Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mühürlü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜHÜRLÜ ÎN TURCĂ

mühürlü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜHÜRLÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mühürlü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mühürlü în dicționarul Turcă

Sigiliu tipărit sigilat. / Seals închis. mühürlü Mühür basılmış. / Mühürle kapatılmış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mühürlü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜHÜRLÜ


bin türlü
bin türlü
bir türlü
bir türlü
bromürlü
bromürlü
bu türlü
bu türlü
envaitürlü
envaitürlü
figürlü
figürlü
garnitürlü
garnitürlü
kömürlü
kömürlü
kültürlü
kültürlü
kısa ömürlü
kısa ömürlü
manikürlü
manikürlü
nervürlü
nervürlü
püsürlü
püsürlü
pütürlü
pütürlü
sansürlü
sansürlü
tesettürlü
tesettürlü
türlü
türlü
türlü türlü
türlü türlü
ömürlü
ömürlü
özürlü
özürlü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜHÜRLÜ

mühreli
mühresenk
mührüsüleyman
mühtedi
mühür
mühür basmak
mühür gözlü
mühür kazmak
mühür mumu
mühür pensi
mühür
mühürcülük
mühürdar
mühürleme
mühürlemek
mühürlenme
mühürlenmek
mühürletme
mühürletmek
mühürsüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜHÜRLÜ

Alman usu
ahu göz
ak göz
alkol
altlı üst
alçak gönül
ay modü
ayran gönül
ayı gü
aç göz
açık söz
ağızsıl ün
badem göz
bal öz
bandrol
bağlayıcı ün
başörtü
beş yüz
hoparlörlü
uzun ömürlü

Sinonimele și antonimele mühürlü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mühürlü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜHÜRLÜ

Găsește traducerea mühürlü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mühürlü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mühürlü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sealed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مختوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

герметичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

selado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নামমুদ্রাম্কিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

scellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dimeterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

密封されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

밀봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सीलबंद
75 milioane de vorbitori

Turcă

mühürlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sigillato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zapieczętowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

герметичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sigilate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σφραγισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verseël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förseglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forseglet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mühürlü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜHÜRLÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mühürlü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mühürlü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜHÜRLÜ»

Descoperă întrebuințarea mühürlü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mühürlü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Klasik ve Hellenistik Dönem'de mühürlü amphora üreten ...
Amphoras; mannerism (art); Mediterranean, Aegean, Black Sea regions; history
Gonca Cankardeş Şenol, 2006
2
Kültepe-Kaniš: mühürlü ve yazıtlı kil bullalar
Kültepe-Kanesh (Extinct city); sealed and inscribed clay bullae; Turkey.
Nimet Özgüç, ‎Ö Tunca, 2001
3
Temsiller ve Hikâyeler:
MÜNAFIK. Mühürlü. Kalbler. Bir şahıs, Allah'ı ve insanları kandırmaya çalışan,bundanbir fayda uman bir şahsı fenalıktan men etmek için şu şekilde konuşur: – “Ey kişi!Aklın varsa yapmak istediğin şey imkânsız ve sana zararlıdır. İyiyi kötüden ...
Mehmet AKAR, 2014
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada elinde bir mühür olduğunu görmek, korkudan ve şiddetten emin olmaya, devlet hizmetine girmeye, gelecek hayırlı habere ve bekâr için evlenmeye işâret eder. Hanımı hâmile olan bir kimsenin rüyada altından bir mühür görmesi, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 481
anlattı. Selim, mühür kazıcılarını tanıyordu. Ama buralar tehlikeli yerlerdi. Her an po lisin denetimi altında olabilirdi. Buna rağmen mühür kazıcısına gidilerek, mühür ve kaşelerin taslakları gösterildi. Mühür kazıcısı, beş gün sonra istenenleri ...
Selim Cürükkaya, 2014
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Mühendis rüyası, fakirlikten sonra zenginliğe ve hastalıktan sonra sıhhata kavuşmaya, vücudun selâmetine delâlet eder. i)MÜHÜR: Rüyada elinde bir mühür olduğunu görmek, korkudan ve şiddetten emin olmaya, devlet hizmetine girmeye, ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
İman Ve İslam Atlası
MÜHÜR Buharî ve Müslim Hazretlerinin müşterek rivayetleriyle, Allah Resûlünün mühürleri üzerindeki, Abdullah Bin Ömer nakli şöyledir: «– Allah Resûlünün gümüşten bir mührü vardı. Ömürleri boyunca mübarek ellerinde kaldı. Sonra Hazreti ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccxxx
Mühür: Mühür hükümdarlığa mahsus alâmettir. Mektup, resmi kâğıt ve senetleri mühürlemek İslâmiyetten önce de, sonra da hükümdarlar arasında bilinirdi. Buharî ve Müslim, Sahih'lerinde: Resûlullah Bizans kayserine mektup yazmak ...
İbn Haldun, 2015
9
Kayıtdışı Tarihimiz:
Ancak bu da çözüm değildi. Kapısı mühürlü meyhanelerle kayıklarda saklanan stoklar ne olacaktı? Ayrıca SultanIII. Selim'in, “Eğer Müslüman'dan bir kimesnesarhoş görülürse,içkiyikangı kâfirdenaldıise katlolunsun”şeklinde bir emri de vardı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2010
10
Yazma eserlerde vakıf mühürleri - Sayfa 3
Ç>L 5-t<*cL -S İÇİNDEKİLER önsöz 5 Giriş 7 Kısaltmalar 15 I — Padişah mühürleri ve vakıf mühürleri 16 II — Şehzade, valide sultan ve diğer hanım mühürleri 46 III — Sadrazam mühür ve vakıf mühürleri 67 IV — Şeyhülislâm ve müftü mühür ...
Günay Kut, ‎Nimet Bayraktar, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜHÜRLÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mühürlü în contextul următoarelor știri.
1
'Gümrük Mühürlü' 2,5 Milyon Liralık Kaçak Sigara...
Osmaniye'de polis tarafından durdurulan ve gümrük mührü ile mühürlenmiş TIR'da piyasa değeri yaklaşık 2,5 milyon TL olan 450 bin paket kaçak sigara ele ... «Aktif Haber, Sep 15»
2
Mühürlü inşaatta çuval altı tadilat
Ayfer ÇALIKIRAN / TARAF - İstanbul Fatih Soğukçeşme Sokağı'nda bulunan tarihi Ayasofya Konakları 50 milyon lira karşılığında 10 yıllığına kiralayan Keskin ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
3
Sahte Mühürlü TIR'dan Kaçak Sigara Çıktı
Bolu'da, gümrükten mühürlü olarak çıktığı iddia edilen TIR'ın dorsesinde bulunan yaklaşık 300 bin paket gümrük kaçağı sigaraya el konuldu. Bolu Emniyet ... «Aktif Haber, Iul 15»
4
Mühürlü mektuplar: Kral eli değmiş gibi
Mühürlü mektuplar (lettres de cachet), kralın emrini taşırdı. ... Bunların üstüne tüy diken mühürlü mektuplar Fransa'da daha ziyade bir Eski Rejim uygulaması ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
5
Erzurum'da 10 mühürlü boş zarf için tutuldu
Palandöken İlçesi'nin Maksut Efendi İlkokulu ve Ortaokulu'nda bulunan 1001 numaralı sandıkta görevli HDP sandık görevlisi Sebeki Sarıdemir, bir kişinin ilçe ... «Posta, Iun 15»
6
HDP'nin barajı aşması için HPG'den mektup gönderiliyor
Ak Parti Kahramanmaraş milletvekili adayı Mahir Ünal, Habertürk'e yaptığı açıklamada, HDP'nin barajı aşması için HPG'nin insanlara mavi ve kırmızı mühürlü ... «STAR, Mai 15»
7
Anadolu Ajansı güldürdü: 'HPG' mühürlü tehdit mektubu
"PKK'dan vatandaşa oy tehdidi" başlığıyla sunulan haberde, "PKK'nın silahlı kanadı HPG, vatandaşlara mektup göndererek, "Eğer sizin ailede bir oy AKP veya ... «soL Haber Portalı, Mai 15»
8
Mühürlü AVM'de gözler Bakanlık'ta
Gülen Örgütü'ne finans sağlamak amacıyla yapılan ve 166 kişinin işyeri satın aldığı Sincan'daki Paralel AVM'nin akıbeti hala netlik kazanmadı. İmara aykırı ... «Sabah, Apr 15»
9
Mühürlü kalplere seslenen eser: Fîhi mâ fîh
Roger Garaudy'nin birbirinden kıymetli eserlerine yaptığı çevirilerle tanıdığımız Türk Edebiyatı Vakfı müdürü Cemal Aydın, bu kez Mevlan'nın klasik eseri Fîhi Mâ ... «Star Gazete, Mar 15»
10
Mühürlü AVM'ye hayali açılış ilanı
Sincan Alışveriş ve Kültür Merkezi'ne vurulan mühürler alışveriş merkezinden işyeri satın alan vatandaşları korkuttu. Mühürlenen inşaatın kendilerine söylenen ... «Sabah, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mühürlü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/muhurlu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z