Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "öyle öyle" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖYLE ÖYLE ÎN TURCĂ

öyle öyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖYLE ÖYLE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «öyle öyle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția öyle öyle în dicționarul Turcă

Așa este, atât de încet. öyle öyle Böylece, yavaş yavaş.

Apasă pentru a vedea definiția originală «öyle öyle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖYLE ÖYLE


bundan böyle
bundan böyle
böyle
böyle
böyle böyle
böyle böyle
ha şöyle
ha şöyle
hah şöyle
hah şöyle
öyle
öyle
öyle veya böyle
öyle veya böyle
şöyle
şöyle
şöyle böyle
şöyle böyle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖYLE ÖYLE

öy
öykücü
öykücülük
öyküleme
öykülemek
öyküleştirmek
öykünce
öykünme
öykünmeci
öykünmek
öyle
öyle gelmek
öyle olsun
öyle veya böyle
öyle ya
öylece
öylelikle
öylemesine
öylesi
öylesine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖYLE ÖYLE

acele
acele acele
amiyane tabiriyle
açık yürekle
cihetiyle
eliyle
gündüz gözüyle
haliyle
hasebiyle
haysiyetiyle
heyetiyle
ismiyle cismiyle
marifetiyle
münasebetiyle
nedeniyle
sebebiyle
vaktiyle
var gücüyle
var kuvvetiyle
ziyadesiyle

Sinonimele și antonimele öyle öyle în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «öyle öyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖYLE ÖYLE

Găsește traducerea öyle öyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile öyle öyle din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öyle öyle» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

所以
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

por lo que
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

so it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

इसलिए यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

так что
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

por isso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তাই এটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

de sorte qu´il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

jadi ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

so dass es
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

それは、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그래서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vì vậy nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

म्हणून ती
75 milioane de vorbitori

Turcă

öyle öyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

quindi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dlatego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

так що
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

așa că
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sodat dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

så det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

slik det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öyle öyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖYLE ÖYLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «öyle öyle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre öyle öyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖYLE ÖYLE»

Descoperă întrebuințarea öyle öyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öyle öyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 52
Vom frischesten. böyle, §öyle, öyle „so" Bei böyle hat der Sprecher einen genauen Vergleich im Kopf; bei §öyle ist der Vergleich nur annähernd; oft kommen die Erläuterungen dazu erst im Anschluss. Mit öyle hat der Sprecher auch etwas ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2010
2
Kelebek Gülümsemiyor muydu?: - Sayfa 201
Dr. Hanım, siz hiç merak etmeyin... Buralarda, gelen giden Dr. Polis, Hemşire; herkesin eşyası bu kamyondan geçmiştir. Öyle değil mi Halamoğlu söylesene? - Öyle Erdoğan öyle tabii. Herkesin ... Ve asla bir kuruş almam, kendi tanıdıkları filan ...
Doğan Sofracıoğlu, 2013
3
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
KAMIŞLARIMDAN ENGÜZELİNİ seçip gülkokulubir parşömene yazmalıyım bu geceşiirlerimi. Öyle heyecan dolu kiiçim, anlatamamaktan korkuyorum düşlerimi. Sırrımı kimsaklar diyebile düşünmeden, bir an olsun tereddüt etmeden elime en ...
Fatih Duman, 2010
4
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Benim elime hiçbir şey geçmeyeçek. Benibundan kurtar. Oadama beş yüz lira borcum var, onu ver.” Köylünün yaşlı yüzü biraz daha kırışmış, kararmıştı.Hiç kımıldamadan toprağa bakıyordu. Soluk almıyordu sanki.Öyle taş gibi... Başınıkaldırıp ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Kuban Tutsakları: - Sayfa 423
Öyle öyle, borcu yükseldi adamcağızın!” diye devam etti. Agrafina Petrovna, “Bu nasıl iş? Ben hiçbir şey anlamadım. Sen benim anlayacağım şekilde anlatsana!” dedi. Çalışanların arasından birisi, “Boş ver! Agrafina Petrovna anlamaz böyle ...
Arslan Farz, 2013
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 iansiser: used to give a short answer to a question to avoid repea- ting a phrase ifadeyi tekrar etmemek için kısa cevaplarda kullanılır; öyle; aynı "Is Ben coming to the party?" "I hope so. " 3 so did we/so have l/so is mine, ete used to say that ...
Cambridge University Press, 2009
7
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Belki, nasıl kiO Zât, hidayetiyle saadetiebediyenin sebebi husûlü vevesilei vusûlüdür; öyle de, duasıyla, niyazıyla o saadetin sebebi vücûdu ve vesilei îcadıdır. Haşir meselesinde geçen şu sırrı,makam münasebetiyle tekrar ederiz, işte,bak: O ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Bir Sufinin Hatıraları: Kur'an'a Dönüş - Sayfa 54
Halil:“Aynen öyle kurban” Arif: “Sana bir şey söyleyeyim mi? Yemin ederim ki; ben ya çok saf, yada salağın biriyim. İnanır mısınız, ilk defa mealci diye bir şey duyuyorum.” Halil: “Estağfirullah kurban öyle deme. Bilmiyor olman normaldir.
Ali Sarsu, 2013
9
Ben Böyle Aşk Görmedim: - Sayfa 41
Seher Çarkım Elmalı. lıcan ama anlamamış gibi yapacan. Gocan da bunu bilecek. Her şeyi üstüne almıcan. Gocana da yapacak iş bırakacan... Ooo daha neler neler... — Abla benim bunları yapabilmem için önce Hüseyin'in beni görmesi lazım ...
Seher Çarkım Elmalı, 2012
10
Ağabeyler Anlatıyor - 3:
Sabaha kadar böyle sürdü. Sabah komiser değişiyormuş. Polisin biri dışarı çıktı, yeni gelen komisere “Bir adam yakaladık. Bir Müslüman; ama bir Müslüman ki...” diye anlattı. Gelen komiser de, “Demek iyibir adam yakalamışsınız” dedi.
Ömer Özcan, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öyle öyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oyle-oyle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z