşatılma söz konusu, CHP ile koalisyon yaparak küresel odaklara daha güven veren bir politikaya yönelişle Ak Parti'nin kendini ... «STAR, Iul 15»
10
10 soruda Suriye rejiminin 'büyük kriz'i
Bu şartlar altında Halep merkezine düzenlenen saldırı aynı zamanda ciddi bir kuşatılma riskini ve şehir savaşının tehlikelerini bünyesinde barındırıyordu. Nitekim ... «Timeturk, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuşatılma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kusatilma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z