Înțelesul "onurlanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ONURLANMAK ÎN TURCĂ

onurlanmak

CE ÎNSEAMNĂ ONURLANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția onurlanmak în dicționarul Turcă

să fiu onorat, să fiu onorat, să fiu onorat.

onurlanmak Onur duymak, şereflenmek, teşerrüf etmek.

TRADUCEREA ONURLANMAK

Găsește traducerea onurlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile onurlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onurlanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了表彰
• Traducător din Turcă - Spaniolă: honrar
• Traducător din Turcă - Engleză: to honor
• Traducător din Turcă - Hindi: सम्मान करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لتكريم
• Traducător din Turcă - Rusă: К чести
• Traducător din Turcă - Portugheză: para honrar
• Traducător din Turcă - Bengali: সম্মানিত
• Traducător din Turcă - Franceză: pour honorer
• Traducător din Turcă - Malaeză: berbesar hati
• Traducător din Turcă - Germană: zu ehren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 尊重します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 명예
• Traducător din Turcă - Javaneză: diajeni
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để tôn vinh
• Traducător din Turcă - Tamilă: பெருமை
• Traducător din Turcă - Marathi: गौरव
• Turcă: onurlanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: per onorare
• Traducător din Turcă - Poloneză: aby uczcić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: До честі
• Traducător din Turcă - Română: pentru a onora
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να τιμήσουν
• Traducător din Turcă - Afrikaans: eer
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att hedra
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å hedre

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONURLANMAK»

Descoperă întrebuințarea onurlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onurlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Toplumsal çözülme: (toplumsal patoloji) - Sayfa 114

TÜRKİYE'NİN UYGARLIK VE ÇAĞDIŞILIĞI İLE ONURLANMAK! Türkiye'nin çağ dışı ve uygarlık dışı kalışından onurlanmak ve bununla şişinmek, ancak hasta bir mantığa ve maraz bir dünya görüşüne özgü olabilir. Vereceğimiz örnek, Atatürk ...

Mustafa Coşturoğlu, 1992

Dil kılavuzu - Sayfa 515

twtwtlik nrUtsii jerç anus" »•r»f onur", özsevi" »ef»f azasi onur üyesi" ••rafe «•rafiye degerlenme vergisi" Çerefiye sereflendirme onurlandrrma" sereflendirmek onurlandirmok" «ereflenrrw onurlanma" «•raftonmek onurlanmak" «•rafli onurlu" ...

Nijat Özön, 1985

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 179

... oynamak / kivanmak, onurlanmak, övünmek, sevin- mek, yasamak d) bagïanmamak, dönmemek, düsmemek, kapanmamak, kararmamak, kilitlenmemek, kötülesmemek, küsmemek, sönmmek ( yazgisi, yildizi; bahti, cansi, talihi ~ ) / evlenmek ...

Tomris Tunç, 1995

Bir Gencin Feryadı:

“Yenibirbin yılın eşiğinde, yenibir misyon üstlenerek, dünyada iz bırakmak ve çağa şekil vermek gibi bir hedefin şerefiyle onurlanmak istemez misin?” diye başlıyordu yazı.Ne büyük hedeflerdi bunlar; çağaşekil vermek, dünyada iz bırakmak.

A. Mahir PEKŞEN, 2014

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 137

... 4 onaylı 6 onbaşı 2 onca 35 onikiparmak bağırsağı 2 onkoloji 1 onlar 1629 onlarca 14 online 12 onlu 2 onluk 1 onsuz 8 ontoloji 1 ontolojik 3 onulmaz 2 onum 1 onun 1162 onuncu 14 onur 75 onurlandırmak 5 onurlanmak 3 onurlu 15 onursal ...

İlyas Göz, 2003

Türk denizcilik tarihi - 1. cilt - Sayfa 99

... kâşifin bulunduğu ve İtalyan kökenli halkın (aynı soydan geldikleri iddiasıyla veya benimsemesiyle) hemşehrilerine layık olmak ve onurlanmak için İspanyollarla rekabetin yaşandığı yerde- 1892'nin dört yüzüncü yıldönümünün büyük ölçekte ...

İdris Bostan, ‎Salih Özbaran, ‎Zeki Arıkan, 2009

Fuzulî - Sayfa 161

Müserref olmak: onurlanmak, seref bulmak. Egerçi: gerçekte. Bigâne: karsi, ayn. Hem-hane: birlikte oturan. Cem'idür: toplantisi var. Çayed: belki. Hûns-I ilhtMât: iyi iliski. Münkati olmak: kesilmls olmak. Riste-i ûlfet: anlasma bagi. Tecdid-i ittisal: ...

Cemil Yener, 1977

Kadın nesin sen?! - Sayfa 23

Nasil, bir asker, tank infilak ettirince onurlanirsa, börekçiler de §air cesediyle onurlanmak istiyorlar. Fakat bu, erkegi kadin ruhunun ana hatlanni tanimasindan önce mümkündür. Bu ruhu taniyan §airin ba§ina daha sonra böyle bir §ey gelmesi ...

Yusuf Algazi, 1986

Bir ceviz ağacı Cem Karaca: 1 Mayıs'ın devrimcisi, işçinin ... - Sayfa 98

Elli bir yılını tiyatroculuk gibi nankör bir mesleğe adamak ne demek? İnsan Toto gibi bir tiyatro fenomeni, Mehmet Karaca gibi özlü bir halk sanatçısı olmasa da sadece gişe memuru olarak elli bir yıl bu işte dirense, yine de onurlanmak gerekir.

Genco Sabancı, 2006

Hamburg Barikatları

... ziyaretiyle onurlandı. Yüzlerceişçi onudinlemeye geldi. Sanırımtek birRus işçisi, tecrübeli Menşevik'in işçisınıfından oluşanbir dinleyiciler topluluğunun önündedile getirmek yürekliliğini gösterdiği bu sözleri, Marksist düşünceyi iyice çarpıtan ...

Larissa Reissner, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONURLANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onurlanmak în contextul următoarelor știri.

Daron Acemoğlu RePEc listesinde 1 numara oldu

Kendi kendimize avunmak, onurlanmak, gururlanmak için bakın neler yapıyoruz. Amerikan kanarya sevenler derneği bir türkü 1. seçti. Vaaaw biz türkler hep ... «Hürriyet, Iul 15»

Seçim öncesi halka açılacak, dünyada 6 liman daha alacak

... disari acikdikca dunyada 7 milyar insana hizmet edecek sirketler uretiriz.. Bu vizyonu yuksek insanlara sapka cikartmak ve turk olarak onurlanmak gerekiyor. «Hürriyet, Mar 15»

Gaziosmanpaşalılar "Gönül Sofraları"Nda Buluşuyor

Mutluluğumuzu en doruk noktada hissedebilmek, burada onurlanmak ve burada gururlanmak işte buymuş" diye konuştu. Önümüzdeki ay gerçekleştirilecek olan ... «Haberler, Iul 14»

Prof. Dr. Akkuş: Niyazi Mısri Güzel Hizmetleriyle Bilinen Önemli Bir …

Ama bu toprakları görüp onurlanmak istedim." dedi. Mısri'nin özgürlük anlayışının net ve bir o kadar açık olduğunu belirten Şiljak, "Kendisi hakikatten kaçmaz, ... «Haberler, Nov 12»

Yönetmenin gözyaşları

Meslek hayatımın 42'nci yılında böylesi bir gecede onurlanmak, bir sanatçının istediği ve arzuladığı en büyük değerdir. Daha önce yine Adana'da almış olduğum ... «Sabah, Sep 11»