Descarcă aplicația
educalingo
meyletme

Înțelesul "meyletme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEYLETME ÎN TURCĂ

meyletme


CE ÎNSEAMNĂ MEYLETME ÎN TURCĂ?

Definiția meyletme în dicționarul Turcă

îndoire Lucrări de îndoire.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEYLETME

ateşletme · azletme · açık işletme · bekletme · beletme · belletme · besletme · biletme · bütünletme · ciltletme · dahletme · demetletme · derinletme · dinletme · dişletme · düzletme · ekletme · çemberletme · çerçeveletme · çiviletme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEYLETME

meydanlık · meyhane · meyhane pilâvı · meyhaneci · meyhaneci otu · meyhanecilik · meyil · meyil vermek · meyilli · meyilsiz · meyletmek · meyli olmak · meymenet · meymenetli · meymenetsiz · meymenetsizlik · meyus · meyus etmek · meyus olmak · meyusiyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEYLETME

ezberletme · fasletme · galvanizletme · gasletme · genişletme · geriletme · geçerletme · gusletme · gözetletme · gözletme · gümletme · gümüşletme · güneşletme · hafifletme · halletme · hamletme · heceletme · ikiletme · ilerletme · iletme

Sinonimele și antonimele meyletme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meyletme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEYLETME

Găsește traducerea meyletme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile meyletme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meyletme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

张开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

ensanchamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

splaying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

splaying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التفلطح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

splaying
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

splaying
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

splaying
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

ébrasement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

splaying
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Spreizen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

扇形に開きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

플레잉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

splaying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

splaying
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

splaying
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

splaying
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

meyletme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

strombatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

natryskowego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

splaying
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

splaying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

splaying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

splaying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

splaying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

splaying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meyletme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEYLETME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meyletme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meyletme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meyletme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEYLETME»

Descoperă întrebuințarea meyletme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meyletme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik: Bektaşilik ve ... - Sayfa 413
Sakm ey âdemî-zâde varub dünyâya meyletme Özün kurtar bu kesretten sakın gavgöya meyletme Gözet bû re'y-i Mürşîdde seni sen eyle gıl teslim Varub bir hâru hâşâke yalan fetvaya meyletme. Muhib-i âl-ü evlâd ol dilersen sohbet-i baki ...
Bedri Noyan, 1998
2
Eğil Dağlar - Sayfa 208
Bir tarafa yönelme, meyletme. ı006 meknuz. Saklı. 1007 sarahat. Açık. 10u8 Babıâli. Büyük kapı, burada Osmanlı Hükûmeti. 1009 Bewâb-ı âlî. Babıâli'den kinaye olmak üzere, büyük kapıcı. 1010 hasis. Değersiz, alçak. 1011 dıyk-ı nefes.
Yahya Kemal, 2007
3
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cxxiii
Kişiler yaratılışları, akıl ve mantıkî düşünme gücü itibarıyla kötülükten çok iyiliğe meyletmek meziyetine sahiptirler. İnsan, kendisinde bulunan hayvanî kuvvetlerin sevkiyle kötülüğe meyleder, insanın insan olmak bakımından hayra meyletmesi, ...
İbn Haldun, 2015
4
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Beyt: Kötülere iyilik yapmak insanlara onabenzer Ki iyilere kötülük yaparsın Akldârîmeylibedkârî mekün Z'în çü beg(ü)zeştî sebüksârî mekün Akıllıysan kötü işe meyletme Vakarını her zaman koru Eğeraklın varsa kötülüğe meyletme ...
Yusuf Çetindağ, 2009
5
Pendname:
Beyt: Kötülere iyilik yapmak insanlara onabenzer Ki iyilere kötülük yaparsın Akldârîmeylibedkârî mekün Z'în çü beg(ü)zeştî sebüksârî mekün Akıllıysan kötü işe meyletme Vakarını her zaman koru Eğeraklın varsa kötülüğe meyletme ...
Feridüddin Attar, 2013
6
Aşik Tokat'li Nuri - Sayfa 202
... mehlikalardan Cehalet demlerin terkü,meyü sahbaya meyletme Özün kâmil edip âlâ dahi ednaya meyletme Düsüp YakupVesTusuf gibi hasnaya meyletme Hakiki askilaMevlâ'yi bul, Leylâ'ya meyl etme Cefavü - Elin hakikatmeçrep ol ukbayi ...
Talât Onay, 1933
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 830
[İ ncline,e; penchec] Meyletme I (/.w/.)Eğilme eğil- Meyletmeki mek § Sarkma, sarkmak § Gönül vermek, muhabbet bağlama, bağlamak. [S'incliner § Aimer, aYsirer J Meymenet {a- s.) Uğur, kut, bahtiyarlık, mutluluk [ Bonheur; fortune;. Mey Mey ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Tarihsel sosyoloji - Sayfa 116
“Memalik-i Osmaniye 'den Avrupa Birliği 'ne”de Türkiye'nın AB ile ABD arasında uzunca bir dönem sıkıştıktan sonra AB 'ye doğru meyletmeye başladığından bahsediyorsunuz. Daha çok “ümit ediyoruz” şeklinde ifade ediyorum.
Elisabeth Özdalga, 2009
9
İlm-i Aşk:
Suretlere meyletmek ayıp değil ki!Lakin suretlerle boğulmak deryayı dahi utandırıyor. Bukelam dünyayı gözümde birçakıl taşı ediyorve bikıymetkalıyor her nevarsa gördüğüm. Mercanları, zümrüdî renk ileboyanmış taşlar uğruna savurmuşum ...
Fatih Duman, 2011
10
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
İşte âyet-i kerimede, hangi seviyede olursa olsun zulmeden bir insana meyletme, ateşin insana dokunması için yeterli bir sebep olarak gösteriliyor. Başka bir ifadeyle, yapılan zulmü görmezlikten gelerek zalimlerle beraber oturup kalkma, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEYLETME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meyletme în contextul următoarelor știri.
1
Esrarengiz, bir peygamber Hz Süleyman As
Seversen bir güzel sev o güzel kim Allah bütün güzelliklere güzel ünvanını kazandıran onun icadı ve inşası, o güzeli Allah'ı sev, çirkin şeylere meyletme onlar ... «Risale Haber.com, Oct 15»
2
Urfa çözüm sürecine nasıl bakıyor?
İslami kesim mensuplarının PKK çevresinden tehdit almaya başladığı, insanların HÜDA PAR, Hizbullah gibi oluşumlara meyletme ihtimali dile getiriliyor. «Al Jazeera Turk, Sep 15»
3
Aday gösterilmeyen MHP'li isim isyan etti
... doğruluk olan, insanoğlu onuruna uygun halde yürümesini beklerim. Merkez yönetimi, elde eden vekillerin korunacağı biçiminde umumi meyletme belirledi. «Haber8, Sep 15»
4
AK Parti'nin 55 kardeşli milletvekili adayı
AK Parti Diyarbakır Milletvekili aday adaylığı bulunan ağanın oğlu Tahsin Arslan meyletme yoklamasında 6. sıraya girmişti. Kaynak: HABER7.COM. «Haber8, Sep 15»
5
İmam Maturidî'yi tanıyalım
Cüzi irade: Eş'arilere göre cüzi iradede meyletme gücü vardır ve bunu Allah yaratır. Fakat bu meyletme işindeki tasarruf yok hükmünde bir varsayımdır. «Yeni Asya, Aug 15»
6
'Dünya tersinden bile dönse durduğumuz yerden taviz yok'
“Sağa sola meyletme, doğru dur, gönlünü dürüst tut.” MHP özellikle son turda geçersiz oy kullanma kararı nedeniyle AKP'nin Meclis Başkanlığı seçimlerini ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
7
Mona Lisa ve Dünyanın en pahalı 30 resmi
anlayışı çerçevesinde tezahür eden o 'magazine meyletme' merkezindeki beşeri zaafını besleyen mezkûr trend, çok daha güçlü bir şekilde yaşanmaya başlandı. «Milliyet, Mai 15»
8
'CHP beceremedi HDP'ye oy verin'
30 Mayıs 2015, 14:19 - Toplam 0 kişi beğendi. + Beğen + Cevapla + Şikayet Et. Zalime meyletme. Tarih - Toplam X kişi beğendi. + Beğen + Şikayet Et. YORUM. «Haber7.com, Mai 15»
9
HDP, Türkiye partisi olabilecek mi?
Bu tür bir bakış açısı, HDP ve temas içinde olduğu kitlelerin şiddete meyletme bağımlılığını körüklüyor, bir türlü büyümeyen yaramaz çocuklar olma halinin mazur ... «HABERTURK, Feb 15»
10
'Dünya malı sele benzer!..'
Büyüklerimiz dünya malına meyletmeyi tavsiye etmeselerde, istisnalar haricinde ekseriyetimiz dünya malına meyletme fikrinden yüz çevirmeyi aklının ucundan ... «Yeni Meram, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meyletme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/meyletme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO