Înțelesul "muaşaka" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MUAŞAKA ÎN TURCĂ

muaşaka

CE ÎNSEAMNĂ MUAŞAKA ÎN TURCĂ?

Definiția muaşaka în dicționarul Turcă

Dragoste, dragoste, slujire.

muaşaka Sevişme, sevgi, âşıktaşlık.

TRADUCEREA MUAŞAKA

Găsește traducerea muaşaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile muaşaka din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muaşaka» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: muaşak到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: muaşak a
• Traducător din Turcă - Engleză: muaşak to
• Traducător din Turcă - Hindi: करने के लिए muaşak
• Traducător din Turcă - Arabă: muaşak ل
• Traducător din Turcă - Rusă: muaşak в
• Traducător din Turcă - Portugheză: muaşak para
• Traducător din Turcă - Bengali: থেকে muaşak
• Traducător din Turcă - Franceză: muaşak à
• Traducător din Turcă - Malaeză: muaşak untuk
• Traducător din Turcă - Germană: muaşak zu
• Traducător din Turcă - Japoneză: muaşakへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 muaşak
• Traducător din Turcă - Javaneză: muaşak kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: muaşak để
• Traducător din Turcă - Tamilă: க்கு muaşak
• Traducător din Turcă - Marathi: ते muaşak
• Turcă: muaşaka
• Traducător din Turcă - Italiană: muaşak a
• Traducător din Turcă - Poloneză: muaşak do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: muaşak в
• Traducător din Turcă - Română: muașak la
• Traducător din Turcă - Greacă: muaşak να
• Traducător din Turcă - Afrikaans: muaşak om
• Traducător din Turcă - Suedeză: muaşak till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: muaşak til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUAŞAKA»

Descoperă întrebuințarea muaşaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muaşaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Muhakemat:

Güya sinematoğraf gibi bu beyt senin aklınarü'yagörünüyor. Evet busihri beyanîbir nevi tenvim eder. Veyahut yerin yağmurile muaşaka veşekvasını dinle! İşte: تَشَك َّىاْلاَ رْضُ غَيْبَتَهُ اِل َ يْهِ❊وَتَرْشَفُ مَائَهُ رَشْفَالر ُّضَ ابِ Yani:Yağmurun geçgelmesini ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Bütün eserleri: Romanlar - 6. cilt - Sayfa 118

Denildi ki gerçekten samimî olan bir muaşaka âdeta münakeha- dan daha ileridedir. Bu söze itiraz olundu. Meclis dahi hakikaten bu bahsi ileriye götürebilecek adamlardan mürekkepti. İtirazında «O hâlde bir kadının kocası veya bir kocanın ...

Ahmet Mithat, 2000

Genç kalemler dergisi - Sayfa 76

Şiirler, hemen umumiyetle denecek derecede "aşk ve muaşaka" hikâyeleridir. Aşk, sevişmek ise dolayısıyla bizde memnudur. Kim sevilir?... Ondört on beş yaşında baliğ ve güzel bir kızcağız!. ..Değil mi? On beş yaşına giren bir kızı muhitimizde ...

İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1999

Mizah şairi Fazıl Ahmet Aykaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 500

2 Açık Muaşaka I, Tanin, nr. 849, 21 Şubat 1341/1925, s. 2 Açık Muaşaka II, Tanin, nr. 853, 25 Şubat 1341/1925, s. 2 Medenî Cihad-ı Mukaddes, Tanin, nr. 854, 26 Şubat 1341/1925, s. 2 Açık Muaşaka III, Tanin, nr. 872, 16 Mart 1341/1925, s.

Ali Şükrü Çoruk, 2008

Çağdaş Türk romanı ve öyküsünde Aleviler - Sayfa 273

Bu gerçeği, Ziba Hanımefendi, "Şimdiki Hanımlar, dergahları sadece birer muaşaka (sevişme) yeri zannediyorlar... Bari. bunun dernek olduğunu bilseler" sözleriyle ortaya koyarken biraz da mahcuptur. Çünkü, dergahların "muaşaka" yeri ...

İlhan Cem Erseven, 2005

Millî edebiyat: Şiir - Sayfa 37

Şiirler, hemen umumiyetle denecek derecede "aşk ve muaşaka" hikâyeleridir. Aşk, sevişmek ise dolayısıyla bizde memnudur. Kim sevilir?... Ondört, onbeş yaşında baliğ ve güzel bir kızcağız!... Değil mi? Onbeş yaşına giren bir kızı muhitimizde ...

Ali İhsan Kolcu, 2007

Türk devletinin tekâmülü - Sayfa 40

Bazan da bir boğa, bir kurt, bir köpek, bir arslan, bir kuş kılığına girerek, prensler yahut prenslerle muaşaka ederdi. Bazan da bir ırmağın suyunda tecceli ederek, temas ettiği kadınları gebe bırakırdı. Mamafih, «Altun Işık», bu velûdiyeti her ...

Ziya Gökalp, ‎Kâzım Yaşar Kopraman, 1981

Yakup Kadri'nin romanlarında Türkiye'nin toplumsal değişim ...

Ziba Hanımefendi nin sesi gittikçe mahsun, yumuşak ve tesirli bir ahenkle doluyordu: "- Şimdiki Hanımlar, dergâhları sadece birer muaşaka yeri zannediyorlar; muaşaka... Bari bunun ne demek olduğunu bilseler. Yalnız Rauf Bey le Nasib ...

Ensar Yılmaz, 2008

Kelimebaz: 29 Nisan 2009-14 Aralık 2009 tarihleri arasında ...

Taaşşuk, Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat'taki gibi "aşıkmış gibi görünmek, âşık numarası yapmak".41 Bir de muaşaka var, "karşılıklı âşık olmak". Bunların Türkçesi de aşkınma ve aşkışma olsun, oldu olacak. Misal: "Tolga ile Elifnaz aşkışıyorlar.

Sevan Nişanyan, 2009

Refik Halit Karay - Sayfa 408

... 1921, N.l 1271 "Ay Peşinde",8 Nisan 1921, N.l 1272 "Rey Meselesi", 10 Nisan 1921, N.l 12273 "Tanıdıklarım (Dayı Bey)", 12 Nisan 1921, N. 1 1277 "Cehalet", 13 Nisan 1921, N.l 1278 "Dönüş", 14 Nisan 1921, N.l 1279 "Kervanda Muaşaka ...

Şerif Aktaş, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUAŞAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muaşaka în contextul următoarelor știri.

Saray aşkları

“Merhum ile muaşaka vaki olup” diyor, Vakıat-ı Sultan Cem yazarı, daha ne desin? Cem'in yüzlerce şiirinin hangisinde Philippine var, bilmiyoruz. Şu beyitte ... «Hürriyet, Feb 14»

Yusuf Özkan Özburun

Seyyahın mekanla buluşması, özü aşktan beslenen bir tefekkür, fark etme, yitirdiği kendini bulmaya çalışma muaşakası, bir tür halvet curnatasıdır… Seyyah ... «Haber7.com, Oct 13»

Popülizm yapan edebiyatın ömrü kısa

Mazi ile hangi düzlemde muaşaka edeceğimiz benim de uzun süre kafamı kurcaladı. Vardığım sonuç aynı. Geçmiş zaman onsuz yapamayacağımız bir şey. «HABERTURK, Nov 12»

Vilayet gibi futbolcular!

Yoksa Türkiye'de forma numarası ile memleket sevdası arasında derin bir muaşaka var ve ortalık 54'ten, 35'ten, 55'ten, 16'dan, 61'den, 34'ten... geçilmiyor. «Aksiyon, Ian 12»