Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menkıbe" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENKIBE ÎN TURCĂ

menkıbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MENKIBE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menkıbe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menkıbe în dicționarul Turcă

Povestea despre viețile și comportamentul extraordinar al bătrânilor sau celebrilor religioși. menkıbe Din büyüklerinin veya tarihe geçmiş ünlü kimselerin yaşamları ve olağanüstü davranışlarıyla ilgili hikâye.

Apasă pentru a vedea definiția originală «menkıbe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MENKIBE

menfi
menfilik
menfur
mengene
mengene gibi
menhiyat
menhus
meni
menisk
menisküs
menkul
menolunma
menolunmak
menopoz
menopoza girmek
mensubiyet
mensucat
mensup
mensup olmak
mensur

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENKIBE

acibe
acube
akabe
alfabe
alt şube
ana kubbe
açık pembe
be
bebe
beldeitayyibe
bilmünasebe
bombe
büyük sözüme tövbe
cazibe
cebe
celbe
cezbe
cübbe
darbe
debbe

Sinonimele și antonimele menkıbe în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «menkıbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENKIBE

Găsește traducerea menkıbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile menkıbe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menkıbe» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

cuentos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दास्तां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حكايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сказки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

contos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

contes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cerita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Geschichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tales
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

câu chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கதைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Turcă

menkıbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

racconti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

opowieści
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

казки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

povești
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παραμύθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verhale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sagor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menkıbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENKIBE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menkıbe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre menkıbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENKIBE»

Descoperă întrebuințarea menkıbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menkıbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Simyacı:
Ama diyelim ki, bunun en önemli nedeni senin 'Kişisel Menkıbe'ni5 gerçekleştirmek gücüne sahip oluşun.” Delikanlı “Kişisel Menkıbe”nin ne anlama geldiğini bilmiyordu. “Senin her zaman gerçekleştirmek istediğin şeydir. Hepimiz, gençken ...
Paulo Coelho, 1996
2
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
Menkıbe. Yusuf. Hemedâni. Yusuf Hemedâni uzun boylu, kumral sakallı, zayıf bir insandı. Daima yünden veyamalı elbisegiyerdi.Selmanı Farisi'nin asası ile sarığı kendisinde idi. Hanesinde hasır, keçe, ibrik, iki yastık ve bir tencereden başka ...
Fatih Duman, 2013
3
Türk tarihi toplumların mayası ve uygarlık - Sayfa 73
Dini sahsiyetierin meziyetieri ve din ugruna yaptiklari futuhatiari oven bu tur'e "menkibe" adi veriimistir. Sav ve jir'iardan tam anlami ile ayri olan bu menkibeier'in konulari dini dir. Kahramaniari cogunlukla Arap'tir. Menkibeierde yapildigi ...
H. B. Paksoy, 1997
4
Bir Sufinin Hatıraları: Kur'an'a Dönüş - Sayfa 24
Eve dönüp namazını kılar ve ardından yemeğini yedikten sonra vakit kaybetmeden aldığı kitapları okumaya koyulur. Kitaptaki Abdulkadir Geylani'ye ait menkıbeleri okudukça, hayret etmeler yerini hayranlığa bırakır. Bir ara gayri ihtiyari gözünü ...
Ali Sarsu, 2013
5
Osmanli Devleti'nin kuruluşu: efsaneler ve gerçekler : ... - Sayfa 11
İlber Ortaylı Osmanlı İmparatorluğu'nun kuruluşu sorununu bugün bu sempozyumda "Menkıbe" başlığı altında ele alıyoruz. Menkıbe'nin ecnebi dillerdeki karşılığı legende'dır. Bu iki kelimenin dışında da bunun yerini tutacak başka bir ...
Ahmet Yaşar Ocak, 2000
6
II. Murad: - Sayfa xiii
Birkaç. Menkıbe. “Ahaliye. Zulmeden. Bize. Gerekmez”. Asker ulufesi (üç ayda bir ödenenpara) dağıtılmış, fakat bir miktar artmıştı. Veziriazam Sultan II. Murad'a durumu şöyle arz etti: “Saadetlü Hünkârım, leşgeri humâyûna (askerlerinize) ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
7
Fasıldan Fasıla -4:
Menkıbe. İbrahim Havvas Hazretleri, gönül dünyamızı aydınlatanaltın silsilenin önemli bir halkasıdır. Buradamüsaadenizle kendisine aitbir menkıbeyi nakletmek istiyorum: Hazret,birsene hacca gitmek niyetiyleyola çıkar.Yol boyunca kulağına ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
konuda Hazreti İbrahim'le alâkalı olarak anlatılan menkıbe çok ibretâmizdir: Melekler Cenâbı Hakk'ın, İbrahim (aleyhisselâm)'a “Halilim” demesindeki hikmeti sorarak hullet ve dostluğun servetle bağdaşıp bağdaşmayacağını öğrenmek isterler.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Namaz Kitabı:
Menkıbe: Ayağındaki Ok Menkıbe: Bayıltan İlâc Menkıbe: Namâz İçin Fedâkârlık Dördüncü Bölüm Namâz Çeşitleri Beş Vakt Namâz Namâzın Farzları Namâzın Şartları 1 Hadesten Tahâret Abdest Almak Abdestin Farzları Abdest Nasıl Alınır?
Hasan Yavaş, 2006
10
Seyyid Ahmed el-Bedevî tarîkatı ve İstanbul'da Bedevilik - Sayfa 387
şında mevlidle ilgili olarak daha pek çok menkıbe nakledilmiştir.*» 250 Abdüssamed, Cevâhır, s. 84-88. Mevlid hakkında menkıbe: Muhammed Sirvî ibn-i Ebi'l-Hamâil (932/1525) bir sene mevlidde bulunmak istemedi. Seyyidî Ahmed el-Bedevî ...
Derya Baş, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENKIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menkıbe în contextul următoarelor știri.
1
Bu 'vav'ın önünde namaz kılan Hızır ile secde eder
Her karışında bir sanat eseri, her köşesinde bir menkıbe barındırır Bursa Ulu Camii. UluCami hakkında anlatılanlardan biri de Hazreti Hızır'ın 'vav' harfinin ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Bir 'MENKIBE' de siz yazsanıza!
Hatta bu “menkıbe”leri, Prof. Mustafa Karataş ve Nihat Hatipoğlu'nun programlarında da görebilir, dinleyebilir, duygulanır, gözyaşlarınıza hâkim olmayabilirsiniz! «Radikal, Sep 15»
3
TRT'de Yunus Emre dizisi
Menkıbeler, senaryolar, kurgular işin şekil ve kabuk kısmıdır. Asıl olan özdür, Yunus'un mesajıdır. Titiz ve ince bir manevi eğitimle çiğ iken pişmesi, kendisine ... «Yeni Asır, Iun 15»
4
Dini anlatırken çocuğun aklına hitap edin
Din ve ahlâk ilişkisi, din felsefesinin belki de yüz yıllık konusu. Ancak Türkiye'de bugün hiç olmadığı kadar anlamlı bir tartışma. Türkiye'de İslâm'ın menkıbe dini ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
5
Evliya şehri Manisa
Bu köşede sık sık tekrarladım, bir bilimsel tarih bir de menkıbe ve destan vardır. Tarih, belgelere dayanır, verdiği bilgiler çok defa kurudur. Menkıbeler ise ... «Yeni Asır, Mar 15»
6
Amasya efsaneleri kitaplaştı
Amasya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Tuğrul Balaban tarafından hazırlanan 'Amasya Efsane, Menkıbe ve Memoratları' adını taşıyan ... «Milliyet, Mar 15»
7
Cemaatin 'Uzun adam' menkıbesi
Süfyan, hadislerde geleceği haber verilen İslam deccalının adı. Bir ahir zaman fenomeni. Mehdi'nin zıddı, kötü adam, anti-kahraman. Hıristiyanların anti-Mesih ... «Hürriyet, Feb 15»
8
Neden Osmanlı?
Olanı değil olması gerekeni menkıbe ve destan kıvamında anlatıyor. Olmayan bir tarih, idealize edilerek, dünya gerçekleri bağlamından koparılarak naklediliyor. «Bugün Gazetesi, Dec 14»
9
"Kaç türlü tarih yazılır?"
19.yy'a kadar, tari genel olarak yazılmaz, sözlü edebiyatın içinde anlatılan efsaneler, menkıbeler biçiminde kuşaktan kuşağa aktarılarak, gelişe değişe giderdi? «Kıbrıs Postası, Nov 14»
10
Evliya zatların menkıbeleri
CEVAP: Menkıbeler, masal değildir. Vesikaya dayalı, tarihî olaylardır. Ne kadar çok yer verilse o kadar iyidir, çünkü evliya zatlar, her işinde İslamiyet'e uyarak, ... «Türkiye, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menkıbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/menkibe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z