Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meyan balı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEYAN BALI ÎN TURCĂ

meyan balı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEYAN BALI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meyan balı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meyan balı în dicționarul Turcă

licorice sirop de miere obținută Licorice rădăcină. meyan balı Meyan kökünden elde edilen şurup.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meyan balı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEYAN BALI


Kübalı
Kübalı
abalı
abalı
arabalı
arabalı
ağaç balı
ağaç balı
babalı
babalı
cumbalı
cumbalı
dokuz babalı
dokuz babalı
gümeç balı
gümeç balı
gün balı
gün balı
ip torbalı
ip torbalı
kasabalı
kasabalı
kedi balı
kedi balı
kehribar balı
kehribar balı
lâmbalı
lâmbalı
oğul balı
oğul balı
pamuk balı
pamuk balı
robalı
robalı
torbalı
torbalı
urbalı
urbalı
çam balı
çam balı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEYAN BALI

mey
meyal
meyan
meyan kökü
meyan
meyancılık
meyane
meyanesi gelmek
meydan
meydan açmak
meydan almak
meydan bırakmamak
meydan bulamamak
meydan dayağı
meydan dayağına çekmek
meydan korkusu
meydan muharebesi
meydan okumak
meydan saati
meydan savaşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEYAN BALI

Afrikalı
Amerikalı
abartmalı
adalı
afralı tafralı
aklı karalı
aktarmalı
akçalı
akıtmalı
akışmalı
alacalı
alacalı bulacalı
alavandalı
alâkalı
alâmetifarikalı
açıklamalı
ağdalı
ağlamalı
vebalı
zımbalı

Sinonimele și antonimele meyan balı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meyan balı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEYAN BALI

Găsește traducerea meyan balı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile meyan balı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meyan balı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

甘草蜂蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

miel de regaliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

licorice honey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नद्यपान शहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عرق السوس العسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

солодки мед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mel alcaçuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মানে মধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

réglisse miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bermakna madu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Lakritze Honig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

甘草の蜂蜜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

감초 꿀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tegese madu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cam thảo mật ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தேன் அர்த்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मध याचा अर्थ असा
75 milioane de vorbitori

Turcă

meyan balı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

miele liquirizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

lukrecji miód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

солодки мед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

miere dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γλυκόριζα μέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

drop heuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lakrits honung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lakris honning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meyan balı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEYAN BALI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meyan balı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meyan balı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEYAN BALI»

Descoperă întrebuințarea meyan balı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meyan balı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bizim İzmirimiz - Sayfa 65
İzmir ve çevresinde çok eski yıllardan beri üretilen ve ihraç edilen maddelerden birisi de meyan balıdır. Tarlalarda zararlı madde kabul edilen ve toplanıp atılan meyan kökünden meyan balı elde etmek için kurulan şirketlerden ilki İngilizlere ait ...
Melih Gürsoy, 1993
2
İzmir 1873 - Sayfa 80
En iyi cinsten olanlar 125 kg'hk kasalara, daha düşük kalitede olanlarsa aynı ağırlıkta çuvallara konmaktadır. Yıllık kitre zamkı ihracatı 1800 çuval veya 225 000 kg'dır. 12. Meyan Balı: Parmak kalınlığındaki san köklerden hazırlanan meyan balı ...
Karl Scherzer (Ritter von), ‎İlhan Pınar, 2001
3
1929 dünya buhranında Türkiye'nin iktisadi politika arayışları
Ayrıca meyan kökünden (Coco) tabir edilen müferrih bir meşrup yapılmaktadır. Meyan kökünden ayrıca bal çıkarılarak bu da nikotinin tesirini azaltma için tütüncülükte bilhassa pipo tütünü imalinde kullanılır. Memleket dahilinde, gerek kök, ...
İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 2009
4
Ticârı̂ ve iktisâdı̂ İzmir rehberi 1926 - Sayfa 92
İZMİR SANAYİİ ŞİRKETİ Semayesi: 8.000.000 Frank - Târih-i Tesisi: 1922 Müdürü: Engûs Markoviç İstihsâlâtı: Halkapınar Meyan Balı Fabrikası senevî bin beş yüz ton meyan balı istihsâl ve ihrâcât yapar. Aynı Fabrika: Halkapınar suyundan on ...
Sabri Yetkin, 2002
5
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 331
Avrupa piyasasında kabuğu soyulmamış meyan kökü (Radix Liquiritiae naturalis) ve kabuğu soyulmuş meyan kökü (Radix ... MEYAN BALI (Succus Liquiritiae) : G. glabra L. türünün taze veya kuru köklerinden kaynar su ile tüketmek ve sonra ...
Turhan Baytop, 1984
6
Birinci uluslararası Aşağı Büyük Menderes Havzası tarih, ...
1267.5.3 / 6 Mart 1851 tarihli belge Söke'de ve çevresinde salnamede de söz edilen " meyan balı" ile ilgilidir. Burada bir meyan balı fabrikasının açılışına işçi ve ortaklarının yabancı olmamaları koşuluyla izin verileceği belirtilmektedir28.
Adil Adnan Öztürk, 2002
7
TSKB'nin öyküsü - Sayfa 162
Tipik bir başarısızlık örneği: Meyan fabrikalarmm yılan Likayesi yalıut Suriye'nin Kamışlı kentinde Lapis olan Alman müLendisler ... Supraton yılda 1000 tondan fazla meyan balı tüketen meşhur Haribo firmasının da ortak olduğu bir kuruluştur.
Erol Üyepazarcı, 1995
8
Görüş ve öneriler - Sayfa 116
Alarko, 1985'te Doğu'ya yatırım yapmış bulur kendini... İki yıl müddetle fabrika, yüksek kalite meyan tozu ve meyan balı üretir... Ham maddesi olan meyan köklerini dağlardan söküp toplayarak, yıkayıp, kurutup at sırtında fabrikaya teslim etmek, ...
İshak Alaton, 2000
9
Asıl efendiler: Levantenler - Sayfa 61
Çiğneme ve sarma türünün işlenmesinde, şeker sanayisi ve bira benzeri içkiler yapımında kullanılan meyan balı için 1850'li yıllarda Avrupa ülkelerinde büyük pazar vardı. Köylüler meyan bitkisini tarlaları için zararlı saydıkları için İngiliz ...
Osman Öndeş, 2010
10
Değişim sürecinde İzmir'de sanayileşme: 19. yüzyıl - Sayfa 155
Ortakları" adlı İngiliz Şirketinin Aydın Sancağı'nda 4 meyan balı fabrikası kurmasıyla birlikte, bu süre içinde İzmir'den gerçekleştirilen meyan balı ihracatında 12 katlık bir artış sağlandı (108). 1890'larda Aydın, Alaşehir, Söke ve Nazilli'de birer ...
Abdullah Martal, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEYAN BALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meyan balı în contextul următoarelor știri.
1
URFA ÜRÜNLERI YÖREX'TE TANITILACAK
Şanlıurfa Ticaret Borsası Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Kaya, Urfa Fıstığı, Urfa Sade Yağı, Urfas İsotu, Çiğköfe, Meyan balı ve Urfa peynirini Ticaret Borsası, ... «Milliyet, Oct 15»
2
Kronik Hastalar Dikkatt!!Sonbahar Hastalıkları Kapımızda!(Vücut …
Soğuk algınlığı çaylarında şeker yerine bal ya da ufak bir parça meyan balı ilave edilmesi önerilmektedir. Meyan balı içerisindeki glisirizin bildiğimiz şekerden 60 ... «Şubuo Haber, Oct 15»
3
Bu Yılda Gelenek Bozulmadı
Ramazan ayının yaz mevsimine denk gelmesi ve aşırı su kaybına karşı Şanlıurfalılar bu yıl da meyan kökü şerbeti (meyan balı) için kuyruğa girdi. Halk arasında ... «Haberler, Iun 15»
4
Her derde deva Meyan kökü!
Bitkinin kökü, 'Meyan Kökü' olarak uzun yıllardır tıp alanında kullanılmıştır. Bileşiminde ... Üç yıllık köklerinden elde edilen meyan balı ilaç niyetine satılmaktadır. «Gıda Gündemi, Iun 15»
5
Urfa Kolası Tezgahtaki Yerini Aldı
Şanlıurfa'da, Ramazan ayında iftar sofralarının vazgeçilmezi 'Meyan balı' olarak satılan meyan şerbeti tezgahtaki yerini aldı. «sanliurfa.com, Iun 15»
6
Batmanda Meyan Kökü Satışları Başladı
Vatandaşlar da, biz kentimize özgü olan bu meyan balı şerbetini çok seviyoruz, birçok hastalığa çözüm olduğunu biliyoruz. Hem havalarda sıcak olduğu için ... «Haberler, Iun 15»
7
Buldan Macunu Mesir Macununa Rakip
Yöresel çiçek balı, yöresel gün balı, civanperçemi, kekik, kantaron, melisa otu, karanfil, zencefil, nane, karabiber, Hindistan cevizi, tarçın, sakız, meyan balı, ... «Denizli Pamukkale Haber News, Mai 15»
8
Astım, Nefes Darlığı ve Öksürük
Bu maddeler toz haline getirilir ve bal ile iyice karıştırılıp macun yapılır. ... 8- 10'ar gram günlük, sakız, mürsafi ve terebentin , 30 gram meyan balı karıştırılır ve ... «Radikal, Oct 14»
9
Urfa'nın Kolası Kanal7'de
Mide hastalıklarına, kabızlığa ve idrar yollarında rahatlatma açısından da oldukça ekili olan Meyan balı Urfalıların yaz aylarında vazgeçilmezleri arasında yer ... «Şanlıurfa.com, Iul 14»
10
Meyan kökü şerbetleri tezgâhlardaki yerini aldı
ŞANLIURFA - Yaz aylarının serinleten içeceklerinden meyan kökü şerbetleri ... İlçe halkının meyan balı dediği meyan kökü şerbetinin iftardan bir saat önce ... «İlke Haber Ajansı, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meyan balı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/meyan-bali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z