Înțelesul "Lokalisation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOKALISATION

französisch localisation, zu: localiser, ↑lokalisieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOKALISATION ÎN GERMANĂ

Lokalisation  [Lokalisatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ LOKALISATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Lokalisation în dicționarul Germană

Localizarea, atribuirea unei anumite locații Filiala, colectarea la o anumită localizare Localizare. Localizarea determinării, asignarea la o anumită locație De exemplu, localizarea durerii nu este adesea ușoară.

Ortsbestimmung, Zuordnung zu einer bestimmten Stelle Niederlassung, Ansammlung an einem bestimmten Platz Lokalisierung. Ortsbestimmung, Zuordnung zu einer bestimmten StelleBeispieldie Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.

TRADUCEREA LOKALISATION

Găsește traducerea Lokalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lokalisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lokalisation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 本土化
• Traducător din Germană - Spaniolă: localización
• Traducător din Germană - Engleză: localization
• Traducător din Germană - Hindi: स्थानीयकरण
• Traducător din Germană - Arabă: التعريب
• Traducător din Germană - Rusă: локализация
• Traducător din Germană - Portugheză: localização
• Traducător din Germană - Bengali: স্থানীয়করণ
• Traducător din Germană - Franceză: localisation
• Traducător din Germană - Malaeză: penyetempatan
• Germană: Lokalisation
• Traducător din Germană - Japoneză: ローカリゼーション
• Traducător din Germană - Coreeană: 현지화
• Traducător din Germană - Javaneză: localization
• Traducător din Germană - Vietnameză: nội địa hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: பரவல்
• Traducător din Germană - Marathi: स्थानिकीकरण
• Traducător din Germană - Turcă: yerelleştirme
• Traducător din Germană - Italiană: localizzazione
• Traducător din Germană - Poloneză: lokalizacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: локалізація
• Traducător din Germană - Română: localizare
• Traducător din Germană - Greacă: εντοπισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: lokalisering
• Traducător din Germană - Suedeză: lokalisering
• Traducător din Germană - Norvegiană: lokalisering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOKALISATION»

Descoperă întrebuințarea Lokalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lokalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker

Geht es um die Lokalisation von Schallquellen, so wird diese in der Umgangssprache fast immer mit "Ortung" bezeichnet. Das mag daran liegen, dass das Wort "Ortung" kürzer ist und gefälliger klingt als "Lokalisation". Teilweise wird auch in ...

Andreas Friesecke, 2007

Funktionelle Lokalisation motorischer Areale der ...

Rumyana Kristeva-Feige. Abb. ISA zeigt die Ergebnisse der Dipollokalisation, dargestellt im Kopfkoordinatensystem eines Probanden, der zzgl. zu den oben bereits geschilderten Bewegungen Flexionen des rechten Daumens und des ...

Rumyana Kristeva-Feige

Ohr-, Schädel-, Mund-, Hand-Akupunktur: Behandlung über das ...

Behandlung über das Somatop Hans-Ulrich Hecker. Nervale Organpunkte der paravertebra- len sympathischen Ganglienketten C 1/C 2 Lokalisation: Zone LT, Ganglion cervicale superius. Indikation: Tinnitus, Schwindel. C2/C 3 Lokalisation:  ...

Hans-Ulrich Hecker, 2002

Das EKG: Auf einen Blick und im Detail

Jedoch ist eine gewisse Beziehung zwischen der Lokalisation des Infarktes und dem Sitz des Koronararterienverschlusses ziemlich häufig (Abb. 13.2a-f). Ebenso sind die üblichen EKG-Bezeichnungen für die Infarktlage nicht genau. Für den ...

Marc Gertsch, 2008

Anatomiekompass: Taschenatlas der anatomischen Leitungsbahnen

Foramen vertebrale (unpaar) 211 Foramen ovale Lokalisation: im großen Keilbeinflügel (Ala major ossis sphenoidalis) in der mittleren Schädelgrube. Inhalt: N. mandibularis (N. Vc), N. petrosus minor, R. meningeus accessorius ( aus der A.

Robert H. Whitaker, Neil R. Borley, 2003

Zentral-auditive Verarbeitungsstörungen im Kindesalter: ...

Übung 3 - Lokalisation - sprachliche Ebene Ziel a) Lokalisation von Lauten/ Silben b) Lokalisation von Wörtern c) Lokalisation von Sätzen Material a) 1 Laut / 1 Silbe b) 1 Wort c) 1 Satz Durchführung Der Therapeut geht durch den Raum und ...

Norina Lauer, 2006

Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...

Lokalisation: unterhalb der Helix, Mitte von oberer Hälfte der Verbindungsstrecke LUN4mitLUN5 Indikation: Hinweise auf Tumordiagnose OM 13 - ZHONGLIUTEYIQU 2, Spezial- zone 2 für Tumoren Lokalisation: Mitte der Helix, an den oberen ...

Alexander Chao-Lai Meng, 2006

Genetik: allgemeine Genetik, molekulare Genetik, ...

Regulation der Lokalisation der mRIMA Die 3'-UTR kann nicht nur die Stabilität einer mRNA kontrollieren, sondern auch Information zur Lokalisation einer mRNA innerhalb der Zelle beinhalten. Obwohl die meisten mRNAs mehr oder weniger ...

Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2004

TNM: Klassifikation Maligner Tumoren

Prognostische Gruppeneinteilu ng Plattenepithelkarzinome* T N M Grad Lokalisation Progn. Gruppe 0 Т15 0 О 1 16116 Lokalisation Progn. Gruppe IA 1a, b 0 О 1, X 16116 Lokalisation Progn. Gruppe IB 1a, b 0 О 2, 3 16116 Lokalisation 2, 3 0 ...

Christian Wittekind, Hans-Joachim Meyer, 2013

Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...

S. 250 entscheidende Befunde akute, vesikulöse Dermatitis; bei maximaler Ausprägung • Ablösung der gesamten Hornschicht Lokalisation: Handfläche, Fußsohle • disseminierter Herpes simplex, meist bei atopischer Der• matitis Lokalisation: ...

Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOKALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lokalisation în contextul următoarelor știri.

Mediane Halszyste

Anamnestisch wurde eine Geschwulstspunktion in der gleichen Lokalisation vor zehn Jahren berichtet. Das Ergebnis der damals durchgeführten Punktion ... «ZM Online, Sep 16»

FIFA 17: Preload gestartet - bis zu 40GB auf PS4 und Xbox One

Die größe des Spiels auf Konsolen schwankt zwischen 32GB und 45GB, je nach Lokalisation. Im FIFA-Forum berichten User bereits über ausgelastete ... «PC Games, Sep 16»

Auf eigene Faust: Spieleübersetzungen von Fans

Lokalisation ist ein aufwendiger Prozess, an dem professionelle, gut bezahlte Teams teilweise über Monate hinweg arbeiten. Und manchmal machen das auch ... «PC Games, Sep 16»

Dishonored 2 - erscheint ungeschnitten und mit englischer ...

Zusätzlich zu der vollen deutschen Lokalisation wird das Spiel die englische Originalfassung enthalten. In der deutschen Version wird der männliche ... «PC Games Hardware, Sep 16»

Epigenetischer Test findet Krebs unbekannten Ursprungs

Ein neuer Test kann bei Krebspatienten, deren Primärtumor nicht bekannt ist, dessen Lokalisation anzeigen. Er nutzt dazu Unterschiede im ... «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 16»

Basaliom und Co.: Schneiden oder bleiben

Auch die Anzeichen einer aktinischen Keratose treten an ähnlichen Lokalisationen auf und sind als hautfarbene bis rötlich schimmernde Rauhigkeiten für Laien ... «DocCheck News, Aug 16»

Live-Mikrofonierung und Lokalisierung

Ein Out Board TiMax-System wurde wie in den vergangenen Jahren auch beim Basel Tattoo 2015 verwendet, um die akustische Lokalisation für die Besucher ... «Production Partner, Iul 16»

Rituelle Schädeloperationen in der Bronzezeit?

Die spezielle Lokalisation und die Tatsache, dass keine Spuren von Trauma oder Krankheiten am Schädel sichtbar waren, lässt einen rituellen Hintergrund der ... «Archäologie Online, Iun 16»

Weiterer Werbespot zum Ace Attorney-Anime + Finales Cover zu ...

Ein genauer Release für den westlichen Raum wurde bisher noch nicht bekannt gegeben. Die Lokalisation des Titels ist allerdings bereits bestätigt. «ntower, Mar 16»

Final Fantasy XV - Erste FF-Spiel mit deutscher Voll-Lokalisation ...

Das gab es zuvor noch nie, eine komplette deutsche Lokalisation für einen Final Fantasy-Ableger, doch mit Final Fantasy XV wird es das erste Mal so kommen. «playNATION.de, Mar 16»