CE ÎNSEAMNĂ MASKARALANMAK ÎN TURCĂ?
Definiția maskaralanmak în dicționarul Turcă
A fi batjocorit. / Fiind necinstit, lipsit de respect și ridicol în comportamentul lor și fiind distractiv pentru toată lumea.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKARALANMAK»
Descoperă întrebuințarea
maskaralanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maskaralanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 764
(b§i) ins Lächerliche ziehen, lächerlich machen 3. s. berbat etmek (2); -ya dönmek aussehen wie e-e Schießbudenfigur maskaralanmak 1. den Hanswurst spielen, Possen treiben 2. sich lächerlich machen maskaralanmak 1. unterhaltsam, ...
2
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 162
... mamafih mambo mamelek mamul, -lü mamulât, -tı mamur mamure mamut, -tu -man mana manastır manav masarika masat masa tenisi, -ni masatopu, -nu maskara maskaralanmak maskarata mahmude manav — 162 —
3
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 278
... çehirlerin herbiri Hans'narr m çakaci, zevzek -wurst m maskara, çaklaban, soytan, poliçinel, paskal, palyaço, kaçmer; den ~ spielen soytanlik etm.; maskaralanmak -wurstiade / maskara- hk, soytanlik, kaçmerlik, palyaçoluk Hantel / (Turnen, ...
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - 1-3. ciltler - Sayfa 151
... niejasna. droga, z hiszp. máscara, arab. mashara (maskhara) o pierwotnym znaczeniu 'zart'; z arab. por. osm. maskara 'zartob- liwy, szyderczy; zart, szyderstwo' (z de- rywatami, jak maskaralanmak 'osmie- sza<5' itp.); por. tez wçg. maskara, ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
5
Diccionario español-turco - Sayfa 295
... ы etmek /-i/ 1. convertir (a uno) en un hazmerreír. 2. arruinar (algo). ы olmak convertirse en un hazmerreír. maskaralanmak [maskotrotlotn'motk] i. hacer el payaso. maskaralasmak [maskarulufmak] 1'. volverse un hazmerreír. maskarallk ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal,
2011