Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "münasip" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜNASIP ÎN TURCĂ

münasip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜNASIP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «münasip» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția münasip în dicționarul Turcă

adecvat, adecvat. Favorabil, plăcut, convenabil. münasip Uygun, yerinde. / Beğenilen, hoşa giden, uygun.

Apasă pentru a vedea definiția originală «münasip» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNASIP


gayrimünasip
gayrimünasip
lisanımünasip
lisanımünasip
muhasip
muhasip
mütenasip
mütenasip
namünasip
namünasip
nasip
nasip

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜNASIP

münasebat
münasebet
münasebet almak
münasebet düşmek
münasebet kurmak
münasebete girmek
münasebeti düşmek
münasebetini getirmek
münasebetiyle
münasebetli
münasebetli münasebetsiz
münasebetsiz
münasebetsizlik
münasebette bulunmak
münasip bulmak
münasip görmek
münavebe
münavebe ile
münazaa
münazara

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNASIP

acayip
adlî tabip
alelâcayip
amip
arşetip
başkâtip
başmürettip
başrahip
baştabip
calip
canip
cazip
cip
kesip
muhtesip
müntesip
partisip
prensip
tensip
çip

Sinonimele și antonimele münasip în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «münasip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNASIP

Găsește traducerea münasip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile münasip din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «münasip» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

贴题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

apropiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

apposite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

في محله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

уместный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

apropriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যথোপযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pertinent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bertentangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

passend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

しっくり来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

apposite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

apposite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தகுதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

münasip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

appropriato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trafny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

доречний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pertinent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εύστοχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

passend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

träffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

treff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a münasip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNASIP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «münasip» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre münasip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNASIP»

Descoperă întrebuințarea münasip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu münasip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 343
1- Münâsib-i Müessir (Müessir Olan Münasip Vasıf) 2- Münâsib-i Mülâim (Mülâim Olan Münasip Vasıf) 3- Münâsib-i Garîb ... Olan Münasip Vasıf) 5- Münâsib-i Mürsel (Mürsel Olan Münasip Vasıf) leri tespit edip ortaya koymak "tahkîku'l-menât" ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dcxxviii
Musikiden hâsıl olan hazzın sebebini açıklayalım: Hazzın ne olduğunu izah eden eserlerde sabit olduğu gibi haz mülâyim bir şeyin idrâkinden; ruhun, kendisine münasip düşen bir şeyi elde etmesinden ibarettir. Diğer yandan hisle bilinen ...
İbn Haldun, 2015
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1169
Uygun, muvafık. münasip, uyan, uygun gelen. Uyarlığ is. Uyma, uygun gelme; uygunluk, münasiplik. Uyarsız sıf. Uymayan, uygun gelmeyen, muvafık olmayan, uygunsuz. Uyarsızlığ is. Uygunsuzluk, uymama, uygun olmama. Uydurma is.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 84
Zahidliği zanneyler idim hoş hüner amma Aşk gibi hüner yok imiş insana münasip! Yağmalasa hep varımı aşk, zerre komasa Ansız olamaz çün kişi, irfana münasip Zikreyle heman leylü nehar durma çalış ki DOST vaslı olur zakir-i hayrana ...
Ahmed Hulusi, 2003
5
İnebolu Kahramanları:
[19] “Aziz, sıddık ve mübarek kardeşlerim, Evvelâ: Kardeşimiz İnebolu Hüsrev'i Nazif Çelebi bana yazıyor ki: “Hizbi Nûriye ve Salâvatın neşrini bitirdikten sonra ne münasip ise neşredeceğim” diye soruyor. Bence sizin tensibinizle Hastalar ve ...
İhsan Atasoy, 2015
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 65
Yani, iyilik münasip olduğu anda ve gerektiğinde yapılmalıdır. Zira ayet, bu asîlâne vasıfların, çok dikkatle kullanılmadığı takdirde, bozulup fısku fücura munkalip olabileceğini (günaha dönüşebileceğini) açıkça teyit ediyor: "Adl" yani iyiliğe ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 515
HÜSÜN ve KUBUH) Hikmeti "hükmün teşri" kılınmasına uygun düşen anlam (münasip mâna)" şeklinde tanımlayan bu anlayışa göre söz konusu münasip mâna hükmün teşri1 kılınmasını gerektirmiştir. Bu gerektirme, hüküm -hikmet ve hüküm ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
8
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 79
... bu tertip üzere gider; fakat garazkâr adamlara kıran girmedi ya. İcra, garaz için gelir, para tahsili için değil. İcrayı garaz ve nefsaniyyet etmek için türlü türlü şeyler yapar. Onun için bunu böyle salim bir kaideye rapteylemek daha münasip ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
9
Aşçı Dede'nin hatıraları - Sayfa 1098
Pes her hâle ve manaya münasip ve lâyık bir ibaret [9] vardır, her üstada münasib ü mutabık bir alet olduğu gibi. Kuyumcunun aleti, başmakçının elinde meselâ kumda ekilmiş tane gibidir ki mahalli değildir. Kezalik ibâret-i Kur'âniyyeden her ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
10
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 65
Bunun için kabinenin müzakere esnasında bulunması pek münasip olur itikadındayım. münasip değiîdir. HAMDİ EFENDİ ~ Evvela Encümende arızai cevabiyenin hini müzakeresinde tavik taraftarı olan zevat tesrii tahriri arzusunu izhar ettiler.
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNASIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul münasip în contextul următoarelor știri.
1
Komşu gezegen Mars'taki önemli gelişmeleri nasıl tefekkür etmeliyiz?
Evet, belki de daha keşfedemediğimiz nice gezegenlerde, yıldızlarda, sistemlerde Cenab-ı Hakk'ın oralara münasip şekilde yarattığı sakinler, hayat ve idrak ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
"BACAKLARI MÜNASİP YERİNE GİRSİN"
MHP'nin belediye başkanı böyle bir açıklamada dahi kendini bir yerlere düşürüp yazdırmamalı. Bayram Başol'un bacakları münasip yerlerine girsin" diye ... «Halkın Sesi Gazetesi, Aug 15»
3
Alın o patriotları münasip yerlere koyun!
Amerika ve Almanya alsın o pariotlarını ülkelerinde münasip yerlere koysunlar. İhtiyaçları yoksa tehlike içinde başka ülkelerdeki müsait yereler koysunlar. Belli ki ... «Haberler, Aug 15»
4
Burhan Kuzu'dan Taraf'a: Gazeteyi Münasip Yerinize...
“Bu attığınız başlığı ispat edemezseniz, yapacağınız şey günlük gazetenizin o nüshasını olduğu gibi münasip yerinizde saklamanız.” Taraf, bugünkü haberinde ... «Aktif Haber, Aug 15»
5
Burhan Kuzu'dan Taraf gazetesine: Gazetenizin o nüshasını …
... için "Bu attığınız başlığı ispat edemezseniz,yapacağınız şey günlük gazetenizin o nüshasını olduğu gibi münasip yerinizde saklamanız" ifadelerini kullandı. «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
6
Devletten şüphelenmeyen bizden değildir
Münasip bir bağlantı hattı izleyerek şu noktaya varmaya takatim yok; kısa yoldan söyleyeyim: Öyle bir yerde böyle bir katliam, devletin, en azından devlet içinden ... «Radikal, Iul 15»
7
Prof. Dr. Ali Demirsoy yazdı: Her partinin adıyla münasip bir kuruluş …
Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) dendiğinde önceliği adalet ve kalkınma olan bir parti anlaşılıyor; Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) dendiğinde önceliği cumhuriyet ... «Ulusal Kanal, Mai 15»
8
Toroğlu: Görüntüleri alıp münasip bir şekilde...
Ne yapsan, ne çizsen, ne konuşsan hikaye! Bu işler şöyle düzelir; görüntüleri alacaksın münasip bir şekilde arka arkaya oynatacaksın. O zaman herkes bu işin ... «Milliyet, Mai 15»
9
Lisan-ı münasiple konuşmak (uygun bir dille söylemek)
Her şeyi, her düşünceyi lisan-ı münasip'e uydurma çabası; fazlasıyla yormaya, zorlamaya başlar ruhumu. Hele bir dümeni kırılmaya görsün kafamın!.. Allah ne ... «Milliyet, Apr 15»
10
Münasip bir yerine sokacaksın
Ferhan Şensoy'un 1987′den beri oynadığı “Ferhangi Şeyler”deki seyirciyle olan diyaloğunu yanlış anlayan bir grup izleyici olay çıkarıp oyunu yarıda terk etti. «Sözcü, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Münasip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/munasip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z