Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "öz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖZ ÎN TURCĂ

öz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «öz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extract

Öz

▪ Spiritul de sine; în sensul termenului literar ▪ Un nume utilizat în Turcia. ▪ Öz - o regiune în care există mai multe zone umede în provincia Keskin din Kırıkkale. Posibilitatea irigării este foarte răspândită datorită fluxurilor care trec prin ea. Se crede că orașul are cele mai verzi locuri datorită numelui său. Keskin se află la aproximativ 5 km de centrul orașului. d. Öz -Ruh; anlamında, edebiyat terimi ▪ Türkiye'de kullanılan bir soy isim. ▪ Öz - Kırıkkale'nin Keskin ilçesinde daha çok sulak bahçelerin bulunduğu bir bölgedir. İçinden geçen dereler nedeniyle sulama imkânı çok geniştir. İlçenin en yeşil yerleri olmasından hareketle bu adı aldığı sanılmaktadır. Keskin şehir merkezine yaklaşık 5 km. dir.

Definiția öz în dicționarul Turcă

Eul cuiva, eul, sinele spiritual, frumosul, adâncul. Un element de bază al ceva, künh, zübde. / Sine, personalitate. / în sensul de "sine". Partea cea mai puternică sau cea mai groasă a ceva, extract. / Este ușor, clare și mai ales moale, situat în mijlocul rădăcinii, tulpinii și ramurilor plantelor. Piesa care iese cu puroi care este țesutul mort în fierbe. / Conectat cu sânge, nu pas. Pură, albină, care nu interferează cu nimic care ar perturba puritatea ta, puritatea ei. / Creek, ceai. / Locul umed, eficient. öz Bir kimsenin benliği, kendi manevî varlığı, nefis, derun. / Bir şeyin temel öğesi, künh, zübde. / Kendi, zat. / "kendi" anlamında birleşik kelimeler türetir. / Bir şeyin en kuvvetli veya kıvamlı bölümü, hulâsa. / Bitkilerin kök, gövde ve dallarının boydan boya ortasında bulunan, hafif, gevrek ve çoğu yumuşak bölüm. / Çıbanların içinde ölmüş dokudan oluşan irinle birlikte çıkan parça. / Kan bağı ile bağlı, üvey olmayan. / İçine, arılığını, saflığını bozacak hiçbir şey karışmamış olan, saf, arı. / Dere, çay. / Sulak, verimli yer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «öz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖZ

öylesine
öz bağışıklık
öz beslenen
öz beslenme
öz denetim
öz devim
öz devinim
öz deyiş
öz dışı
öz dikeni
öz direnç
öz eleştiri
öz geçmiş
öz güven
öz ışın
öz indükleme
öz itme
öz itmeli
öz kardeş
öz kedi balığıgiller

Sinonimele și antonimele öz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «öz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖZ

Găsește traducerea öz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile öz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sí mismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

self
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्वयं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

само
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নির্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

soi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ekstrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

selbst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自己
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

자기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

extract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori

Turcă

öz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

se stesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jaźń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

саме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

auto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εαυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

self
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «öz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre öz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖZ»

Descoperă întrebuințarea öz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yılların özü: hayatım ve hatıralarım
Öz, Mustafa; biography; politics and government.
Mustafa Öz, 2008
2
XV-XVI. yüzyıllarda Canik Sancağı
Samsun İli (Türkiye) ; tarih.
Mehmet Öz, ‎Türkiye'nin Sosyal ve Kültürel Tarihi Projesi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öz în contextul următoarelor știri.
1
Gürgen Öz kız arkadaşı Emily Mahringer ile yaşadığı evin kapılarını …
Oyuncu Gürgen Öz'ün kız arkadaşı Emily Mahringer ve kedisi Bodur'la yaşadığı çatı katı, Nişantaşı'nın tarihi apartmanlarından birinde yer alıyor. Rahatlığın öne ... «Hürriyet, Oct 15»
2
Öz yönetim ilanları ne anlama geliyor?
KCK'nın 12 Ağustos'ta "Kürdistan halkı için öz yönetimden başka bir seçenek kalmamıştır" mesajını vermesiyle Şırnak'ın, Silopi, Nusaybin, Cizre ilçesinin ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
3
Almanya'dan Zekeriya Öz ve Kara yanıtı
Haklarında yakalama kararı talep edildikten sonra Türkiye'yi terk eden savcılar Zekeriya Öz ve Celal Kara ile ilgili Federal Hükümet, resmi açıklama yaptı. «Sabah, Aug 15»
4
Zekeriya Öz de mi Kanada'ya sığınacak?
İstanbul Bakırköy Savcılığı'nca hakkında yakalama kararı çıkarılan Ergenekon'un eski savcısı Zekeriya Öz'ün, Almanya'dan siyasi sığınma istediği iddia ediliyor. «Sabah, Aug 15»
5
Almanya ile Zekeriya Öz zirvesi...
İçişleri Bakanı Sebahattin Öztürk perşembe günü Alman mevkidaşı Maiziere'le, firari eski savcılar Zekeriya Öz ve Celal Kara'nın iadesi konusunu görüşecek. «Sabah, Aug 15»
6
2015 Erdal Öz Edebiyat Ödülü'nün sahibi Orhan Pamuk
Can Yayınları'nın kurucusu Erdal Öz'ün anısını yaşatmak için ailesi tarafından her yıl düzenlenen Erdal Öz Edebiyat Ödülü, yeni sahibini buldu. Erdal Öz ... «Hürriyet, Aug 15»
7
Öz yönetim açıklaması yapan belediye başkanları tutuklandı
Öz yönetim devleti tanımamak değildir. Asıl burada devlet halkı tanımıyor. Sivil halkın iradesini tanımıyor. Halkın iradesi tanınmadığı için öz yönetim ilan ediliyor. «BBCTurkce.com, Aug 15»
8
Zekeriya Öz Merkel'in hizmetinde
Eski savcılar Zekeriya Öz ve Celal Kara'nın Almanya'ya kaçışının perde arkasındaki nedeni öğrendi. İstihbarat birimlerinin verdiği bilgiye göre, ikili devletin gizli ... «Sabah, Aug 15»
9
Mehmet Öz artık sevilmiyor
ABD'li 'Q Scores' araştırma firmasının analizlerinde, ülkenin en sevilen ve nefret edilen ünlüleri sıralandı. 3-5 yıl öncesinin fenomen doktoru Mehmet Öz, büyük ... «ntv.com.tr, Aug 15»
10
Kahramanlıktan kanun kaçağına bir Zekeriya Öz portresi
Renk vermiyor Öz, basına konuşurken: “7 yıldır görev yapıyoruz. Bugün buradaki görevimiz bitti. Daha iyi bir göreve gidiyoruz.” Birtakım yuvarlak laflar işte. «Hürriyet, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z