Descarcă aplicația
educalingo
mahallîleşme

Înțelesul "mahallîleşme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAHALLÎLEŞME ÎN TURCĂ

mahallîleşme


CE ÎNSEAMNĂ MAHALLÎLEŞME ÎN TURCĂ?

Definiția mahallîleşme în dicționarul Turcă

localizare Localizare, localizare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHALLÎLEŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAHALLÎLEŞME

mahalle arası · mahalle arkadaşı · mahalle bekçisi · mahalle çapkını · mahalle imamı · mahalle kahvesi · mahalle kahvesi gibi · mahalle karısı · mahalle mektebi · mahalle muhtarı · mahallebi · mahallebici · mahallebicilik · mahallece · mahalleli · mahalleyi ayağa kaldırmak · mahallî · mahallî idare · mahallî seçim · mahallîleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHALLÎLEŞME

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

Sinonimele și antonimele mahallîleşme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mahallîleşme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAHALLÎLEŞME

Găsește traducerea mahallîleşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mahallîleşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahallîleşme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

本地化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Localización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Localization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्थानीयकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التعريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

локализация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

localização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

স্থানীয়করণ আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

localisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

penyetempatan Up
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Lokalisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ローカライゼーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

현지화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pelokalan Up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nội địa hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மொழிப்பெயர்ப்பு அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

स्थानिकीकरण अप
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

mahallîleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

localizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Lokalizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

локалізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

localizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Εντοπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lokalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Lokalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lokalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahallîleşme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHALLÎLEŞME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mahallîleşme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mahallîleşme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mahallîleşme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHALLÎLEŞME»

Descoperă întrebuințarea mahallîleşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahallîleşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 486
Mahallileşme (yerlileşme) Akımı: XVIII. yüzyılda yetişen şâirlerde, Nâbî'den başlayarak Arapça ve Farsça sözcüklerin sınırsız ve oransız bir şekilde kullanılışına önemli bir tepkinin geliştiği görülür : «Ey şrr meyânmda satan lafzı ğaribi Dlvân-ı ...
M. Orhan Soysal, 1978
2
Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 647
cümlesi (Holbrook ı998: 2ı7) mahallileşme hareketinin şiirdeki akislerini anlatmak için de rahatlıkla kullanılabilir. Şiir, tematik ideallerin yatağı idi. İdeal âşık, ideal sevgili, ideal duygular, ideal mekânlar, ideal olaylar hep bu idealize edilen ...
Talât Sait Halman, 2006
3
Tarihte Ramazan:
Metinlerdekiifadeler, divanedebiyatının genelanlatım özellikleri içerisindekiyerlerive değerleride hesabakatılarak yorumlanmalıdır. Elimizdeki metinler, “mahallîleşme akımının” özelliklerini de taşımaktadır. Bu bakımdan beyitlerde anlatılan ...
Ertuğrul Tarık KARA, 2014
4
Türk bitiği: araştırma/inceleme yazıları - Sayfa 44
Kanaatimizce, Türkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz6. XVIII. yüzyılın ortalarına isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı', Avrupa ile ...
Dursun Yıldırım, 1998
5
Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 116
rkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz XVIII. yüzyıla isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı' Avrupa ile sıklaşan ...
Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983
6
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 55
Nedîm ve Şeyh Gâlib gibi, "şahsî dehaları sayesinde yükseliş kaydeden" (Mazıoğlu 1982: 130) iki önemli şair yetişmiş; geçmişten gelen klâsik üslûp ve Sebk-i Hindî'nin yanı sıra, mahallîleşme akımının bir özelliği olarak edebî türlerin dil ve ...
Özge Öztekin, 2006
7
Osmanlı Devleti ve Bozok Sancağı - Sayfa 671
İslâm Medeniyetini gönüllü kabullenen Türkler, bu medeniyetin lisanını kullanmaktan, kelimelerini almaktan mânevî bir haz duyuyor, bu mes'elede âdetâ yarışıyorlardı. Bu, XV. yüzyılda zirveye ulaştı ve Mahallîleşme Cereyânı'na kadar devam ...
Ali Şakir Ergin, ‎Türk Ocakları. Yozgat Şubesi, 2000
8
Tezkire-yi Esrar Dede - Sayfa clxxii
Şiir diliyle ilgili olarak Türkî-i Basit ve Mahallîleşme Cereyâm'nı hatırlatmak gerekecektir. Bilindiği gibi Dîvân Edebiyatı'nda 15. Yüzyıldan itibaren Aydınlı Visâlî'nin öncülüğünü yaptığı, Aruz Vezni'yle ama içinde yabancı sözcük ve tamlamaları ...
Esrar Dede, ‎İlhan Genç, 2000
9
Doğumunun yüzüncü yılında Ömer Seyfettin - Sayfa 87
... ortaya çıkan dilde ve edebiyatta halka yönelme ve mahallîleşme hareketlerinde bulabiliriz. Her ne kadar Genç Kalemler hareketi için büyük bir etki unsuru taşımasa da dilde ve edebiyatta mahallîleşme hareketini ilkin 16. yüzyılda görüyoruz.
Ömer Seyfeddin, 1985
10
Batılılaşma ve Türk edebiyatı: Lale devri'nden Tanzimat'a ... - Sayfa 309
İzzet Molla'nın Mahallîleşme Cereyanı'na katılışı bu kadarla kalmamış, halk edebiyatı etkisinde, çağdaşlan Aynî ve Bayburtlu Zihnî ile karşılıklı olarak gazeller söylemiştir.191 Yine, Aşık ömer'in bazı şiirlerini tanzir ve tazmin etmiş,192 devrinin ...
Ali Budak, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahallîleşme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mahallilesme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO