Înțelesul "liman" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA LIMAN ÎN TURCĂ

liman

CE ÎNSEAMNĂ LIMAN ÎN TURCĂ?

port

Liman

Port; nava, barca etc. locuri de parcare pentru meșteșuguri marine, centre comerciale în care se eliberează și se încarcă vasele maritime, cazarea macaralelor și, în general, spațiile controlate de vamă. Se intersectează în special cu locurile de ieșire ale căilor ferate și ale autostrăzilor. Se stabilește în locuri dezvoltate economic. În traficul portuar, combustibilul, în special traficul de petrol, ocupă mult spațiu. Acesta este împărțit în portul general și portul privat. Porturile publice sunt deschise tuturor tipurilor de trafic de marfă. Porturile private sunt specifice anumitor elemente. În ceea ce privește structura, porturile sunt coastele, râurile și lacurile de pe coasta protejate de ape naturale sau diguri. Instalațiile de încărcare și descărcare variază în funcție de tip.

Liman; gemi, tekne vs. gibi deniz araçlarının park yeri, gemilerin kargolarını boşaltıp yüklediği ticaret merkezi, vinç barındıran ve genellikle gümrük de bulunduran mekanlardır. Özellikle demiryolu ve karayolu çıkış yerleriyle kesişir. Ekonomik olarak gelişmiş yerlerde kuruludur. Liman trafiğinde akaryakıt, özellikle petrol trafiği büyük yer tutar. Genel liman ve özel liman olarak ikiye ayrılır. Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır. Özel limanlar belirli maddelere özgüdür. Yapı olarak ise limanlar doğal koylarda veya dalgakıranla korunan kıyılardakiler, akarsu ve göl limanlarıdır. Türlere göre yükleme boşaltma tesisleri de değişiklik gösterir.

Definiția liman în dicționarul Turcă

port Adăpost natural sau artificial cu instalații adecvate pentru încărcarea și descărcarea pasagerilor prin încărcarea și descărcarea navelor.

liman Gemilerin barınarak yük alıp boşaltmalarına, yolcu indirip bindirmelerine uygun kuruluşları olan doğal veya yapay sığınak.

TRADUCEREA LIMAN

Găsește traducerea liman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile liman din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liman» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 港
• Traducător din Turcă - Spaniolă: puerto
• Traducător din Turcă - Engleză: port
• Traducător din Turcă - Hindi: बंदरगाह
• Traducător din Turcă - Arabă: ميناء
• Traducător din Turcă - Rusă: порт
• Traducător din Turcă - Portugheză: porto
• Traducător din Turcă - Bengali: আশ্রয়
• Traducător din Turcă - Franceză: port
• Traducător din Turcă - Malaeză: pelabuhan
• Traducător din Turcă - Germană: Port
• Traducător din Turcă - Japoneză: ポート
• Traducător din Turcă - Coreeană: 포트
• Traducător din Turcă - Javaneză: pelabuhan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hải cảng
• Traducător din Turcă - Tamilă: துறைமுகம்
• Traducător din Turcă - Marathi: हार्बर
• Turcă: liman
• Traducător din Turcă - Italiană: porto
• Traducător din Turcă - Poloneză: port
• Traducător din Turcă - Ucraineană: порт
• Traducător din Turcă - Română: port
• Traducător din Turcă - Greacă: λιμάνι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hawe
• Traducător din Turcă - Suedeză: port
• Traducător din Turcă - Norvegiană: port

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMAN»

Descoperă întrebuințarea liman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

DENİZ MİSİN YOKSA BİR LİMAN: ŞİİR

Bir liman ki ayrılığın taştan kalesi Verir varsa gidenlerden kalan Vuruk göğsünden kanar veda silsilesi Bilir deniz misin yoksa bir liman...

Adnan Dayan, 2015

Galata'dan Karaköy'e: bir liman hikayesi

Galata (Istanbul, Turkey); description and travel

Orhan Türker, 2000

Ibuse Masuji: A Century Remembered

Japanese novelist Ibuse Masuji (1898–1993) is best known for his 1966 novel Kuroi Ame (published in English as Black Rain), which detailed the tragic aftermath of the nuclear bombing of Hiroshima.

Anthony V. Liman, 2008

Lawyer: A Life of Counsel and Controversy

The posthumous memoirs of one of America's greatest lawyers offers a provocative look inside his high-profile, high-stakes practice and at the progress of law and politics over the last half-century

Arthur L. Liman, ‎Peter Israel, 2002

İsyan - 1. cilt - Sayfa 486

Ama iddia, iddia'dır, bilmekte bir sakınca olduğunu sanmıyorum ve buradaki iddialardan birisi ise şudur: "German General Liman von Sanders was a jew, selected to protect the Holy land. His army's field kitchens even served kosher food.

Yalçın Küçük, 2005

Kardeşlik Zamanı:

“Dostum bana kınayanın kınamasından çekinmememi ve bana sırtını dönseler bile akraba ve dostlarımla sılai rahimi devam ettirmemi tavsiye etti.” 299 der. 223 Nesâî, Tahrîmü'ddem, 7/83; İbniEbîÂsım, ezZühd,139;Beyhakî, Şu'abu'lîmân,4957 ...

Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014

Karadeniz'de üç liman: Temmuz, Ağustos ve Sinop : Milli ...

Historical novel.

Osman Çağlar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liman în contextul următoarelor știri.

Global Liman'ın yüzde 10.84'ünü aldı

Global Yatırım Holding, bağlı ortaklığı Global Liman'ın yüzde 10.84'ünün Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası'na (EBRD) satışı için sözleşme imzaladı. «Milliyet, Sep 15»

Global Liman İşletmeleri'nden yeni satın alma

Global Liman İşletmeleri, M. Demajo Part Ventures'in yüzde 100'ünün satın alınmasıyla ilgili olarak bağlayıcı bir hisse alım satım sözleşmesi imzaladı ... «Milliyet, Sep 15»

Kumport Limanı Cosco Pacific'e satıldı

İstanbul'un Avcılar mevkiinde yer alan büyük liman Kumport Limanı satıldı. Cosco Pacific Fina Liman ve Kumport limanını satın aldı Cosco Pacific'in iştirakleri ... «Hürriyet, Sep 15»

Liman İş: Grevimiz kısa sürede kazanımla sonuçlandı

TCDD'ye bağlı İzmir ve Haydarpaşa Limanları ile Vangölü Feribot Müdürlüğünde çalışan Liman-İş üyesi işçiler, saat 00.00 itibariyle greve çıktı. Haydarpaşa'da ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»

Liman-İş 3 Eylül'de greve çıkıyor

Liman-İş Sendikası, 3 Eylül itibarıyla TCDD'ye bağlı 16 No'lu işkolunda örgütlü olduğu Haydarpaşa ve İzmir Limanları ile Van gölü Feribot Müdürlüğündeki ... «İMC TV, Aug 15»

'FED faiz artırırsa daha da kötüye gider'

Ne zaman dünya ekonomisinde ve finansal sistemde sorunlar baş gösterirse insanlar o zamangüvenli liman arayışı içerisine girerler. Doların güvenli liman ... «HABERTURK, Aug 15»

Çin'in Tianjin Limanı'nda patlama: 44 ölü, 520 yaralı

Çin'in liman kenti Tianjin'de bir lojistik firmasına ait tehlikeli ve kimyasal maddelerin saklandığı depoda sabaha karşı büyük bir patlama meydana geldi. «Deniz Haber, Aug 15»

İstanbul trafiğini rahatlatacak proje: Ambarlı'ya özel liman

TIR ve kamyonların İstanbul trafiğine girmeden, Avrupa'dan Asya'ya geçmesini sağlayacak Ro-Ro gemileri için Ambarlı'ya özel liman yapılacak. «CNN Türk, Aug 15»

İlk yeşil liman sertifikası Marport'un

Türkiye'nin ilk yeşil liman sertifikası, Marport Liman İşletmeleri'ne verildi. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Müsteşar Vekili Hamdi Yıldırım, projeyle ... «Sabah, Iul 15»

O liman için izin çıkmadı

Rekabet Kurulu, Beta Marina Liman ve Çekek İşletmesi AŞ hisselerinin Koç Holding'e bağlı Setur Servis Turistik AŞ tarafından devralınmasına izin vermedi. «Sözcü, Iul 15»