Înțelesul "öksürük otu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖKSÜRÜK OTU ÎN TURCĂ

öksürük otu

CE ÎNSEAMNĂ ÖKSÜRÜK OTU ÎN TURCĂ?

Tusea ot

Öksürük otu

Tusea de ierburi este o specie de plante erbacee care este folosită ca o substanță de îndepărtare a tusei de către familia papacyagiller. Latincede "Tussilago" înseamnă supresoare tuse. Din cele mai vechi timpuri, planta a fost utilizată într-o varietate de afecțiuni pulmonare, cum ar fi astmul, în plus față de tratamentul tusei. Florile asuprite sunt utilizate în general în bolile de piele și sunt consumate ca material alimentar vegetal. Tusea este o planta erbacee perena care se poate raspandi usor cu ajutorul ierbii, semintelor si rizomilor. Se găsește de obicei în coloane. Florile sunt aparent similare cu păpădia, dar deschise înaintea lor. Frunzele asemănătoare picioarelor thailandeze nu sunt vizibile până când nu sunt vărsate semințele. Florile galbene rămân pe tulpini lungi în timpul unui sezon înainte ca frunzele să se deschidă, apoi să se usuce. Frunzele sunt urmărite, frunzele sunt 10-20 cm lățime, lobite, muchiile sunt neregulate. Frunze de flori frunze de 4-15 cm lungime, frunze violet violet, lână, mugurii sunt erect. Tumulul este de 1,5-2,5 cm lățime, brahte liniar, blunt, purpuriu și alb păros.

Öksürük otu, papatyagiller familyasından öksürük giderici olarak kullanılan otsu bir bitki türü. Latincede "Tussilago" öksürük önleyici anlamına gelir. Bitki, tarihsel zamanlardan beri öksürük tedavisine ek olarak astım gibi çeşitli akciğer rahatsızlıklarında kullanıldı. Ezilen çiçekler genelde deri hastalıklarında kullanılır ayrıca bitki yiyecek maddesi olarak tüketilir. Öksürük otu, tohum ve köksaplar yardımıyla kolay yayılabilen çok yıllık otsu bir bitkidir. Genelde koloniler halinde bulunur. Çiçekler görünüşte karahindibaya benzer ancak ondan daha önce açar. Tay ayağına benzeyen yapraklar tohumlar dökülünceye dek gözükmez. Sarı çiçekler, yapraklar açmadan önce bir mevsim boyunca uzun saplar üzerinde kalır daha sonra kurur. Yapraklar saplı, yaprak ayası 10-20 cm genişliğinde, sivri loplu, kenarı düzensiz dişli her iki yanıda önceleri yünlü sonraları üstü tüysüzleşir. Yapraksız çiçek sapı 4-15 cm uzunluğunda çok sayıda morumsu pul yapraklı, yünlü, tomurcuklar dimdikdir. Kömeç 1.5-2.5 cm genişliğinde, brahte doğrusal, küt, morumsu ve beyaz tüylü.

Definiția öksürük otu în dicționarul Turcă

castravete iarba acoperite cu cântare, galben înflorit, dăunătoare culturilor, plante perene și erbacee (Tussilago farfar).

öksürük otu Gövdesi pullarala kaplı, sarı çiçekli,ekin tarlaları için zararlı, çok yıllık ve otsu bir bitki (Tussilago farfara).

TRADUCEREA ÖKSÜRÜK OTU

Găsește traducerea öksürük otu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile öksürük otu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öksürük otu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 款冬
• Traducător din Turcă - Spaniolă: uña de caballo
• Traducător din Turcă - Engleză: coltsfoot
• Traducător din Turcă - Hindi: कोल्टसफ़ूट
• Traducător din Turcă - Arabă: حشيشة السعال
• Traducător din Turcă - Rusă: мать-и-мачеха
• Traducător din Turcă - Portugheză: tussilagem
• Traducător din Turcă - Bengali: ফুলবিশেষ
• Traducător din Turcă - Franceză: tussilage
• Traducător din Turcă - Malaeză: coltsfoot
• Traducător din Turcă - Germană: Huflattich
• Traducător din Turcă - Japoneză: フキタンポポ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 머위
• Traducător din Turcă - Javaneză: coltsfoot
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cây khoản đông
• Traducător din Turcă - Tamilă: coltsfoot
• Traducător din Turcă - Marathi: coltsfoot
• Turcă: öksürük otu
• Traducător din Turcă - Italiană: farfara
• Traducător din Turcă - Poloneză: podbiał
• Traducător din Turcă - Ucraineană: підбіл звичайний
• Traducător din Turcă - Română: podbal
• Traducător din Turcă - Greacă: coltsfoot
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hoefblad
• Traducător din Turcă - Suedeză: tussilago
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Hestehov

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKSÜRÜK OTU»

Descoperă întrebuințarea öksürük otu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öksürük otu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 471

SINIFLANDIRILMASI ÖKSÜRÜK KESİCİ (Balgam söktürücü) 1 — Anason meyvası 2 k. Hatmi kökü 8 k. Meyan » 3 k. Öksürükotu yapr. 4 k. Sığırkuyruğu çiçe. 2 k. Süsen kökü 1 k. İnfusyon, günde 3 fincan içilir. 2 — Meyan kökü 1 k. Öksürükotu ...

Turhan Baytop, 1984

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... (JAPANESE) fuki, (MACEDONIAN) japonski lopus, (NORWEGIAN) japanpestrot, (PORTUGUESE) petaside japonés, (SPANISH) farfara japonesa, (TURKISH) Japon Öksürükotu, vebaotu, Öksürükotu, kisbambulu, (VLAAMS) fuki. 27.36.

Stanley J. Kays, 2011

Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 249

(Solucan otu) Tuesilago Farfara L. (öksürük otu) Senecio vulgaris L. (Kanarya otu) Ciraium arvense (L.) Scop. Cichorium Intybus I. (Radikya) Tara.xac.um offic.inale \Veber (Karahindiba) Sonchus arvensis /.. c) Kireçli toprakların tanınmasına ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949

Yayinlari - 122-125. sayılar - Sayfa 3

Bu tütünden içen Kraliçe'nin baş ağrısı şifa bulduğundan, rütün bitkisine «kraliçe otu» adı verilmiştir. (Tütüncülüğümüze dair konuşmalar 1951 s. 3). Üniversite tedavi hacası Nicoîa Monardes bu bitkininin öksürüğe, astı- m'a, baş ve mide ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:

Bir çay şeklinde, geleneksel bitki bronşit, amfizem ve silikoz ile ilişkili inatçı öksürük tedavisi için. yaygın öksürükotu çay kullanılan kurutulmuş çiçekler ve yapraklar ciddi karaciğer hasarı ve kansere neden olabilir pyrrolizidin alkaloid ...

Nam Nguyen, 2015

Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 2176

Birincisi ateşçi manasına olan (otcu) ile, ikincisi de hayvanların yediği otu satmayı kendisine iş edinen otcu ile. Osmanlılar dönümünde ... ve birçok (otlu) sözler sıralıyor. Altın otu, oğul otu, öksürük otu, kedi otu, balık otu, pamuk otu, hamam otu ...

Kâzım Yetiş, 2005

Botanical trips in Northern Anatolia - Sayfa 111

Tussilago farfara = öksürük otu veya deve tabanı (Tablo 11) çok eskidenberi tanınmış şifalı bir bitkidir. Ayancıkta çok geniş yayılışa maliktir. Folia Farfarae verir. Yaprakları, çiçekleri ve kökleri tıpta kullanılır. Çiçeklerinde °/o 0,6 tanen, yağ asitleri ...

Baki Kasaplıgil, 1947

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 148

Deveşaplağı. Devetabanı. Gabalah, Gabalak, Kavalak, Kusut (Sürmene- Trabzon). Öksürük otu, Sulandık otu (Tekirdağ). Şabla. KABA LALE — > Lâle. KABBAR —> Kebere. KABE KEKİĞİ — > Yavşan. KABE SÜPÜRGESİ — > Civanperçemi.

Turhan Baytop, 1994

17-19 Temmuz, 1999 - Sayfa 140

1,6,26 %1-1.5 Kökboya Kökboya Rubia tinctorum 3,22,27 %3 Kuşburnu Kuşburnu Rosa canına 3,9,19 - Dulavrat otu Şaplak Arctium lappa 3,23 - Öksürük otu Çoroşbozan Tutsilago farfara 12 %3-6 Papatya Papatya Matricarya chamomilla 3,6 ...

Rıfat Yıldız, ‎Bayburt İli (Turkey). Valilik, 2002

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - 4. cilt - Sayfa 221

ÖKSÜRÜK KESİCİ 15.1. Eğir (Kızılcık) Yenir."23 15.2. Öksürük otu, Tussilago farfara L. GlM 236 Yaprak ve çiçeklerinden hazırlanan tıbbî çay içilir. 15.3. Papatya, Bellis perennis L. GlM 219 Toprak üstü kısımlarından hazırlanan tıbbî çay şeker ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKSÜRÜK OTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öksürük otu în contextul următoarelor știri.

Sigara içenler için altın değerinde bitki

Bitki araştırmaları uzmanı Dr. Muammer Yıldız'ınTrabzon'un Yomra ilçesinin yüksek rakımlı mezralarında incelediği Öksürük Otu geleneksel olarak sigaranın ... «Sabah, Aug 15»

Şifa diye tüketilen bitkiler ya zehirse?

ZERDEÇAL: Zerdeçal, arı poleni, şevket otu, öksürük otu, ekinezya (kirpi otu, koni çiçeği) ve atkestanesi potansiyel olarak karaciğer üzerine zehirli etki ... «Akşam, Aug 15»

Kanserle mücadelede doktordan saklanan sır; bitkisel sır

Zerdeçal, arı poleni, şevket otu, öksürük otu, ekinezya (kirpi otu, koni çiçeği) ve at kestanesi potansiyel olarak karaciğer üzerinde zehirli etki gösterebiliyor. «Star Gazete, Apr 15»

Bronşite limon sıkın

Hastalığın belirtileri arasında, ağrılı ancak balgamsız öksürük, baş ağrısı, takatsizlik ... Bir litre suyun içine iki çorba kaşığı öksürük otu katılıp buharı soluyun. «Takvim, Mar 15»

Bir tutam yaşam

Salgın haline gelen öksürük ve gripten kurtulmak için uzmanlar, bitkilerin karışımı ile ... Kaynar suyun içine ince kıyılmış bir çay kaşığı öksürük otu çiçeği katın. «Takvim, Mar 15»

Akciğere ne iyi gelir?

Öksürük otu, kızılderililer tarafından binlerce yıl kadar akciğerleri güçlendirmek için kullanılmış bir bitkidir. C vitamini deposu olan öksürük otu, balgam söktürücü ... «Sabah, Mar 15»

Meme Kanserine Karşı Savaş Açın!

Yüksek doz maydonoz (apio), hodan (borage), karakafes (comfrey), öksürük otu (colt foot) ekinesia alınmalıdır. Kaplanboğan otu (dijital ihtiva eder), ginseng, ... «Milliyet, Sep 14»

ORDU'NUN DOĞASINDAKİ SIR

Öksürük Otu- Çiçek ve yapraklarından hazırlanan buhar banyosu nefes darlığı ve kronik bronşite karşı kullanılmaktadır. Yine kronik bronşite karşı taze yaprakları ... «Milliyet, Iul 14»

TIBBİ VE AROMATİK BİTKİ YETİŞTİRİCİLİĞİNE YÜZDE 50 DESTEK

... Kimyon, Kişniş, Kuşburnu, Lavanta, Maydanoz, Mayıs papatyası, Melek otu, Mersin, Meyankökü, Nane, Oğul otu, Öksürük otu, Pelin, Rezene, Safran, Salep, ... «Milliyet, Iul 14»

Bitkiler alerji yapabilir

'Borage' (hodan), 'comfery' (karakafes), 'coltsfoot' (öksürük otu) ve 'echinnacea' gibi yaygın kullanılan otlar da ayrıca pyrrolizidinin daha az toksit bir formunu ... «Sabah, Iun 14»