Înțelesul "öykü" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖYKÜ ÎN TURCĂ

öykü

CE ÎNSEAMNĂ ÖYKÜ ÎN TURCĂ?

poveste

Hikâye

povestea sau povestea este o poveste scurtă, de proză care transmite un eveniment real sau aproape de realitate. Rapoartele scurte se deosebesc de romanele și alte genuri narative prin faptul că au un model simplu de eveniment, de obicei prin intermediul unui eveniment sau etapă important, dând naștere unui efect unic, intens și prin faptul că conține mai puține personaje. În poveste, locul unde se petrece evenimentul este limitat, narațiunea este concisă și simpatică. Caracterele sunt afișate într-un anumit eveniment. Majoritatea acestor caractere se reflectă doar în anumite caracteristici. Subiectul poate fi în întregime un produs de vis sau foarte real. Concentrarea într-un moment special, de obicei creată printr-o coincidență ironică, permite pauze surpriză.

hikâye ya da öykü, gerçek ya da gerçeğe yakın bir olayı aktaran kısa, düzyazı şeklindeki anlatıdır. Kısa oluşu, yalın bir olay örgüsüne sahip olması, genellikle önemli bir olay ya da sahne aracılığıyla tek ve yoğun bir etki uyandırması ve az sayıda karaktere yer vermesiyle roman ve diğer anlatı türlerinden ayrılır. Öyküde, olayın geçtiği yer sınırlı, anlatım özlü ve yoğundur. Karakterler belli bir olay içinde gösterilir. Bu karakterlerin de çoğu zaman sadece belli özellikleri yansıtılır. Konu tümüyle düş ürünü olabilir ya da son derece gerçekçidir. Genellikle ironik bir rastlantı yoluyla oluşturulan özel bir an üzerindeki yoğunlaşma sürpriz sonlara olanak verir.

Definiția öykü în dicționarul Turcă

poveste Evenimentul descris în detaliu. Povestea.

öykü Ayrıntılarıyla anlatılan olay. / Hikâye.

TRADUCEREA ÖYKÜ

Găsește traducerea öykü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile öykü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öykü» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 故事
• Traducător din Turcă - Spaniolă: historia
• Traducător din Turcă - Engleză: story
• Traducător din Turcă - Hindi: कहानी
• Traducător din Turcă - Arabă: قصة
• Traducător din Turcă - Rusă: история
• Traducător din Turcă - Portugheză: história
• Traducător din Turcă - Bengali: গল্প
• Traducător din Turcă - Franceză: histoire
• Traducător din Turcă - Malaeză: cerita
• Traducător din Turcă - Germană: Geschichte
• Traducător din Turcă - Japoneză: ストーリー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이야기
• Traducător din Turcă - Javaneză: crita
• Traducător din Turcă - Vietnameză: câu chuyện
• Traducător din Turcă - Tamilă: கதை
• Traducător din Turcă - Marathi: कथा
• Turcă: öykü
• Traducător din Turcă - Italiană: storia
• Traducător din Turcă - Poloneză: historia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: історія
• Traducător din Turcă - Română: poveste
• Traducător din Turcă - Greacă: ιστορία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: storie
• Traducător din Turcă - Suedeză: berättelse
• Traducător din Turcă - Norvegiană: historien

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖYKÜ»

Descoperă întrebuințarea öykü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öykü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 6

Samet Agaogtu Hayatı ve öykü kitapları / 181 Öykü Anlayışı / 182 öykü: Otuz Sene Sonra / 193 Çözümleme / 200 Memduh Şevket Esendal Hayatı ve öykü kitapları / 21 1 Öykü Anlayışı / 212 Öykü: Saide / 240 Çözümleme / 253 Oktay Akbal ...

Ömer Lekesiz, 1997

Öykü izleri

Turkish literature; history and criticism.

Ömer Lekesiz, 2000

Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri

Turkish fiction; short stories, Turkish; history and criticism.

Aysu Erden, 2002

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 413

Bu bir anlamda günümüzdeki postmodern yapıtların anlatımıdır. Roman, kısa öykü. romans arasında belirsiz sınırlar olduğundan, yazınsal türler arasında geçişme her zaman söz konusudur. Kısa öykü, çok geniş olanaklara sahip bir yazınsal ...

Abdullah Şevki, 2009

Öykünün penceresinden: Ankara Öykü Günleri

e; Turkey; history and criticism; 20th century; congresses.

Özcan Karabulut, 1998

Ankara Öykü Günleri: yenibinyılda öykücülüğümüz : Orhan ...

Authors, Turkish; Turkish fiction; short stories; 20th century; history and criticism; congresses.

Burhan Günel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖYKÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öykü în contextul următoarelor știri.

Kiraz Mevsimi yeni sezon 52. bölüm: Öykü ve Ayaz'dan romantizm …

Öykü ve Ayaz inatlarından vazgeçip barıştı. Romantik dakikaların bol olduğu bu bölümde aşıkların birlikte olduğu sahneler hayranlarını sevince boğdu. «Rotahaber.com, Oct 15»

Öykü Gürman'ın ikizi sessizliğini bozdu!

Geçtiğimiz günlerde Yavuz Bingöl'le dünyaevine giren , Öykü Gürman'ın düğününde ikizi Berk Gürman'ın bulunmaması konuşulmuş, üstüne yorumlar yapılmıştı. «Hürriyet, Aug 15»

Öykü Gürman kimdir?

Uzun süredir birlikte olan çift Öykü Gürman ve Yavuz Bingöl evlendi. ... Sanatçı Yavuz Bingöl ile ses sanatçısı Öykü Gürman, Kuruçeşme Suada'da düzenlenen ... «Milliyet, Aug 15»

Öykü Serter'den Acun itirafı

Ekranların sevilen sunucusu Öykü Serter MAG dergisine verdiği röportajda ünlü yapımcı Acun Ilıcalı hakkında düşüncelerini ve anısını paylaştı. İşte o röportaj;. «İhlas Haber Ajansı, Iul 15»

Öykü Serter kimdir?

İşte Benim Stilim'in tarzıyla dikkat çeken başarılı sunucusu Öykü Serter, şu sıralar Acun Ilıcalı'nın yeni projesi olan Rising Star'da sunucu olarak görev yapacağı ... «Milliyet, Iun 15»

Kiraz Mevsimi 42. bölümde Ayaz Öykü'den ayrılacak mı-izle

Ya annesinin hapse düşmesine neden olacak, annesiyle beraber babasını ve Önem'le uyumlu çalışmaya başlayan Öykü'yü de mutsuz edecek; ya da Öykü'yü ... «Milliyet, Apr 15»

Kiraz Mevsimi 40. bölüm fragmanı: Öykü, Ayaz'ın kollarında!

11 Nisan Cumartesi akşamı ekrana gelecek Kiraz Mevsimi 40. bölüm için ilk fragman yayımlandı. Kiraz Mevsimi 40. bölüm fragmanında Öykü ile Ayaz arasındaki ... «Sözcü, Apr 15»

Öykü ve Ayaz yangının ortasında

Kiraz Mevsimi 38.bölüm fragmanında heyecan dorukta. Ayaz ve Öykü'nün hayatına sürpriz bir isim katılıyor. Artık Öykü için durumlar daha zor. Kiraz Mevsimi ... «Vatan, Mar 15»

Kiraz Mevsimi 36. bölüm 2. fragman: Öykü, Ayaz aşkında dönüm …

Kiraz Mevsimi 36. bölüm 2. fragman da yayımlandı. Yarım yayımlanacak Kiraz Mevsimi yeni bölümde Ayaz ve Öykü aşkında bir dönüm noktası yaşanacak. «Sözcü, Mar 15»

Kiraz Mevsimi 31. bölümde Öykü hafızasını kaybetti

İzlenme rekorları kıran gençlik dizisi Kiraz Mevsimi son bölümüyle Fox Tv'de ekrana geldi. Kiraz Mevsimi 31. bölümde Öykü yaşadığı kaza sonucu hafızasını ... «Mynet Haber, Feb 15»