Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mel'unca" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEL'UNCA ÎN TURCĂ

mel'unca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEL'UNCA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mel'unca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mel'unca în dicționarul Turcă

Mel este ca Melan, potrivit lui Mel. mel'unca Mel'una yakışır biçimde, melun gibi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mel'unca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEL'UNCA


boylu boyunca
boylu boyunca
boyunca
boyunca
bunca
bunca
coşkunca
coşkunca
dokunca
dokunca
dolgunca
dolgunca
mecnunca
mecnunca
memnunca
memnunca
olgunca
olgunca
uzunca
uzunca
çoğunca
çoğunca
ömür boyunca
ömür boyunca
şunca
şunca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEL'UNCA

mel mel
mel mel bakmak
mel´anet
mel´un
melâike
melâl
melâmet
Melâmî
Melâmîlik
melânit
melânkoli
melânkolik
melânurya
melâs
melce
melek
melek gibi
melek otu
meleke
melekler gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEL'UNCA

Almanca
Amerikanca
Danca
acı yonca
akkarınca
aklınca
anca
ardınca
aslanca
atlı karınca
atlıkarınca
babacanca
balık kavağa çıkınca
can çıkmayınca
ceylânca
dalgınca
çapkınca
çaçaronca
çoklarınca
çılgınca

Sinonimele și antonimele mel'unca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mel'unca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEL'UNCA

Găsește traducerea mel'unca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mel'unca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mel'unca» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

受诅咒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

maldito por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mel´un by
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

द्वारा शापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mel´un من قبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

проклят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

amaldiçoado por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দ্বারা mel´un
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

maudit par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mel´un oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

von mel´un
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

によって呪わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 의해 저주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mel´un dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nguyền rủa bởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மூலம் mel´un
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

करून mel´un
75 milioane de vorbitori

Turcă

mel´unca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

maledetti da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przeklęty przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

проклятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

blestemat de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mel´un από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mel´un deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

accursed av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forbannet av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mel'unca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEL'UNCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mel'unca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mel'unca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEL'UNCA»

Descoperă întrebuințarea mel'unca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mel'unca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 313
35 melunca Bu mel'unca muammanın düğümü bugün çözülecek S.F. Abasıyanık; O bakışta hiç de mel'unca bir kandırma fikri gizlenemez F.F. Tülbentçi memeli Memeli hayvanlar memnun memnuniyetsiz mendebur Karşımıza kör, topal, sakat, ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Üstad-ı hayat: tarih bahisleri - 2. cilt - Sayfa 245
Filvâki işaret ettiğimiz kâfır mel'unca işlerde ve şeytanca fikirlerde yektâ ve serefrâz ise de bir iblis-i diğer zuhûr edip ortalığı fesada vermekte ben andan daha liyakatliyim diyerek hasımlık iddiasında bulundukda işbu fermanım göstererek halâs ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2005
3
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 9-10. ciltler - Sayfa 451
Tâ karnına varıp mel'unun müzahrefatını eşe eşe timsahın ağzına getirir, bütün pislik timsahın ağzından çıkar. O kuş ta bu pislik içinden ... Ama bu mel'unca işi yapanlar, çok lezzetli olduğunu ve çok hararetli olduğunu söylerler. Timsahla cima' ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Mümin Çevik, 1985
4
Sarıkamış'a giden yol: rehin alınan imparatorluk - Sayfa 253
Sonra da vicdanlarımızdan soralım: "Cihan harbine neden girdik?" Bilhassa İstanbul'daki Rus Sefiri Giers'in, İttihat ve Terakki aleyhine İstanbul'da eski zamanlardan beri tekerrür eden tıpkı 31 Mart vakası ve Ermeni isyanları gibi mel'unca bir ...
Özhan Eren, 2005
5
İntibah : Ali Beyʾin sergüzeşti - Sayfa 152
Av köpeği ve saldırma silâhının insan şekline girmiş birer misali olan iki mel'un, doğrudan doğruya bağa gittiler. Arap, en ... Mehpeyker ise, yalnız mel' unca niyeti ile yetinmeyerek, kan yalamaktan zevk alan vahşi hayvanları bile iğrendirecek ...
Namık Kemal, ‎Mehmet Kaplan, 1972
6
Yahudileri tanıyalım, yazan - Sayfa 28
Kanunlarımız ve âdil hâkimlerimiz var. Onlar cezasını tâyin ederler. Biz mes'elenin gizli ve püf tarafına temas edeceğiz. Yahudilerin mel'unca bir kurnazlıklarını daha ifşa edeceğiz. Yahudilerin mel'anetlerinin önünde ya bir Türk Müslüman ismi; ...
M. Şahap Tan, 1968
7
Kazım Karabekir'in eserlerinde Doğu sorunu - Sayfa 109
... bir Ermeni ayaklanması kışkırtmaya çalışmışlardır: "Bilhassa İstanbul'daki Rus Sefiri Giersin, İttihat ve Terakki aleyhine İstanbul'da eski zamanlardan beri tekrarlayan tıpkı 31 Mart vakası ve Ermeni isyanları gibi mel'unca bir ihtilal hazırlamak ...
Enver Emre Öcal, 2010
8
Eşkiya ininde: roman - Sayfa 239
Mel'unca istihzasiyle darağacına doğru sevke başladı. Hacı efendinin daha asılmadan yıllanmış çelimsiz boynu bir tarafa çarpıldı. Yüzü sapsarı süzüldü. Fakat zikir ile meşgul sesinin tatlılığı ve cazibesi arttı. Sanki pâk yüreğinden Allahına ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1963
9
İstiklâl Harbimiz - 1. cilt - Sayfa 39
Ortaya yeni bir fikir atıldı. Güya İzmir işgali muvakkat imiş. Eğer mütareke ahkâmını iyi yaparsak ve şark vilayetlerini bırakırsak İzmir nasıl olsa bizim imiş. Bu mel'unca propagandayı Rawlinson bizzat bana dahi yaptığı gibi yeniden kabine teşkil ...
Kâzım Karabekir, ‎Ziver Öktem, 2008
10
Kurtuluş Savaşı anıları - Sayfa 171
... ve bunlar tarafından lüzum görülen köylerde, nahiyelerde, kasabalarda, kasaba ve şehirlerin her mahallesinde müdafaa tertibatı yapılarak Hırisuyanların katliam yapmak ve asayişi ihlâl gibi mel'unca maksatlarına ve eşkiya 171.
Yunus Nadi, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mel'unca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mel-unca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z