Descarcă aplicația
educalingo
nefsine düşkün

Înțelesul "nefsine düşkün" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEFSINE DÜŞKÜN ÎN TURCĂ

nefsine düşkün


CE ÎNSEAMNĂ NEFSINE DÜŞKÜN ÎN TURCĂ?

Definiția nefsine düşkün în dicționarul Turcă

egoist egoist.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NEFSINE DÜŞKÜN

boğazına düşkün · bükün · canına düşkün · düşkün · gayrimümkün · göçkün · gırtlağına düşkün · küskün · küskün küskün · lökün · mümkün · ne mümkün · paraya düşkün · rükün · sökün · yükün · çökkün

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NEFSINE DÜŞKÜN

nefiy edilmek · nefiy etmek · nefret · nefret duymak · nefret etmek · nefret uyandırmak · nefrit · nefsanî · nefsaniyet · nefsi müdafaa · nefsine uymak · nefsine yedirememek · nefsini körletmek · neft · neft yağı · neftî · neftîleşme · neftîleşmek · neftîleştirme · neftîleştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEFSINE DÜŞKÜN

ala gün · artık gün · açık tribün · başı bütün · bodur tavuk her gün · bugün · bugüne bugün · büsbütün · bütün · bütün bütün · canına tükürdüğümün · dini bütün · dördün · dün · dürbün · düzgün · düğün · düşün · düşün düşün · çözgün

Sinonimele și antonimele nefsine düşkün în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «nefsine düşkün» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEFSINE DÜŞKÜN

Găsește traducerea nefsine düşkün în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile nefsine düşkün din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nefsine düşkün» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

声色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sensual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sensual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कामुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

чувственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sensual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কামুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sensuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berahi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

sinnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

官能的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

관능적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sensual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gợi cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பாலுணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विषयासक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

nefsine düşkün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sensuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zmysłowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

чуттєвий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

senzual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αισθησιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sensuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sensuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sensuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nefsine düşkün

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEFSINE DÜŞKÜN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nefsine düşkün
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nefsine düşkün».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre nefsine düşkün

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEFSINE DÜŞKÜN»

Descoperă întrebuințarea nefsine düşkün în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nefsine düşkün și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sözler
Seferberlik halindeki bir taburda, biri eğitimli, vazifesini seven; diğeri acemi, nefsine düşkün iki asker bulunuyordu. Vazifesini seven, eğitime ve harbe katılır, işine dikkat eder, erzakını ve yiyeceğini hiç düşünmezdi. Çünkü onu bes​lemenin, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kendine yontmak, nefsine düşkün olmak, sadece kendi çıkarını düşünmek. 2. Açgözlülük etmek, mal mülk sahibi olmak içinçırpınıp durmak. nebsinegayım: Nefsinin peşinde koşan, menfaatperest, çıkarcı. nebsiñ ağırmak:Yüreği sızlamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Lem'alar
Aksine, hidayet yolundakiler, hak ve hakikatin tesiriyle, nefsin kör hissiyatına kapılmazlar. Kalbin ve aklın gelecek ... Evet, dünyevî, peşin lezzet ve menfaatler etrafında aşağı, kalbsiz, nefsine düşkün insanlar samimiyetle birleşiyor. Hidayet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
4
Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)
İnsanın başka şeyleri sevmesi, kendinefsini sevmesindendir. [Kendi nefsine düşkün olmasındandır.] 1/105 [Mektûbât Tercemesi: 156.] İnsanın yaratılmasından maksad, Hak teâlâya ibâdet ve kulluk yapmakdır. 1/73 [Mektûbât Tercemesi: 111.] ...
İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013
5
İslam Ahlakı:
Nefsine düşkün olan, nefsinin arzûlarına kavuşmak için, yardım edenleri sever. Akl ve ilm sâhibi ise,medenîinsan olmasına yardım edenleri sever. Kısacası,tayyibler [iyiler], tayyibleri sever. Habîsler, şerîrler [fenâ kimseler], kötüleri severler.
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
6
Yûnus Divanı: - Sayfa 305
Hodbîn: Bencil, egoist, kendisini beğenen, nefsine düşkün. Hû: Huy,mizaç. Hûb: Güzel. Hulk: Huy, tabîat. Hulle: Cennet elbisesi. Humâr: Sarhoşluğun verdiği sersemlik, hafif sarhoşluk hâli. Hûr: Hûri, ahu gözlüler. Hüccet: Senet, vesika, delil.
Turan Karataş, 2014
7
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 410
nefs-i safıye): Bütün kemal sıfatlara sahip olan ve insanları doğru yola yöneltme makamına yükselmiş olgun, temiz ve saf nefis. ... nefsine düşkün, nefsine uymak, nefsine yedire- memek, nefsini köreltmek (körletmek), nefsini öldürmek, nefsini ...
Nurettin Albayrak, 2004
8
İhlas Risalesi - Sayfa 54
Evet, dünyevî, peşin lezzet ve menfaatler etrafında, aşağı, kalbsiz, nefsine düşkün insanlar samimiyetle birleşiyor. Hidayet yolundakiler, kalbin ve aklın yüksek düsturlarıyla ahirete ait, ileriye dönük neticelere ve kemâlâta yöneldikleri için esaslı ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... Teâlâ'nın keyfiyetsiz bir sıfatı" olduğudur. İkincisi, sonradan ortaya çıkıp istivâdan tecsîm (cisimlendirme) veya ittihat (birleşme) şüphesi çıkarmaya çalışan ve selefin sözlerini bu konuda bir çeşit kapalılığa sevketmeye kalkışan nefsine düşkün ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Unutmayınız ki onlar sizin paranızla yaşayıp gelişiyorlar. 2. Kendinizin, çevrenizin, evladınızın irade eğitimine ve nefis terbiyesine çok önem veriniz. Çünkü her türlü muzır işi nefsine düşkün ve şeytana esir insanlar üretmekte ve beslemektedir.
Mahmud Es'ad Coşan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEFSINE DÜŞKÜN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nefsine düşkün în contextul următoarelor știri.
1
Karma eğitim üzerine bir mülâhaza
Herkesin –bilhassa gençlerin- nefsine hoş gelen ve kuvvetini bu duygudan alan ... gibi nefisperestleri (nefsine düşkün olanları) etrafına toplar, sersem eder.2. «Yeni Asya, Mar 15»
2
Yalnızca ten aşkı dostluktan ayırır
Nefsine düşkün, kendini beğenmiş, hayatın formülünü keşfettiğini sanan egosu şişik Adam, bir saniye bile düşünmeden Louise'in yanına Kanada'ya yerleşir. «Radikal, Feb 15»
3
Paralel var ama bu sizi zındıka ile işbirliğine götürmesin
Cenab-ı Hak, Talut'a ekibi içinde nefsine düşkün çok asker bulunduğunu hatırlatarak onları denemesini istedi. Talut da ağır bir çölden geçip ırmağa ulaşınca ... «Haber7.com, Feb 14»
4
'Yunanistan ve İspanya, İşçi sınıfı Türkiye'deki gibi ezilmediği için battı'
Bu hususu konuşmak, ne hikmetse, ücretinden söz etmeyi onur konusu yapacak kadar izzeti nefsine düşkün, 'yakalı Türkler' için abesle iştigal. Oysa tam da bu ... «T24, Aug 13»
5
Ne ararsan fantezide ara
Bu iki büyük metropolden biri kendi halinde ve nefsine düşkün bir tembelken, diğeri deli gibi enerjik ve hayat doluydu. Hayallerimde kendimi Brooklyn'de ... «Radikal, Mar 13»
6
"Candan Hoca İlmiyle Amil Olan Bir Alimdi"
Çok güzel vasıflarından biri de, nefsine düşkün değildi ve çok mütevazi biriydi. Fakir, fukaranın yanındaydı. Zenginlerin yanında saf tutan biri değildi. «İlke Haber Ajansı, Oct 12»
7
Emir Fatih KARAŞAHAN
Türkiye'de ki nurculuk algısı ve her kitap okuyanı nurcu ilan etme yanılgısı, nefsine düşkün çevrelerde tehdit olarak yorumlanıyor. Dünyada özgürlük ve ... «Risale Haber.com, Iul 11»
8
Zeytinburnu-Der'den Tesettür Semineri
Özellikle kimi nefsine düşkün menfaati peşinde giden alim kılıklı pek çok belamların bu konudaki yanlış yorumlamaları, ehemmiyetle tesettür konusunun ... «İlke Haber Ajansı, Iul 11»
9
Evlada merhamet etmek...
Nefsine düşkün olan yani çocuklarını nefsi için seven anne ve babalar, çocuklarının en büyük düşmanı durumundadırlar. Bu sebeple her anne-baba, çocuklarını, ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nefsine düşkün [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/nefsine-duskun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO