Descarcă aplicația
educalingo
niyetli

Înțelesul "niyetli" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIYETLI ÎN TURCĂ

niyetli


CE ÎNSEAMNĂ NIYETLI ÎN TURCĂ?

Definiția niyetli în dicționarul Turcă

intenție intenționată. / Postul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NIYETLI

cemiyetli · dirayetli · ehemmiyetli · ehliyetli · emniyetli · eziyetli · hamiyetli · hasiyetli · hayatiyetli · haysiyetli · insaniyetli · kabiliyetli · kifayetli · külliyetli · maliyetli · mes´uliyetli · meziyetli · muvaffakiyetli · salâhiyetli · şahsiyetli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NIYETLI

niyabet · niyaz · niyaz etmek · niye · niyet · niyet çekmek · niyet etmek · niyet tutmak · niyetçi · niyetçilik · niyeti bozuk · niyetleniş · niyetlenme · niyetlenmek · niyetsiz · niyobyum · niza · nizam · nizamî · nizamiye

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIYETLI

adaletli · aletli · antetli · azametli · ağzı kenetli · bagetli · basiretli · başı devletli · bereketli · biletli · bir çenetli · bisikletli · cesametli · cesaretli · cür´etli · davetli · tâbiiyetli · variyetli · çenesi kuvvetli · çenetli

Sinonimele și antonimele niyetli în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «niyetli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIYETLI

Găsește traducerea niyetli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile niyetli din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niyetli» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

用心良苦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

intencionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

intentioned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

इरादे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

النوايا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

намерениями
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

intencionado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

intentionnée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berniat baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

mein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

意図を持ちました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

선의의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

intentioned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

intentioned
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

हेतू
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

niyetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

intenzionate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

intencjach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

намірами
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

intentionate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προθέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bedoelings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avsikter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

intensjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niyetli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIYETLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niyetli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niyetli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre niyetli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIYETLI»

Descoperă întrebuințarea niyetli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niyetli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ORMANIN MASALLARI: - Sayfa 53
Kitap iyi niyetli kişilerin elinde iyilik kaynağı, kötü niyetli kişilerin elinde kötülük kaynağı olur. Kitabı her kim bulur, alır ve okursa büyük bir sorumluluğu üstlenmiş olur. Kitabın kötü niyetli kişilerin eline geçmemesi için çok dikkatli olmalıdır.
Yılmaz Gürbüz, 2014
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 92
eşya. menkûl şeyler. - confiscate (Lat.) hazinece el konulmuş mallar; - feionum mücnme ait eşyalar; - fide emptor iyi niyetli alıcı; - fide holder iyi niyetli senet hâmili; üçüncü şahıslann hak veya taleplerinden habersiz senet hâmili; - fide holder for ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
İktisat Fakültesine ve İktisadî ve Ticarî İlimler ... - Sayfa 60
Genel olarak: İyi niyet bugünkü Medenî hukukumuzda, hukuki bakımdan netice doğuracak olan bir olayı bilmemek gibi sübjektif bir duruma dayanır. Bir hakkın edinilmesi için herhangi bir işlemde bulunan kimse, o edinmeye hukukça engel ...
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, ‎Reşat Kaynar, 1961
4
RABBİMİN BENDEN İSTEDİĞİ TESETTÜR NASIL OLMALIDIR - ADNAN ...
Tesettür konusunda temiz niyetli insanların özet bir bilgiye rahat ve kolay ulaşsın, sebeplerinide şuurunda idrak edebilsin diye yazdığım bir eserdi. En çok rağbet gören eserlerimden biri olmasının sebebini YALNIZCA CEVABINI yazmış ...
Adnan Şensoy, 2008
5
Niyetler -: Niyet, Eylemden Önce Gelir - Sayfa 21
Niyet, Eylemden Önce Gelir Michael Laitman. değildir! Sadece çalışma zamanı sırasında birlikte olamazsınız. Kendinizi derse hazırladığınızdan, emin olmalısınız. Bu yüzden bir araya gelmeleriniz, ortak yemekleriniz, iletişime geçme, birlikte bir ...
Michael Laitman, 2012
6
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Yani açıktan zikir çekilmesinde herhangi bir şüphe ve ihtilaf yoktur. Ancak asıl şüphe ve ihtilaf hangisinin daha faziletli olduğu noktasındadır. Günümüzde bazı art niyetli ve tutucu insanlar vardır ki açıktan zikirçekmeyi ve toplanmayıreddederler.
Yusuf Çetindağ, 2009
7
Efsaneyi Kucaklayın:
Mars, Jüpiter'le üçgen veya uyumlu açı yapıyorsa, insan iyi niyetli, cömert ve mert olacaktır. Bu açılar aşırı cömertlik ve yardım isteğiyle beraber, insanın büyük servet sahibi olmasını engelliyor. Mars'ın olumsuz açıları: Mars Plüton'la birleşmiş ...
Dr. İsmail Adnan Susmuş, 2009
8
Pendname:
Yani açıktan zikir çekilmesinde herhangi bir şüphe ve ihtilaf yoktur. Ancak asıl şüphe ve ihtilaf hangisinin daha faziletli olduğu noktasındadır. Günümüzde bazı art niyetli ve tutucu insanlar vardır ki açıktan zikirçekmeyi ve toplanmayıreddederler.
Feridüddin Attar, 2013
9
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 177
Mesela “Allah rızası için u vaktin sünnetini kılmaya niyet ettim” demek veya “Allah rızası için namaz kılmaya niyet ettim” eklindeki bir ifade niyet için yeterlidir. Ayrıca kılınan nafile namazın müekked yahut gayrimüekked sünnet olduunu ...
Mehmed Paksu, 2009
10
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
M. Fethullah GÜLEN. Şu kadar var ki, hicret beldesi ancak başka bir hicret diyarı niyetiyle terk edilebilir. Eğer, tercih ve takdirlerini kendi tercih ve takdirlerimizden daha kıymetli saydığımız, değerlendirmelerine itimat ettiğimiz öğretmenlerimiz, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIYETLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niyetli în contextul următoarelor știri.
1
Onur Kıvrak, ayrılmaya niyetli mi?
Yedi yıldır bordo-mavili takımda oynadığını belirten Onur, "Birçok kez yedek kaldım ama savaşarak formamı geri aldım. Pes etmek benim karakterime aykırı. «61saat, Oct 15»
2
İyi niyetli iki aile işletmesi
Star Beach, Ilıca'da denize sıfır. Horasan Çeşme'de çarşıda. Her ikisi de balık lokantası. Her ikisi de aile işletmesi. Bir ortak özellikleri daha var: Aile fertleri ... «Hürriyet, Oct 15»
3
"Art niyetli HDP'nin oyunu bozuldu"
Başbakan Ahmet Davutoğlu, seçimlerde sandığı boykot edebileceklerini açıklayan HDP'ye cevap verdi. Bazı bölgelerde seçim sandığı kurulmaması, ... «Sabah, Sep 15»
4
Kadroyu dağıtmaya niyetli! 2 Aslan'ın peşinde
Melo ve Alex Telles'i kadrosuna katan İnter, Mancini'nin isteği doğrultusunda Sneijder ve Semih için de harekete geçti. Aslan'ın eski hocası Roberto Mancini, ... «Internet Haber Spor, Sep 15»
5
yazmaya niyetli okuyucularıma
beşerî hakikatlerden birisi; herhangi bir insanın yaptığını, maddî ve manevî fonksiyonları yerinde olan bir kişinin de yapabileceği keyfiyetidir.. iki eli, iki ayağı, ... «Yeni Şafak, Sep 15»
6
Çipras vazgeçmeye niyetli değil
SYRIZA lideri ve eski Başbakan Aleksis Çipras, vazgeçmeye niyetli değil. Ülkede erken seçim yolunu açmak için istifa eden Çipras, destekçilerine çağrıda ... «euronews, Aug 15»
7
Yüksekdağ'dan "seçim hükümeti" açıklaması
HDP Eşbaşkanı Figen Yüksekdağ geçici kabinede yer alma gerekçelerini, "Meydanı AKP iktidarına bırakmaya niyetli değiliz" sözleriyle anlattı. Yüksekdağ ... «ntv.com.tr, Aug 15»
8
Barzani: Türkiye iyi niyetli, PKK gurura kapıldı
Irak Kürt Bölgesel Yönetimi Başkanı Barzani, Türkiye'nin PKK'ya yönelik sınır ötesi harekatına ilişkin PKK'yı suçladı. Irak Kürt Bölgesel Yönetimi Başkanı Mesut ... «Sabah, Iul 15»
9
MHP'den fotoğraf cevabı: Bahçeli niyetli olduğu için çay içmemiştir
Bu görüşme sırasında Genel Başkanımız Sayın Devlet Bahçeli niyetli olduğu için çay içmemiştir. Görüşmede hiç kimseye çay ikramı yapılmamıştır. Bu fotoğraf ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
10
Sedat Peker'den Sümer Tilmaç açıklaması: Bazı art niyetli insanlar...
Sedat Peker'in kendi düğününde kalp krizi geçiren ve hayatını kaybeden Sümer Tilmaç için gazete ilanıyla açıklamada bulundu. «SuperHaber.tv, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niyetli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/niyetli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO