Descarcă aplicația
educalingo
tr
ölü gözü gibi

Înțelesul "ölü gözü gibi" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖLÜ GÖZÜ GIBI ÎN TURCĂ

ölü gözü gibi


CE ÎNSEAMNĂ ÖLÜ GÖZÜ GIBI ÎN TURCĂ?

Definiția ölü gözü gibi în dicționarul Turcă

ca ochii morți (pentru lumină) slabi, nedrepți.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLÜ GÖZÜ GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖLÜ GÖZÜ GIBI

ölü açı · ölü dalga · ölü deniz · ölü dil · ölü doğum · ölü fiyatına · ölü gibi · ölü gözü kadar · ölü gözünden yaş ummak · ölü helvası · ölü mevsim · ölü nokta · ölü örtü · ölü renk · ölü saat · ölü salı · ölü sezon · ölü yatırım · ölü yemeği · ölü yıkama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLÜ GÖZÜ GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Sinonimele și antonimele ölü gözü gibi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ölü gözü gibi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖLÜ GÖZÜ GIBI

Găsește traducerea ölü gözü gibi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ölü gözü gibi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ölü gözü gibi» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

死眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

ojo muerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

dead eye
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मृत आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العين الميتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Мертвый Глаз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

olho morto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

একটি মৃত চোখ মত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

œil mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

seperti mata mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Dead Eye
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

死んだ目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

죽은 눈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kaya mripat mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mắt chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு இறந்த கண் போன்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

एक मृत डोळा सारखे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ölü gözü gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

occhio morto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

martwych oczu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Мертвий Око
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

ochi mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νεκρό μάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dooie oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

döda öga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dead eye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ölü gözü gibi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLÜ GÖZÜ GIBI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ölü gözü gibi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ölü gözü gibi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ölü gözü gibi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLÜ GÖZÜ GIBI»

Descoperă întrebuințarea ölü gözü gibi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ölü gözü gibi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Baskın:
dedi Sunguroğlu'na. “Azıcık toslayayımha...” “İstemez” dediSunguroğlu, “Baksana bülbül gibi şakıyor. Peki, Kalamos serserisininerede bulabilirim?” Gözleri iriiri açıldıbirden. Çalıların arasına dikti. Bakışları donuktu. Ölü gözü gibi bakıyordu.
Yavuz Bahadıroğlu, ‎Cemil Tokpınar, 2001
2
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 7. cilt - Sayfa 2716
Ancak Allahü Tealâ onların cezalarını şol bir gün için te'hir eder ki o günde zalimlerin korkuları ve o günün dehşeti sebebiyle gözleri açılır, kapanmaz. Hatta ruhları kabzolunan mevtaların gözleri gibi belirir, ölü gözü gibi bir daha kapanmaz bir ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
3
Aşık Ihsanı̂ kimdir? - Sayfa 56
Ayhan Yetkiner. 30 YILDAN BERİ SAĞ GÖZÜ GÖRMEYEN ÂŞIK İHSANİ'YE ÖLÜ GÖZÜ TAKILDI İhsaniye takılan yeni ölü gözü de sol gözü gibi koyu kah verengidir. Bir başkasının gözünü taşıdığı, sargılar çıkarılıp âşık gün ışığına kavuşunca, ...
Ayhan Yetkiner, 1967
4
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 100
Ölü Balık Gözü Bu operasyonla birlikte Mamak'ta en ufak bir direniş kıpırtısının dahi yok e- dilmeye çalışıldığı bir döneme girildi. Cezaevinden tahliye olduktan sonra cezaevi müdürü Albay R.T. ile kaybedilen kimliğim konusunda görüşmek için ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
5
Çocukluğum:
... kapıcıya söylenirdi: “Görevini yapmıyorsun!” Konuşkan,iyiyürekli, neşeliydi,ama arasıragözleri kanlanıyor, buğulanıyor, ölü gözü gibi oluyordu.Bazen karanlık bir köşede üzgün,yeğeni gibi sessiz büzülüp oturuyordu. “Neyin var, Pyotr Amca?
Maksim Gorki, 2014
6
Sarıkamış Kar Bozgunu:
Oynak, titrek ateşin kırmızı aydınlığı kaybolmuş, ölü gözü gibi feri kaçmıştı.Sadece, yokluğun hâkimolduğu haysiyetli bir gecenin karanlığı ve sessizliği vardı. Rahmetli Seyda'nın; 'Yüce Allah kullarına taşıyamayacağından fazla yük yüklemez!
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 160
Elli hanesinde ölü gözü gibi bir tek ışık yok... İskender Ağa, büsbütün yavaşlamıştı: — Yorulmuşum ne dersin? Şu namussuz filinta ıslanmış ekin çuvalından ağır geldi. "Boynuz öküze, semer eşşege yük olmaz" diye bir laf var. Kulak verme!
Kemal Tahir, 2006
8
Sınırdaki ölü: hikâyeler - Sayfa 246
Tepede bir uçakta gibiydik. Aşağılar öyle uzak, öyle ayak altında idi. Karasu'yun küçük kolu bu kez ayın altında parlıyordu. Köylerin tek tük ışıkları ölü gözü gibi soluktu. Hem de titriyorlardı nedense. O «fıstıkların olduğu yer»den kaçar gibi indik ...
Fakir Baykurt, 1979
9
İslam Ahlakı:
Bir mestesugirip, ayağın çoğu ıslanırsa, ayakları yıkamak lâzım olur. Başlık, eldiven ... devâm ederse, (Özrsâhibi) olur. Gözü ağrıyanın gözünün devâmlısulanması, kulağından, memesinden, göbeğinden devâmlı birşey akması da böyledir.
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
10
Kur'an Işığında Beden Dili:
Kaşı çokkıllıolan, gönlü kırık ve kederli olur. Gözün çukur ve küçük olması, kibirlilik alâmetidir. Kara gözlüolan kişiler, itaatkâr olur. Gözün kanlı olması, yiğitlik alâmetidir. Gözleri mavi olan,zekidir. Elâ gözlü, edepli olur. Gözü küçük olan, hafif bir ...
Şadi Eren, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLÜ GÖZÜ GIBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ölü gözü gibi în contextul următoarelor știri.
1
Zıtların birliği
Vitrini boşalmış, kapısına kilit vurulmuş, terkedilmiş. ölü gözü gibi kalmış her beş ... Syriza'nın kazanmaması için şu üç gün içinde ne gibi dolaplar çevirebilecek? «Sabah, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölü gözü gibi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/olu-gozu-gibi>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
© educalingo, 2024
RO