Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paçoz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAÇOZ ÎN TURCĂ

paçoz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAÇOZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paçoz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paçoz în dicționarul Turcă

Mugil cefalus (Mugil cephalus) este un tip de mullet. / Whore. paçoz Kefal türünden bir balık (Mugil cephalus). / Fahişe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paçoz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PAÇOZ

paçaları
paçalarından akmak
paçalı
paçalık
paçarız
paçası düşük
paçasından tutup atmak
paçasını çekecek
paçasız
paçavra
paçavra gibi
paçavra hastalığı
paçavracı
paçavracılık
paçavralaşma
paçavralaşmak
paçavraya çevirmek
paçayı kaptırmak
paçayı kurtarmak
padalya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAÇOZ

abanoz
aforoz
amitoz
andropoz
ankiloz
arkoz
artroz
oz
baloz
balyoz
bomboz
bornoz
boz
cadaloz
cavalacoz
cicoz
çakaloz
çağanoz
çiroz
çıramoz

Sinonimele și antonimele paçoz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «paçoz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAÇOZ

Găsește traducerea paçoz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile paçoz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paçoz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

蓬头垢面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

desaliñado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unkempt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مهذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

неопрятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

despenteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আলুলায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

débraillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak terurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ungepflegt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ボサボサの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

깔끔하지 못한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

unkempt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không chải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திருத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

unkempt
75 milioane de vorbitori

Turcă

paçoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

trasandato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zaniedbany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неохайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

neîngrijit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απεριποίητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onversorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ovårdad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uflidd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paçoz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAÇOZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paçoz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre paçoz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAÇOZ»

Descoperă întrebuințarea paçoz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paçoz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gerçek Tanrı: - Sayfa 47
Örnek 1: Saçımızı itina ile yapıp, dışarıya çıktığımızca hiç kimseyle karşılaşmayız, ama en paçoz halimizle dışarıya çıktığımızda; karşılaşmayı en istemediğimiz insanlarla burun buruna geliriz. Hepsi o anda yanımızdan geçer ve bizim o paçoz ...
Can Ceylan, 2015
2
Türk argo sözlüğü - Sayfa 210
Racon). Zamazingo (i.) Dost, metres. Bu pacoz, bizim çopur Hasan m zamazingosudur. (bk. Aftos, Antin, Dalgamotor, Gaco, Mantunita, Nannik, Paçoz). Zamkinos (i.) 1. Adi birden hatirlanamayan ufak ve degersiz bir seyi anlatmak için kullanihr ...
Ferit Devellioğlu, 1970
3
Simas'tan Sarıyer'e - Sayfa 101
Adi ile maruf balikçi reislerinin krali Paçoz Hasan'dir. Oglu gelir pesi sira Paçoz Mehmut Reis ikisi de rahmeti rahmana yolcu ol- dular... Reislik Ömer de simdi... Paçoz namli Hasan Reis dört dörtlük reisti, alamananin direginden denize ...
İbrahim Balcı, 1999
4
kitap. İstanbul: - Sayfa 447
... koyun paçalan: 168a/20 koyun paçasi: 170a/20 paçalar: 169b/30, 170Ы20 semmûr paçasi: 193a/ 15 paçoz paçoz: 174a/30 padävra padâvra tahtasi: 130b/25 pädisäh Àl-i 'Osmän pâdisâhlan: 132a/10, 139a/~25, 145a/20, 145b/25, 152a/15, ...
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 1996
5
Argo lugatı - Sayfa 82
"-Çu küfedeki mala tam elli papel say- dim!- Paa!Desene ki mallargene pahalandi!" Paçoz: Uygunsuz kadin, asifte. "Paçozlar kann doyurmuyor yavrum, biz ekmek parasina bakahm!" "Paçozun birisi senin enayiyi bir mandepseye bastirmis ki.
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
6
Argo kitabı - Sayfa 132
"Cin Ali sana meydan okиуoгтщ! Paa, o viz gelir bana!". "§u küfedeki mala tam elli papel saydim. Paa desene ki mallar gene pa- halandi!". Paçoz: Uygunsuz, kadin, asifte. "Paçozlar karin doyurmuyor yav- rum, biz ekmek parasina bakahm!" .
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
7
Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 193
Böyle bir kadın nasıl onun gibi paçoz bir adamla gelecek düşünürdü?... Yanılıyor muydu? Haksızlık mı ediyordu Elif'e? Şu an anlamsız duygular içinde savaşıyordu. Elifkalkmaya hazırlanmıştı ama Ömer içindekileri bu kez saklamak istemedi.
İlknur İnsaf Turan, 2014
8
Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...
Nefertiti – (Suzi'ye sırtını dönerken mırıldanır) Paçoz. Suzi – (Elindeki fırçayı sertçe masaya çarparak) Canın çıksın! Nefertiti – (Sese tekrar döner) Bir şey mi oldu? Suzi – Hayır.. şey.. fırçayı düşürdüm de. Nefertiti – Parkinson mu? Suzi – Hayır.
Civan Canova, 2014
9
Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 93
Adam sanki bilinçaltını görmek için mücadele ediyordu o paçoz haliyle. Cumartesi günü erken kalktı. Karısını uyandırmadı. Eşofmanlarını giydi ve dışarı çıktı. Soğuk ama temiz hava yüzüne çarptı. Ağır ağır yürümeye başladı. Zaman zaman ...
Fuat Cenk Onat, 2011
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 14
Ş. Esendal otlakçı (asalak, para ve emek harcamadan başkalarını sırtından geçinen) ve sallamak (vurmak, tokat atmak), A. Gündüz paçoz (fahişe); T. Buğra palavra (gerçeğe aykırı söz ya da haber) ve sallamak (vurmak, tokat atmak, yalan ...
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAÇOZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paçoz în contextul următoarelor știri.
1
Yürüyen kanalizasyondan ayetleri koruyunuz
Bir ara bu paçoz hatta sündürülmüş paralel tetikçileri yazmayı bıraktım. Google isimlerini yazsa, önce kazma resmi sonra errrror veriyor. Lakin ne zaman ki ... «Haber7.com, Sep 15»
2
Bu dünyada bu zulüm senin sayende…
Bir kitabevini yakarken bile ancak bir futbol maçında attığınız o paçoz sloganları atabilen beyninizi taşıyan o kafanız azıcık da olsa düşmedi mi önünüze? «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
PKK ve FETÖ: Gözden Kaybolan Aracılar
Böylece PKK ve FETÖ Kemalizm'in kendisini küllileştirme yolundaki o "gözden kaybolan aracıları" olarak, "demokrat" ve "liberal" markalı paçoz "aydınlar" da ... «Aktuel Dergisi, Aug 15»
4
AKP Dini Grupları Devletleştirdi; Alanı Selefilere Açtı
ORTALIK PAÇOZ İSLAMCILIĞA KALDI! – Sivil alanın bittiği yerde siyasal İslamın başladığını kabul edersek İslamcılık ne kadar sivil ve anti-şiddete alan açabilir? «Aktif Haber, Iul 15»
5
Bu ülke insanının ve devletin sabrını çok ama çok zorladılar!
En son Solijenitsin palazlanan BATILILAŞMACI gençliği paçoz olarak tanımladı... Dostoyevski'den önce Gogol 'ölü canlar'da' yakındı aynı paçozluktan”. «STAR, Iul 15»
6
Güllerin Savaşı dizisinin senaristinden cevap var!
Geçtiğimiz hafta Güllerin Savaşı dizisinin sezon finalinde Gülfem telefon konuşmasında “Hangi gazetenin paçoz muhabirisin” demişti ve ben de “Senaristlerin ... «Vatan, Iun 15»
7
'Vurun muhabirlere' modası
... yüzlerine telefon kapatılması gereken, nüfuz kullanılarak ekmeğiyle oynanması kolay, hiçbir değeri olmayan paçozlar' gibi algılamaya meyilli hale getiriliyorlar ... «Sabah, Iun 15»
8
Senaristlerin gazetecilerle derdi ne?
Gülfem Sipahi'nin Halide'nin annesi olduğunun ortaya çıkmasından sonra gelen telefonu “Hangi gazetenin paçoz muhabirisin. Bilmiyor musunuz Gülfem ... «Vatan, Iun 15»
9
Kavga ettiği arkadaşının kedisine işkence yaptı!
Perdeleri dahi koparan Y.H, E.S.B'nin Paçoz adlı kedisini duvardan duvara vurarak işkence yaptı. Daha sonra E.S.B'yi arayan Y.H, kedinin durumunun kötü ... «Sözcü, Iun 15»
10
'Alev Alatlı: Paçoz, zevzek... demektir'
Radikal Gazetesi yazarı ve akademisyen Koray Çalışkan, Twitter hesabından Alev Alatlı'nın kendi açıklamalarında kullandığı "paçoz" tanımına gönderme yaptı. «Gerçek Gündem, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paçoz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pacoz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z